Signification de "передсердя" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРЕДСЕРДЯ EN UKRAINIEN

передсердя  [peredserdya]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕДСЕРДЯ EN UKRAINIEN

Atrium

Передсердя

L'atrium est un département du cœur qui reçoit le sang des veines. Au poisson un atrium, dans lequel le sang veineux vient; chez d'autres vertébrés, il est divisé par une cloison longitudinale en deux parties: l'oreillette droite et l'oreillette gauche. Le sang veineux d'un grand cercle de sang coule à la droite de l'oreillette. L'oreillette gauche entre dans le sang artériel par les veines pulmonaires d'un petit cercle de circulation sanguine. Le coeur des mollusques est également divisé en les ventricules et l'atrium. Le nombre minimum d'oreillettes - un, maximum - quatre. Le sang oxygéné des organes respiratoires entre dans les oreillettes des mollusques.

Передсердя  — відділ серця, у який надходить кров з вен. У риб одне передсердя, у яке надходить венозна кров; в інших хребетних воно поділяється поздовжньою перегородкою на дві частини: праве передсердя і ліве передсердя. У праве передсердя надходить венозна кров з великого кола кровообігу. У ліве передсердя надходить артеріальна кров по легеневих венах малого кола кровообігу. На шлуночки і передсердя також розділене серце молюсків. Мінімальна кількість передсердь — одне, максимальне — чотири. У передсердя молюсків надходить оксигенована кров від органів дихання.

définition de передсердя dans le dictionnaire ukrainien

atrium, I, pp., anat. La partie supérieure de chaque moitié du coeur. Considérant la surface du cœur, il est facile de remarquer les limites entre les oreillettes et les ventricules (Methodology, anat., 1955, 97); Atrium droit et gauche.

передсердя, я, с., анат. Верхній відділ кожної з половин серця. Розглядаючи поверхню серця, легко помітити межі між передсердями і шлуночками (Метод. викл. анат.., 1955, 97); Праве і ліве передсердя.

TRADUCTION DE ПЕРЕДСЕРДЯ

Découvrez la traduction de передсердя dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de передсердя dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «передсердя» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 耳
• Traducteur Français - espagnol: aurícula
• Traducteur Français - anglais: auricle
• Traducteur Français - hindi: कर्ण-शष्कुल्ली
• Traducteur Français - arabe: الجزء الغضروفي في الأذن
• Traducteur Français - russe: предсердия
• Traducteur Français - portugais: aurícula
• Traducteur Français - bengali: হৃত্কোষ
• Traducteur Français - français: pavillon auriculaire
• Traducteur Français - malaisien: cuping telinga
• Traducteur Français - allemand: Ohrmuschel
• Traducteur Français - japonais: 耳介
• Traducteur Français - coréen: 외이
• Traducteur Français - javanais: auricle
• Traducteur Français - vietnamien: vành tai
• Traducteur Français - tamoul: வெளிக்காது
• Traducteur Français - marathi: कानाचा बाहेरील भाग
• Traducteur Français - turc: kulak kepçesi
• Traducteur Français - italien: orecchietta
• Traducteur Français - polonais: małżowina uszna
• ukrainien: передсердя
• Traducteur Français - roumain: pavilionul urechii
• Traducteur Français - grec: λοβός
• Traducteur Français - afrikaans: oorskulp
• Traducteur Français - suédois: ytteröra
• Traducteur Français - norvégien: auricle

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕДСЕРДЯ»

Découvrez l'usage de передсердя dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec передсердя et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zbirnyk - Сторінка 981

Значке розширення левого передсердя без вщпов!дних оргатчних змш у мгтральному усл. Шум може бути д1астолхчним 1 нав1ть пресисгсшчним; вислухувться вш не на верх1вщ, а в далянщ легенево! артерп, там, де лежить л1ве ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 13 - Сторінка 96

У птахш 1 ссавц1в С. також чотирикамерне. У птах1в Л1ва дуга аортн, венозний синус та артер1альнпй конус зникають, права дуга аорти починаеться вщ Л1вого шлуночка. Вени впа- дають безпосередньо в праве передсердя.

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Zbirnyk pam'i︠a︡ti akademika Teofila Gavrylovycha ... - Сторінка 369

шлуночком та правим передсердям і прилягає до передньої стінки огруддя, безпосередньо ортоперкусії не піддається. Орторентґеноскопія й орторентґенографія дали нам досить точне уявлення про анатомічне місце різних ...

Feofil Gavrilovich I︠A︡novskiĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1930

Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï

Порожнина передсердя з'єднана з порожниною шлуночка пе- редсердно-шлуночковим отвором. По краях отворів є заслінки передсердно-шлуночкових клапанів. Ці клапани пропускають кров із передсердь до шлуночків, під час же ...

Efim Fedotovich Liskun, 1934

Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 304

Механограма передсердь і шлуночка у цьому випадку зумовлені лише першим фактором скорочення і завжди на передсердях можьа знайти таку точку, або, правильніше, маленьку площину, щоб меіа- нограма обох відділів була ...

Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕДСЕРДЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme передсердя est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Розумні» пристрої для серця дарують життя хворим, які раніше …

Але у більшості областей України їх імплантують лише у правий відділ серця — правий шлуночок або праве передсердя. Та інколи для синхронної ... «Львівська Газета, oct 15»

Українські лікарі вчаться дбайливіше оперувати людське серце

За його словами, розріз на грудній клітці пацієнта робили праворуч, щоб таким чином забезпечити доступ до правого передсердя, де й була пухлина. «Радіо Свобода, août 15»

Вчені створили захоплюючий віртуальний тур по серцю, яке б …

На відео перед глядачем постають зовнішні шари тканин, дозволяючи проникнути всередину і побачити, як пульсують шлуночки і передсердя, передає ... «http://www.ednist.info/, juil 15»

Синдром втрати плоду

Анализ ДНК плода по крови и матери может с большой точностью выявить синдром Дауна область передсердя Синдром передчасного збудження ... «Лекарська правда, oct 14»

Журналіст «Вголосу» став свідком операції на відкритому серці …

... протезування, адже в результаті його неповного закриття частина крові під час скорочення лівого шлуночка повертається до лівого передсердя. «Вголос, sept 14»

Комп'ютерний зоровий синдром (КЗС): міф чи реальність?

Як позбавитись проблем з очима при роботі з комп'ютером область передсердя Синдром передчасного збудження шлуночків Синдром Дауна Синдром ... «Лекарська правда, juin 14»

Проведено першу в світі операцію з імплантації повністю …

... сердець було по одному насосу (тобто вони могли замінити лише одне передсердя і один шлуночок серця), то в моделі французької розробки насосів ... «Дзеркало Тижня, déc 13»

"Ноги набрякли аж до живота. Не міг лягти"

З часом у таких стінки серця товстіють, розширюється передсердя. Через це збивається ритм. Усе життя треба пити ліки для розрідження крові. Каже ... «Gazeta.ua, oct 13»

Щоб серце билося ритмічно

Першими скорочуються передсердя, а далі з невеликою затримкою — шлуночки серця. Це забезпечує оптимальний механізм перекачування крові від ... «Львівська Газета, oct 13»

Серце перезапускають розрядом у шість тисяч вольт

Передсердя хворих на аритмію погано скорочується і не качає кров. Вона сама затікає і витікає. Через застій виникають тромби. — У серці циркулюють ... «Gazeta.ua, janv 13»