Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "впаяти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВПАЯТИ EN UKRAINIEN

впаяти  [vpayaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВПАЯТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «впаяти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de впаяти dans le dictionnaire ukrainien

voir впаяти див.

Cliquez pour voir la définition originale de «впаяти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВПАЯТИ


упаяти
array(upayaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВПАЯТИ

впад
впадіння
впадання
впадати
впадина
впакований
впаковувати
впакувати
впалий
впам’ятку
впарити
впасти
впаювання
впаювати
впаюватися
впевнений
впень
вперізувати
вперве
впервину

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВПАЯТИ

вкраяти
гаяти
даяти
догаяти
докраяти
загаяти
закраяти
залаяти
замаяти
занехаяти
зараяти
захаяти
збаяти
злаяти
краяти
лаяти
маяти
накраяти
налаяти
нараяти

Synonymes et antonymes de впаяти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВПАЯТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de впаяти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВПАЯТИ

Découvrez la traduction de впаяти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de впаяти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «впаяти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vpayaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vpayaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vpayaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vpayaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vpayaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

впаять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vpayaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vpayaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vpayaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk jatuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vpayaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vpayaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vpayaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vpayaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vpayaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vpayaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vpayaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vpayaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vpayaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vpayaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

впаяти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vpayaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vpayaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vpayaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vpayaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vpayaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de впаяти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВПАЯТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «впаяти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot впаяти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВПАЯТИ»

Découvrez l'usage de впаяти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec впаяти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Криївка
А інакше за кожну вудку можуть впаяти штраф... Тоді я ще не знав, що більше своїх вудок не по- бачу, хоча Славко про свої казав, що знайшов. Ще пам'ятаю, що у цей час із села, десь від найближчої до плавнів Кутраневої вулички, ...
Олександр Вільчинський, 2011
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вливатися, про потік) flow (into) впадний (про потік) inflowing, flowing (into) впалий fallen (вниз — alown) впасти див. падати впаювати//впаяти див. влютовувати вперед 1. (спрямований, що рухається) forward, onward D — і назад to ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Хрест
Можна було з'ясувати, чий це такий поінформований герой, і впаяти його предкам, як належить. Але азарт гарячої розмови з дітворою дедалі більше охоплював його. — І хто він такий, той Коновалець? — А ви не знаєте?
Василь Базів, 2011
4
Сквозь мутное время. Русский взгляд на необходимость ...
В отделенииему быстренько впаяли пятнадцать суток за какое-то невежливое поведение вотношении сотрудников полиции и упаковали в КПЗ. Еще одногогостя свадьбы (туркмена) хотели посадить за «толчоксотрудника ГИБДД» ...
Максим Шевченко, 2015
5
Отмычка от разбитого сердца
Менты меня увезли и пятнадцать суток впаяли за милую душу. А как я пятнадцать суток отсидела, так отправилась Реваза своего искать, чтоб помог мне в том деле разобраться и обратно квартиру свою заполучить. И нашла его в ...
Наталья Александрова, 2015
6
Вольному – воля
Лопатник я сбросил, а все равно срок впаяли. Два года всего, не будь Маринки, решил бы, что легким испугом отделался. Она сказала, что ждать будет. Даже дачки высылала... А когда откинулся, узнал, чтоТоха с ней. Замуж оназа ...
Владимир Колычев, 2015
7
Tvory - Том 3 - Сторінка 232
Інструкцію, доповідну, наказ написати, догану впаяти — це вміють. А далі... — Василь безпомічно розвів руками. — А що він робив до того, як став головою? — спитав Данило. — Мені трохи розповідав Мирон. В радгоспі був. Перед ...
Oleksandr Kopylenko, 1962
8
Поза межами суєти: - Сторінка 860
Туттобі за відхилення від лінії можуть впаяти. Й рішенець у їхніх двох головах визрів єдиний одностайно. Стати горою за Мордоворота. Адже його порятунок - це і їхня безпека. І річ тут не просто у чести мундира, і не в тім тільки, ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
9
Inavhurat︠s︡ii︠a︡: Lepra : romany - Сторінка 105
„Мені б іще добратися до Кошіля та Грицюка, впаяти по саму зав'язку, нехай не заважають інфраструктуру створювать. Под-думаєш, професіонали. Та я таких у Петричуківці маю зо дві сотні. То нічо', буде новий шеф, то я з ними ...
Myroslav Lazaruk, 2006
10
Містифікатор
талися й стали в пригоді ці рецепти на Далекому Сході й Рудольфу Карловичу, коли він залетів на рік по одній справі, за яку цілком могли впаяти років вісім. «Пощастило» взимку потрапити в камеру з вибитими шибками.
Володимир Коскін, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВПАЯТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme впаяти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Росія Савченко судить, Україна – садить»
Максимум, чого можна чекати, то це рішення (царською милістю) впаяти їй не максимальні 25 років за ґратами, а скостити строк до 24 років й 11 місяців. «Високий Замок, oct 15»
2
Може хоч кішку пивом обіллємо. Реакція відомих українців на …
А ось впаяти реальний термін виродку Єфремову - кишка тонка, тут вже всі силовики безсилі. Організатори антиконституційного референдуму в ... «Новини від ТСН, sept 15»
3
Чому Україні не треба плакати за кримськими легкоатлетами
І якщо у випадку з Інною нічого не можна було зробити (карантин їй "впаяти" не можна було, бо вона й так два роки перед цим рішенням не виступала за ... «espreso.tv, août 15»
4
Олександр Бившев: У Росії приймуть будь-яку ступінь підлості
А за що Вам намагаються впаяти ось цей термін в триста годин виправних робіт? Взагалі вимагали 350. А ось за це все, за вірші і за те, як було сказано, ... «espreso.tv, juil 15»
5
Аварія у Луцьку: Lexus збив школярку
І н пару років впаяти. Розпоясалися геть. Відповісти. 0. Дмитро 30 березня, 13:32. Переходити дорогу теж треба вміти....Саме переходити а не вибігати ... «ВолиньPost, mars 15»
6
Щоб засудити водія, на Волині судді «перенесли» ДТП з дороги …
Однак потім її відкрили знову, а матеріали, зі слів батьків Дмитра Бачинського, сфабрикували так, щоб мати можливість «впаяти» йому 5 років ... «Волинські Новини, févr 15»
7
Російському художнику світить 5 років за плакат "Вали домой …
Ще хочуть "впаяти" статтю 282, це також повністю політична стаття, і ще чомусь реабілітацію нацизму. Де вони там її побачили, незрозуміло", - розповів ... «Українська правда, déc 14»
8
У Сімферополі затримали лікаря за появу з українським прапором
... пояснень і навіть вже все написали, але тут начальнику подзвонили з самооборони і наказали що-небудь мені впаяти, капітан вибачився переді мною, ... «Новини від ТСН, août 14»
9
"Мужчини по пояс у воді стоять, все мужске достоїнство …
Якщо зловлять повторно – три роки тюрми впаяти можуть. Але трохи все заспокоїться, і будуть брати, як брали. Іван хоче йти. Прошу показати мені ... «Gazeta.ua, avril 14»
10
ЯК ЗАПОБІГТИ НЕЗАКОННОМУ ЗВИНУВАЧЕННЮ В КОРУПЦІЇ
Вона, хоча і зацікавлена в тому щоб приміщення школи в подальшому не розвалювалося, вдімовилась і сказала, що за це їй можуть "впаяти" корупцію. «Гурт, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Впаяти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vpayaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur