Signification de "saciedad" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT SACIEDAD

La palabra saciedad procede del latín satiĕtas, -ātis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SACIEDAD EN ESPAGNOL

sa · cie · dad

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SACIEDAD

Saciedad est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SACIEDAD EN ESPAGNOL

Satiété

Saciedad

La sageté est la perception que le corps humain n'a aucun besoin immédiat d'ingrédients alimentaires. C'est une réponse homéostatique de l'organisme, visant à rétablir l'équilibre dès que la demande en nutriments est satisfaite. C'est un processus actif qui nécessite un compromis neuronal complexe et déclenche finalement l'inhibition du comportement d'admission. L'information sensorielle qui se produit dans le tube digestif avec le passage de la nourriture converge tout cela dans le cerveau, principalement par le nerf vague ou la paire crânienne X. Ce nerf, qui part du tronc cérébral dans une zone appelée postrema et noyau Du tractus solitaire, innerve certaines structures de la tête et du cou, et du thorax et de l'abdomen. Les neurones de la zone postrema sont en contact avec d'autres structures du cerveau qui font également partie de la régulation du comportement alimentaire, en particulier de l'hypothalamus.

La saciedad es la percepcion que tiene el cuerpo humano de no tener necesidad inmediata de ingesta de alimentos. Se trata de una respuesta homeostática del organismo, dirigida a restablecer el equilibrio en cuanto la demanda de nutrientes queda satisfecha. Es un proceso activo que necesita de un compromiso neuronal complejo y que desencadena finalmente la inhibición de la conducta de ingesta. La información sensorial que se produce en el tracto digestivo con el paso de la comida converge toda ella en el cerebro, fundamentalmente a través del nervio vago o par craneal X. Este nervio, que parte del tronco cerebral en una zona denominada área postrema y núcleo del tracto solitario, inerva determinadas estructuras de la cabeza y el cuello, y del tórax y abdomen. Las neuronas que hay en el área postrema están en contacto con otras estructuras del cerebro que forman parte también de la regulación de la conducta de alimentación: especialmente, el hipotálamo.

définition de saciedad dans le dictionnaire espagnol

La définition de la satiété dans le dictionnaire est la plénitude causée par la satisfaction excessive du désir de quelque chose.

En el diccionario castellano saciedad significa hartura producida por satisfacer con exceso el deseo de algo.

SYNONYMES DE «SACIEDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «saciedad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de saciedad

atracón · empacho · empalagamiento · empalago · exceso · hartazgo · indigestión · panzada · saturación

ANTONYMES DE «SACIEDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «saciedad» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en espagnol de saciedad

hambre · necesidad

TRADUCTION DE SACIEDAD

Découvrez la traduction de saciedad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de saciedad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saciedad» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 果腹
• espagnol: saciedad
• Traducteur Français - anglais: satiety
• Traducteur Français - hindi: बहुतायत
• Traducteur Français - arabe: تخمة
• Traducteur Français - russe: сытость
• Traducteur Français - portugais: saciedade
• Traducteur Français - bengali: তৃপ্তি
• Traducteur Français - français: satiété
• Traducteur Français - malaisien: kenyang
• Traducteur Français - allemand: Sättigung
• Traducteur Français - japonais: 飽満
• Traducteur Français - coréen: 물림
• Traducteur Français - javanais: satiety
• Traducteur Français - vietnamien: sự thỏa mản
• Traducteur Français - tamoul: திருப்தி
• Traducteur Français - marathi: वीट
• Traducteur Français - turc: tokluk
• Traducteur Français - italien: sazietà
• Traducteur Français - polonais: sytość
• Traducteur Français - ukrainien: ситість
• Traducteur Français - roumain: îndestulare
• Traducteur Français - grec: κορεσμός
• Traducteur Français - afrikaans: satiety
• Traducteur Français - suédois: mättnad
• Traducteur Français - norvégien: metthetsfølelse

4 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SACIEDAD»

Citations et phrases célèbres avec le mot saciedad.

1

Erasmo De Rotterdam

En el estudio no existe la saciedad.

2

Proverbio Chino

No satisfagáis jamás hasta la saciedad vuestros deseos; así os proporcionaréis placeres nuevos.

3

Solón

La saciedad engendra la desmesura.

4

Heráclito de Efeso

La enfermedad hace agradable la salud; el hambre la saciedad; la fatiga el reposo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SACIEDAD»

Découvrez l'usage de saciedad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saciedad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Motivación animal y humana

Como ya se mencionó, la saciedad posabsortiva se produce una vez que los nutrimentos han sido absorbidos del tubo digestivo y se restablece el desequilibrio energético. En general, el intervalo que dure este estado está determinado por ...

Marisela Hernández González, Ma. Magdalena Ramos Tejeda, 2002

Nutrición y metabolismo en trastornos de la conducta alimentaria

... si bien se desconoce la base molecular de este efecto. SEÑALES. DE SACIEDAD Una serie de péptidos señalan saciedad acorto plazo, entre ellos la amilina, que es producida por las células pancreáticas β, y varios péptidos de ...

Alberto Miján de la Torre, 2004

Tratado de nutrición

absoluta deja paso a la relativa y lueeo a la ausencia de sensación de saciedad y, al cabo de un cierto tiempo, a la sensación de hambre para volver a repetir el ciclo. EL. CONTROL. DE. LA. INGESTA. Control del sistema gastrointestinal El ...

‎1999

Fundamentos de Psyciologicia

La última etapa de la saciedad parece ocurrir en el hígado, que es el primer órgano en saber que la comida por fin se recibió de los intestinos. La evidencia del papel del hígado en la saciedad proviene de diversas fuentes. Por ejemplo ...

Neil R Carlson, 1996

Motivación: teoría, investigación y aplicaciones

Los datos de experimentos como el de Rozin y sus colaboradores indican además que a menudo dejamos de comer antes de que se presenten los efectos de saciedad, es decir, muchas veces dejamos de comer por las señales de que la ...

Herbert L. Petri, John M. Govern, 2006

Cirugía de la obesidad mórbida

SACIEDAD Y PLENITUD GÁSTRICA El objetivo de la cirugía bariátrica restrictiva es la pérdida de sobrepeso por la obtención de una saciedad precoz y mantenida, con el principio teórico de establecer una dificultad de paso del alimento ...

Antonio Martín Duce, J Alarcón Domingo, Ismael Díez del Val, 2007

Obesidad: la epidemia del siglo XXI

Plenitud y saciedad son situaciones fisiológicas que establecen períodos refractarios en la ingesta alimentaria diaria. Plenitud es el proceso que provoca la finalización de una comida, mientras que saciedad se refiere a la inhibición del ...

Basilio Moreno Esteban, Susana Monereo Megías, Julia Álvarez Hernández, 2000

Obesidad y cirugía: cómo dejar de ser obeso

Mecanismos de saciedad El mecanismo de la saciedad no se conoce bien ni es fácil de modificar. La saciedad es una sensación placentera de plenitud del estómago y desaparición del hambre. Hay un centro de la saciedad en una parte del ...

Aniceto Baltasar, 2001

Fundamentos de neurociencia

Si un individuo no ha estado comiendo lo suficiente para mantener su peso, será menos sensible a las señales de saciedad proporcionadas por la comida ( señales a corto plazo) y, por tanto, tenderá a comer más. Si un individuo ha estado ...

‎2007

¡Adelgace!: comprenda su alimentación más allá de lo que come

El ciclo hambre-saciedad está gobernado por el cerebro a partir de señales de saciedad o de hambre que le indican que hay que empezar o que hay que dejar de comer. Las conductas alimentarias muchas veces impiden que este ciclo, ...

Adriana Zuleta Franco, Clemencia de la Espriella, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SACIEDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saciedad est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Comer de más puede bloquear la hormona de saciedad

Cuando una persona come de más puede establecer un círculo vicioso que promueve la obesidad, revela un estudio de la Universidad Thomas Jefferson, de ... «López Dóriga Digital, août 16»

Frutas: ¿con las comidas o lejos?

Lo ideal es elegirlas de acuerdo a la saciedad que produzcan luego de ser ... Otras frutas a considerar por su valor de saciedad: las frutillas, las cerezas. Con el ... «Clarín.com, juil 16»

Si comes de más no tendrás saciedad

Cuando una persona come de más no tiene saciedad y puede seguir consumiendo alimentos sin tener hambre, lo que establece así un círculo vicioso que ... «Su Médico, juil 16»

El papel de los sentidos en la saciedad

En otras palabras, cuanto más rápido las personas adquieran la sensación de saciedad, menos será su apetito para seguir comiendo, y, por lo tanto engordará ... «Proexpansion Perú, juil 16»

Comer de más bloquearía señal de saciedad en cerebro

Cuando el intestino siente demasiadas calorías, bloquea una hormona que capta que 'estamos llenos'. CIUDAD DE MÉXICO (13/JUL/2016).- Cuando una ... «Informador.com.mx, juil 16»

Comer mucho desactiva un detector de saciedad del cuerpo

Sus análisis ya habían mostrado que en ratones no obesos, la uroguanilina viaja hasta el cerebro, donde produce la sensación de saciedad. Pero no estaba ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, juin 16»

Las comidas ricas en proteína producen más saciedad

"Muchas evidencias sugieren que la proteína activa la liberación de la hormona de la saciedad [de sentirse lleno], y por lo tanto debe tener el vínculo más firme ... «IntraMed, mars 16»

Hallan en el cerebro una enzima que “apaga” el hambre y ...

Científicos alemanes descubrieron un “interruptor” (una enzima) en el cerebro que apaga el hambre a nivel cerebral y enciende la sensación de saciedad. «La Gaceta Tucumán, mars 16»

Comida procesada engaña al paladar; distorsiona la saciedad: OPS

Comer galletas, pan blanco, dulces, postres, bebidas azucaradas, carnes procesadas y papas fritas puede distorsionar los mecanismos del aparato digestivo y ... «Excélsior, févr 16»

Relación entre la saciedad y las propiedades de los alimentos

En Full4Health, un grupo de la Universidad de Aberdeen está mirando a la saciedad y la sensación de saciedad en el contexto de otras propiedades de los ... «FoodNewsLatam.com, nov 15»