Signification de "задом" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАДОМ EN UKRAINIEN

задом  [zadom]

QUE SIGNIFIE ЗАДОМ EN UKRAINIEN

définition de задом dans le dictionnaire ukrainien

derrière, psl. Partie arrière, arrière; opposé à l'avant. Karpo, comme un brochet, s'est précipité loin de lui et a nagé, a montré comment nager. Ivas, prenant ses mains derrière le sol, descendit comme un cancer et se gratta terriblement les jambes (Mirny, I, 1954, 249); - Je ne serai pas plus, - a dit le [Safat] ... et a poussé en avant de la maison (mars, T., 1954, 134) .Par la voie vers l'avant - l'arrière, partie en avant. Un chapeau, tordu vers l'avant, était à l'arrière du cou [Yonky] (T., Vir, 1964, 91).

задом, присл. Задньою частиною, спиною; протилежне передом. Карпо, як щука, кидався від його і плавав, показував, як треба пливти. Івась, узявшись за землю руками, ліз задом як рак і страшно бризкав ногами (Мирний, І, 1954, 249); — Я вже більше не буду, — заговорив [Сафат].. та й задом висунувся з хати (Март., Тв., 1954, 134).

TRADUCTION DE ЗАДОМ

Découvrez la traduction de задом dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de задом dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «задом» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 向后
• Traducteur Français - espagnol: hacia atrás
• Traducteur Français - anglais: backwards
• Traducteur Français - hindi: पीछे की ओर
• Traducteur Français - arabe: الى الوراء
• Traducteur Français - russe: задом
• Traducteur Français - portugais: para trás
• Traducteur Français - bengali: ফিরিয়া
• Traducteur Français - français: en arrière
• Traducteur Français - malaisien: ke belakang
• Traducteur Français - allemand: rückwärts
• Traducteur Français - japonais: 後方
• Traducteur Français - coréen: 뒤로
• Traducteur Français - javanais: mundur
• Traducteur Français - vietnamien: ngược
• Traducteur Français - tamoul: பின்னோக்கி
• Traducteur Français - marathi: पाठीमागे
• Traducteur Français - turc: geriye
• Traducteur Français - italien: indietro
• Traducteur Français - polonais: wstecz
• ukrainien: задом
• Traducteur Français - roumain: înapoi
• Traducteur Français - grec: προς τα πίσω
• Traducteur Français - afrikaans: agteruit
• Traducteur Français - suédois: bakåt
• Traducteur Français - norvégien: bakover

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАДОМ»

Découvrez l'usage de задом dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec задом et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

К лесу задом

Это полная искрометного юмора сказка для взрослых о приключениях двух неразлучных приятелях водяного и лешего

Вячеслав Соцков, 2011

150 развивающих игр для детей от трех до шести лет

Ребенок уже умеет делать разнообразные сложные вещи. Ему понравится делать их задом наперед! Что понадобится: * Какие-то действия, которые можно выполнять задом наперед, например завтрак, одевание, прогулка и т.д.

Пенни Уорнер, 2014

Славянские древности: этнолингвистический словарь в пяти томах

Одновременно движение задом наперед осознается в народной традиции как колдовское и вредоносное, ср., в частности, пол. верование, что идти задом наперед грех — этим ты свою мать отправляешь в пекло.

Никита Ильич Толстой, ‎Т. А Агапкина, ‎Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук), 1995

Anuario estadístico del Estado de Guanajuato - Випуск 1 - Сторінка 961

/2*5/01 **8*62 12*9/5 90222 11865 *0*26* тог заяюн /21125 165902 22*982 сгт 92962 0/*5*2 5106 задом 002**5 252881 886682 6/81! '5/102 9*гн 0*102 220/ 0121! И9 6*5 /*Ю1 огг заяюн 9/66 21/2 0295 ж ш 9505 и задом *9!01 6122 ...

Guanajuato, ‎Guanajuato (México), 1985

Книга обольщений: проза, эссе - Сторінка 225

и стал похлопывать себя по груди и по боковым карманам. Потом, повернувшись к памятнику задом, похлопал себя по заду. «Та шо ж вин зад показывает самому себе? — взроптали оскорбленные до глубины души черемшане.

Анатолий Яковлевич Загородний, 2002

1533 новых заговора сибирской целительницы - Сторінка 214

заговора НАТАЛЬЯ СТЕПАНОВА Существуют заклинания, заговоры и молитвы, которые употребляются для уничтожения человека. Их читают в три часа ночи, в полнолуние девять раз кряду, а затем девять раз задом наперед.

Степанова Н.И., 2011

Русская заветная идиоматика: веселый словарь народных ...

Ш Впервые в жизни он ощутил упругие пределы сопереживания, двусмысленную скользкую природу сочувствия: примите наши соболезнования и идите в зад с вашим горем... [Викт. Ерофеев] ЗАДОМ КРУТИТЬ/ВЕРТЕТЬ ЗАДОМ 1 ...

Василий Буй, ‎Анатолий Николаевич Баранов, ‎Дмитрий Олегович Добровольский, 2005

Словарь языка Пушкина: З-Н - Сторінка 38

Апраксин снисходительно взялся доставить к Вам мою книгу. ♢ загулялся: Пс 1141.7. ЗАД (8). 1. (5). Лети, старик, сев на плеча Молока, Толкай его и в зад и под бока С, 28.124. он к ним прибежал: дети! дети! мать Вас обманывает ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

Бизнес-журнал, 2004/02: - Сторінка 88

Я попросил его объяснить, почему атомный реактор в Каньоне Дьябло, строительство которого обошлось в два миллиарда долларов, «Бектал» по ошибке установил задом насосредоточить усилия для направления атомной ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2004

А-Ж - Сторінка 575

Заду- рачить кого, стать дурачить; || одурачить вовсе, насмехаться до-нёльзя; обратись въ дурачки, заюрб- дить кого. ЗАДУТЬ, см. задувать. ЗАДУШАТЬ, задушить кого; душить до смерти, умерщвлять душа; удавить или заставить ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАДОМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme задом est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ездой задом по встречке отметили в Казахстане свадьбу сына …

В Казахстане МВД задержало водителей, которые нарушали правила дорожного движения во время движения свадебного кортежа сына начальника ... «ДОНБАСС, sept 15»

Анна Седокова шокировала огромным задом

При этом видно, что зад артистки непропорционально огромен. Интересно, что на эту деталь указала сама Седокова в подписи к фото. "Я не знаю ... «Дни.Ру, sept 15»

Водителя внедорожника накажут за езду задом наперед в …

Полицейские ищут водителя внедорожника, разъезжавшего по Павлодару задом наперед. Как рассказали в пресс-службе регионального ДВД, о факте ... «Tengri News, sept 15»

Саакашвили вышел на люди в брюках, надетых задом наперед

Впечатление, что мэр сейчас потеряет сознание, а губернатор в штанах, одетых задом наперед. Какие прикольные ребята. И только коп сохраняет ... «Комсомольская правда, août 15»

Михаил Саакашвили вышел на люди в брюках, надетых задом …

Впечатление, что мэр сейчас потеряет сознание, а губернатор в штанах, одетых задом наперед. Какие прикольные ребята. И только коп сохраняет ... «Московский комсомолец, août 15»

"Фронтовое" селфи: Тягнибок сделал фото, надев каску задом …

В соцсетях пользователи обратили внимание на опубликованное в Facebook фото лидера ВО "Свобода" Олега Тягнибока, на котором украинский ... «MIGnews.com.ua, août 15»

Олег Тягныбок сделал «на передовой» предвыборное селфи …

... а у Донецкого аэропорта, и взгляд у него такой твердый, мужской, и глаза суровые и бесстрашные, а вот шлем господин Олег задом наперед надел . «Joinfo.ua, août 15»

12:37 / 17.07.2015 Милена Жарова Бывшая звезда "Дома-2 …

12:37 / 17.07.2015 Милена Жарова Бывшая звезда "Дома-2" Алена Водонаева напугала интернет голым задом. Телеведущая и модель побаловала ... «Дни.Ру, juil 15»

Бибер голым задом напомнил историю Полинезии

На борту прогулочной лодки он не нашел ничего лучше, как попросить приятеля сфотографировать его голый зад и сразу выставил снимок в ... «Экспресс газета, juil 15»

По Владивостоку ездит задом наперёд маленький внедорожник

В интернет-пространстве Приморья набирает популярность видео, на котором мини-внедорожник едет задом наперёд по оживлённым трассам ... «РИА "Восток-Медиа", juin 15»