10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕПАЯТИ»
Découvrez l'usage de
перепаяти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
перепаяти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 471
-удь перепасти, -аде перепастися, -адёться перепаювання, -я перепаювати, -юю, -юеш перепаяний перепаяти, -яю, -яеш перепектй, -ечу, -ечёш, -ечемо, -ечетё; мин. -ШК, пекла; нак. -ечй перепел, -а перепел еня, -яти, ор. -ям, мн.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 615
перепарювати, перепарити to stew to excess, to stew too much, to steam too long. перепасти див. перепадати. перепаювання тех. resoldering. перепаювати, перепаяти to resolder, to solder over again. перепекти див. перепікати.
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-уцъ перепасти, -аде перепастися, -адёться перепёювання, -я перепйювати, -юю, -юеш перепёяний перепаяти, -яю, -йеш перепектй, -ечу\ -ечёш, -ечемб, -ечетё; мин. -П1К, -пекла; как. -ечй перепел, -а перепеленя, -йти, ор. -ям, мн.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Za ukraïnsʹku Ukraïnu: vidkrytyĭ lyst ukraïnt︠s︡i︠a︡m - Сторінка 123
Перепаяв вдруге, бо від народження вона була англомовна. Від гордощів, що в мене е власна мініквартира в сорок три роки, я погарячкував і купив меблевий гарнітур. Коли його привезли в гостинку, вантажники обложили мене ...
5
Shvedsko-russkiĭ - Сторінка 629
перепаяв, lima, upoutn's. omskrlfning, att вин/ш от: переппснваше, nepem'icxa; omsk'r'ifvande uttryck: nepndlpása. отцы-т, _pá mynt: шились вовругъ ионётн. отвкгам, v. а. skrifva от: пере[пнснвать, -1Шс11ть; medelst отдай/111719 ...
Iosif Mandelʹshtam, Andre Viktorovich Igelström, 1905
6
Doroha dodomu. Zhuravlynka. Zapovit - Сторінка 354
... для того й існувала, щоб морочити людей... Дротиків — мов соломи, а де ж та голка? Усе перебрав руками впертий Гриб, осягнув розумом, утямив секрет, замінив потрощене, перепаяв, очистив щитки, перевірив сотні контактів.
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
7
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 6 - Сторінка 133
200 пдротехл1Чних споруд, у т. ч. шдпор- ш споруд, водовипуешв та ВОДОрОЗПОД1ЛЬ- ганв — 830, акведуюв, дюкерйв та перепаяв — 65. В1ДВ1Д поверхневих та грунтових ид здшенюеться за допомогою системи 'Одних канал1в.
Mykola Platonovych Bahan, 1961
8
Доповідна Апостолові Петру - Книга 2 - Сторінка 174
Звичайний серійний касетний портативний магнітофон майор власноручно модифікував, приладнав дистанційне включення і перепаяв деякі програми. Що ми взагалі робили у Варшаві? Майор хотів, щоб я зняв фільм про нього до ...
9
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 324
Чуєш, як ревуть корови! - Молоко горить. Чи вони також війну чують? Земля горить, і молоко горить,- ніби засумував продавець, та одразу ж сум прибив гендлярством:- Перепаювати б їх тихцем, тобі більше половини, мені менше.
Михайло Панасович Стельмах, 2003
10
Khochete proz︠h︡yty dvisti rokiv?: Povistʹ, opovidanni︠a︡
А все ваш залізний дурень!— Від злості Пасажир у робочій спецівці зламав безвинну антену. — Умгу... доведеться перепаювати сенсорний блок,— мурмотів конструктор Моргун. А лікар Моргун кровожерливо дивився на ...
