Signification de "передом" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРЕДОМ EN UKRAINIEN

передом  [peredom]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕДОМ EN UKRAINIEN

définition de передом dans le dictionnaire ukrainien

avant, prl., dial.1. En avance. [Ryabina:] Je regarde, et puis ça fait rage, Fez va devant la carotte dans sa main, et derrière elle, les enfants sont un peu petits (Fr., IX, 1952, 399) .2. Auparavant premier Avant que les gens ne meurent en nous, mais maintenant nous ne le sommes pas (Gl.); Il était certain que la superstition devrait être faite, comme ce n'était pas avant, puis plus tard (Mars, T., 1954, 306).

передом, присл., діал.

TRADUCTION DE ПЕРЕДОМ

Découvrez la traduction de передом dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de передом dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «передом» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 首先
• Traducteur Français - espagnol: primeramente
• Traducteur Français - anglais: firstly
• Traducteur Français - hindi: सबसे पहले
• Traducteur Français - arabe: أولا
• Traducteur Français - russe: передом
• Traducteur Français - portugais: em primeiro lugar
• Traducteur Français - bengali: প্রথমত
• Traducteur Français - français: d´abord
• Traducteur Français - malaisien: Di hadapan
• Traducteur Français - allemand: erstens
• Traducteur Français - japonais: まず、
• Traducteur Français - coréen: 첫째로
• Traducteur Français - javanais: sepisanan
• Traducteur Français - vietnamien: trước hết
• Traducteur Français - tamoul: முதலில்
• Traducteur Français - marathi: पहिल्याने
• Traducteur Français - turc: ilk olarak
• Traducteur Français - italien: in primo luogo
• Traducteur Français - polonais: po pierwsze
• ukrainien: передом
• Traducteur Français - roumain: în primul rând
• Traducteur Français - grec: Πρώτον
• Traducteur Français - afrikaans: eerstens
• Traducteur Français - suédois: för det första
• Traducteur Français - norvégien: først

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕДОМ»

Découvrez l'usage de передом dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec передом et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 373

ПЕРЕД, СУЩ; МУЖСК; переда, МЕСТН (на) переду, МН переда, -бв. перед 1.1 ПРИМЕРЫ. Измятый перед рубашки; Избушка, избушка, стань ко мне передом, а к лесу задом! ЗНАЧЕНИЕ. 'Часть объекта А], находящаяся с той ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

П - Сторінка 49

Скачешь баба задомъ и передом», а дтьло идет» своим» чередом»! Идти передом», лицомъ впередъ, пртш. задом»: идти передом», впередъ, напередъ другихъ. Под» передом», передам» сидит» барин» с» бородой? (гребеи с» ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 117

2) Передóднем. Передь свЬтомь. Передоднем приїхав. Передóк, дкá, м. 1) Ум. оть перед. 2) Шередняя часть телЬги. Рудч. ЧП. 250. 3) Облучекь, козль. Ботиня сіла в просту будку, на передку сив Кутидон. Котл. Ен. Передом, нар.

Borys Hrinchenko, 1996

Русские сказки: Русские волшебные сказки

Стань к лесу задом, ко мне передом». Избушка повернулась к ней передом. Вошла в избушку, а в ней лежит бабаяга — из угла в угол, губы на грядке, нос в потолок. «Фу-фу-фу! Прежде русского духу видом было не видать, слыхом ...

Русские народные сказки, ‎Зыбин Ю.А., 2014

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 26

Баба скаче с задом, с передом, всё у неё изойдёт своим чередом — РС нач. ХУТП в., 78 Баба скачет задом и передом, а дело идёт своим чередом — Барс. 1770, 5 Баба скачет задом и передом, всё у неё изойдёт своим чередом.

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Пошаговый самоучитель вязания спицами и крючком

ейка,. цельновязаная. с. передом. анныйвариант бейкивыполняйте жемчужнымузором: попеременно 1 лицеваяи 1 изнаночная петли,узор смещается вкаждом 2мряду на 1 петлю. Количество петель переда должнобыть четным.

БОЙКО Елена Анатольевна, 2014

Тайна Муромской чащи

Избушка, избушка, — зашипела Маришка в Митино ухо, подсказывая, — встань к лесу задом, ко мне передом! — Избушка, избушка, встань к лесу задом, ко мне передом! — громко повторил Митя. Но избушка не торопилась ...

Михаил Каришнев-Лубоцкий, 2013

Шутки судьбы

Иуправляться она должна командой «к лесу задом,ко мне передом», –продолжал маг, игнорируя слова Нанока.– Вроде пароля. – Да, слесом здесь туговато, – задумчиво сказал оборотень. Осторожно они приблизились к избушке.

Виталий Бодров, 2015

Метель

Отпряжька пегого да пусти передом, так он как раз тебя выведет на дорогу. Делото лучше будет! Сам же тот, который советовал, не только но отпрягал пристяжной или не ходил по снегу искать дороги, но носу не высовывал изза ...

Лев Толстой, 1856

Когда растает снег

Избушка, избушка, стань к лесу задом, ко мне передом! (Избушка со скрипом поворачивается дверью к АНТОНУ) Ухты, здорово! А теперь к лесу передом, ко мне задом! (Избушка повинуется.) Клесу задом, ко мне передом! (Только ...

Дарья Березнева, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕДОМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme передом est employé dans le contexte des actualités suivantes.

К лесу передом

Правительство РФ утвердило порядок предоставления субсидий предприятиям лесопромышленного комплекса (ЛПК) на создание ... «Эксперт Online, sept 15»

Водитель отказался вести автобус, раскрашенный в цвета ЛГБТ …

Алексей 22:17 – 29.8.2015. Его можно понять - он к дороге передом к пассажирам задом. Не совсем однозначная позиция в такой компании. Иван 03:23 ... «Torontovka.com, août 15»

Лукашенко послал сигнал Западу

... рассчитывает на признание этих выборов легитимными. Белорусский президент, как избушка из сказки: к Западу он сейчас поворачивается передом, ... «Vlasti.NET, août 15»

Самокритика по-японски

... бы, чем тут гордиться? Зато теперь он равен углу съезда, что позволит водителю съехать задом отовсюду, куда он сможет забраться передом. «Газета.Ru, juil 15»

Напротив стройплощадки метро «Победа» под иномаркой …

Напротив стройплощадки метро «Победа» под иномаркой провалился асфальт, и она передом ушла под землю (ФОТО). 19:5808.07.2015. Напротив ... «Новости Харькова, juil 15»

Лондон повернулся к Карабаху передом, а к Баку задом наша …

Южный Кавказ, как и весь Большой Ближний Восток, актуальная тема для всех политологов и журналистов-международников. Этот регион всегда был в ... «Eynulla Fatullayev, juil 15»

Газовый ответ России: к Евразии передом, к Европе задом

Глава «Газпрома» Алексей Миллер огласил российский ответ на новую энергетическую политику Европы. В числе контрмер – удорожание газа для ... «Федеральное агентство новостей No.1, avril 15»

Cadrus: Проектирование. Кокон для милой бабочки. (Журнал …

Перед с боковыми прорезными карманами, входы которых обтачаны подкладкой. Рукав втачной одношовный. Капюшон цельновыкроенный с передом, ... «ModaNews, mars 15»

«Реалполитик фон Саргсян», или Избушка-избушка, повернись к …

«Реалполитик фон Саргсян», или Избушка-избушка, повернись к лесу передом, ко мне задом. A. A. A. 06.03.2015 10:44. На днях в ряде СМИ Армении ... «1news.az, mars 15»

До Росії передом до Європи задом: Кадиров закликав росіян …

Президент Чеченской республики Рамзан Кадыров обратился к гражданам Российской Федерации призвав их поверить в родину и начать тратить ... «Пресса онлайн, janv 15»