Téléchargez l'application
educalingo
перешкодити

Signification de "перешкодити" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПЕРЕШКОДИТИ EN UKRAINIEN

[pereshkodyty]


QUE SIGNIFIE ПЕРЕШКОДИТИ EN UKRAINIEN

définition de перешкодити dans le dictionnaire ukrainien

interférer avec voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПЕРЕШКОДИТИ

благородити · бродити · вводити · ввіходити · вгородити · верховодити · вибродити · виводити · вигодити · вигородити · вилагодити · винагородити · винаходити · виплодити · випогодити · випроводити · висвободити · виходити · вихолодити · відводити

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПЕРЕШКОДИТИ

перешитий · перешиття · перешихтовка · перешкандибати · перешкварити · перешкварчати · перешклити · перешкода · перешкоджати · перешкоджувати · перешкодник · перешкодниця · перешкожати · перешкрябнути · перешліфовка · перешліфовування · перешліфовувати · перешліфовуватися · перешліфувати · перешмагати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПЕРЕШКОДИТИ

водити · воловодити · володити · воєводити · входити · відгородити · відмолодити · віднаходити · відродити · відходити · годити · голодити · городити · гріховодити · добродити · доводити · догодити · доскородити · доходити · забродити

Synonymes et antonymes de перешкодити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕШКОДИТИ»

перешкодити ·

Traducteur en ligne avec la traduction de перешкодити à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПЕРЕШКОДИТИ

Découvrez la traduction de перешкодити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de перешкодити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перешкодити» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

防止
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

evitar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

prevent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रोकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

помешать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prevenir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিরোধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

empêcher
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menghalang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verhindern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

防ぎます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

방지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyegah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng ngừa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தடுக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टाळण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

önlemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prevenire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zapobiec
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

перешкодити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

împiedica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förhindra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forhindre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de перешкодити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕРЕШКОДИТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de перешкодити
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «перешкодити».

Exemples d'utilisation du mot перешкодити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕШКОДИТИ»

Découvrez l'usage de перешкодити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перешкодити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Севільський цирульник
Саме Цю ж схему використав Мольєр у «Школі жінок», яку Фігаро резюмує в останній репліці (акт ІУ, сцена УІІІ): «Коли молодість ілюбов об”єднуються, щоб обдурити старість, усі її намагання перешкодити Цьому можна справді ...
П'ер Бомарше, 2014
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Тhere was neither pepper nor salt on the table. перешкода ім. block п. перешкоджати, перешкодити дієсл. prevent v — комусь щось зробити to prevent smb from doing smth, Це —ло нашому відвіданню театру. Іt prevented our going to ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
...Скарги, заяви і листи, що містять відомості, розголошення яких може перешкодити кримінальному кових випадках коли індивідуальна оцінка ризиків вимагає проведення побачення в умовах, що виключають фізичний контакт, ...
Човган Вадим, 2014
4
Карибська таємниця:
Інше вбивство може бути скоєне щохвилини.Не можнагаяти ні секунди. Миповинні йому перешкодити. Рушаймо негайно. — Вамдуже легко так говорити, — сказав містер Рейфаєл. — Рушаймо, кажете? А як я можу кудись рушати?
Аґата Кристі, 2014
5
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Телефон обізвався дзвінком несподівано і перешкодив розмові. Оляна аж попервах ледь опанувала роздратування. Та воно швидко змінилося радісним: «Ляленятко! Це ти?» Прошу отця вибачити, мушу поговорити, це Сашко.
Леся Романчук, 2015
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 718
... часу минуло багато років; 2. втручатися, заступатися; бути посередником; 3. перешкодити, стати на перешкоді; І Il come if nothing -s я прийду, якщо нічого не перешкодить; 4. знаходитися (перебувати, лежати) між; потрапляти між; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Politychni kryzy ta antytotalitarni rukhy u kraïnakh ... - Сторінка 14
У вівторок (16 червня — С.С.) частина будівельників демократичного сектору Берліну була спровокована на демонстрацію, яка була задумана ініціаторами, що сидять у Західному Берліні, як провокація з метою перешкодити ...
Serhiĭ I͡Uriĭovych Strashni͡uk, ‎Serhiĭ I︠U︡riĭovych Strashni︠u︡k, ‎I︠E︡vhen Petrovych Puhach, 1998
8
Путі людей: Статті про літературу - Сторінка 68
Націоналісти перешкодили Іванові Франкові захистити у Львівському університеті докторську дисертацію, й він змушений був поїхати на захист її до Відня. Після захисту дисертації письменник хотів працювати у Львівському ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1969
9
Люди, книги, дати: статті про літературу - Сторінка 75
Але вони неспроможні були перешкодити росту й поширенню авторитету Івана Франка серед мас українського народу й польських трударів. Тричі висувалась кандидатура письменника (1895, 1897 и 1898 рр.) під час виборів до ...
Mykola Platonovych Baz͡han, 1962
10
Художниця: - Сторінка 66
Надія Гербіш. Серце в одній особі... Він завжди міг перешкодити її планам зі своїми «найкращими намірами». Тому єдиним прийнятним способом було лезо... Казали, якщо відкрити вену в гарячій ванні, то боляче не буде зовсім.
Надія Гербіш, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕШКОДИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme перешкодити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Експерт про сирійський конфлікт: Росія хоче перешкодити
Головний редактор сайту "Україна по-арабськи" Мохаммад Фараджаллах вважає, що Російська Федерація, беручи участь у сирійському конфлікті, має ... «5 канал, oct 15»
2
У міськраді намагалися перешкодити журналісту ІА «Полтава …
У Полтавській міській раді намагалися не допустити присутність журналіста ІА «Полтава» на відкритих торгах – проведенні тендеру. Сьогодні у ... «Интернет, sept 15»
3
Китайський ребус. Геополітика може перешкодити побудові …
Наприкінці літа світові ЗМІ активно обговорювали кризу на фондовому ринку Китаю. Тоді за кілька днів країна втратила понад $3 трлн. Але це не стало ... «Корреспондент.net, sept 15»
4
Мосійчука арештували, Ляшко намагався перешкодити (ФОТО)
Бійці Служби безпеки України затримали екс-радикала Ігора Мосійчука, докази отримання хабара якого в Раді продемонстрував генпрокурор Віктор ... «ICTV, sept 15»
5
Голова ЦВК Росії: зовнішні сили намагаються перешкодити
Голова ЦВК Росії Володимир Чуров заявляє, що отримав інформацію з органів МВС про спробу, як він висловився, «зовнішніх сил» створити перешкоди ... «Радіо Свобода, sept 15»
6
Росії не вдасться перешкодити набуттю чинності ЗВТ Україна …
Президент України Петро Порошенко заявляє, що Російській Федерації не вдасться перешкодити набуттю чинності угодою про зону вільної торгівлі між ... «Інтерфакс-Україна, sept 15»
7
Підступні спроби РФ перешкодити вступу в силу Угоди про ЗВТ з …
Угода про зону вільної торгівлі між Україною та Європейським Союзом вступить в силу, як і планувалося, з 1 січня 2016 року, незважаючи на всі спроби ... «Новини України - Ua-pressa.com, sept 15»
8
Українець в Італії загинув при спробі перешкодити збройним …
38-річного українця Анатолія Корова застрелили грабіжники супермаркету біля його будинку на очах у його дворічної доньки. За даними видання ... «Укрінформ, août 15»
9
в Італії застрелили українця, який намагався перешкодити
Неподалік Неаполя грабіжники супермаркету вбили 38-річного українця. Трагедія сталася 29 серпня в місті Кастелло-ді-Чистерна, в провінції Неаполь, ... «Newsru.ua, août 15»
10
На Буковині пенсіонерка намагалась перешкодити
На Буковині пенсіонерка намагалась перешкодити зловмисникові, за що отримала смертельні удари ножем. 12:2029.08.20154. На Буковині пенсіонерка ... «Сайт города Черновцов, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Перешкодити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pereshkodyty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR