définition de перукар dans le dictionnaire ukrainien
coiffeur, I, ch. La perruque, la garniture, peint les cheveux, fait une coiffure, des boucles, et rase les hommes. La coiffure a également témoigné que Teller n'avait pas été assis sur la chaise du coiffeur pendant une longue période (Rybak, Hour .., 1960, 328); Les barbiers de la ville, unis dans le syndicat, annonçaient qu'ils raseraient les héros de la steppe gratuitement et dans tous les ordres (Gonchar, II, 1959, 103). перукар, я́, ч. Майстер, що підстригає, фарбує волосся, робить зачіску, завивку, а також голить чоловіків. Зачіска теж свідчила, що Теллер давно не сидів у кріслі перукаря (Рибак, Час.., 1960, 328); Об’єднані в профспілку перукарі міста оголосили, що степових героїв [чабанів] вони голитимуть безкоштовно і поза всякою чергою (Гончар, II, 1959, 103).
Cliquez pour
voir la définition originale de «перукар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРУКАР»
Découvrez l'usage de
перукар dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
перукар et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doli︠a︡ honchari︠a︡ - Сторінка 103
Підфарбував брови перукар і питає далі: — То може вам і губи трохи підфарбувати? — Та не трохи, а добре, щоб червоніли, як у півня гребінець. І всі присутні, що були в перукарні, розсміялися. А у Андрія Федотовича губи були ...
2
Syn kapitana - Сторінка 480
Сортир! — вигукує перукар, що показав мені на крісло. Одсуває шашки, дістає простирадло, підходить до мене: — Як будемо підстригатись: під «польку», під «бокс»? — Поголити! — відповідаю рішуче. Простирадло вражено ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
3
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 112
... і харчування за професіями: «Контролер ощадного банку, касир (у банку), оператор комп'ютерного набору»; «Кухар – кондитер», «Кухар – продавець продовольчих товарів», «Кухар – офіціант»; «Перукар (перукар – модельєр)».
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
4
Dveri v den' - Сторінка 37
Він тут же пригадав, що йому ще треба зайти до перукаря поголитися. Теодор Андрійович зайшов до перукарні. В ній було порожньо, лише сам перукар шпортався десь за перегородкою. Гай сів у крісло перед дзеркалом і поглянув ...
5
Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 65
Живши в Харкові, я довгий час ходив голитись та стригтись до перукаря Гусєва, поруч з будинком, в якому я жив. І мені було дуже жаль, коли я був змушений відмовитися від його кваліфікованих послуг. Справа в тому, що перукар ...
6
Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 65
Живши в Харкові, я довгий час ходив голитись та стригтись до перукаря Гусєва, поруч з будинком, в якому я жив. І мені було дуже жаль, коли я був змушений відмовитися від його кваліфікованих послуг. Справа в тому, що перукар ...
7
Andriïvsʹkyĭ uzviz, abo, Dytynet︠s︡ʹ: chudasii︠a︡ - Сторінка 108
Він був першим відвідувачем перукарні, розташованої між чотирьох шкіл, двох шкіл для дівчат і двох для хлопчиків. Школи були з роздільним викладанням мов, - одних вчили російською мовою, іншим викладали українською мовою.
8
Horyt︠s︡vit iz popelu: istorychnyĭ roman u novelakh - Сторінка 7
У величенькій кімнаті — черги до перукарів... Микита відчував біль під руками і бачив, як патьоки чорної рідини текли по щаблях ребер. Перукарі працювали швидко і вправно. Люди корчили дивовижні гримаси від болю, скреготали ...
9
Romany: Denʹ dli︠a︡ pryĭdeshnʹoho. Dobryĭ dyi︠a︡vol. Duma ...
наш перукар благополучно здобув київську прописку ще в сорок четвертому році, повернувшись після досить тяжких переживань у Середній Азії в евакуації і захопивши досить-таки затишненьку квартирку на Володимирській вулиці ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1974
10
Ukrainian vocabulary for English speakers - 5000 words - Сторінка 93
... (f) вчитель (т) бйблйотекар (т) перекладач (т) перекладач (т) rin (m). перукар. (т). листоноша (ivi) продавець (т) садйвник (т) слуга (т) служниця (f) прибиральниця (f) ['kuhcir] [Isf 'kuhur] ['pekcir] [bur'msn] [ofifsi'unt] [ofifsi'untko] ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРУКАР»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
перукар est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У Молдові розростається наметове містечко. З'явився …
На площі навіть запрацював перукар – надає послуги задарма. Здебільшого люди приходять хоча б на кілька годин після роботи. 9 вересня переговори з ... «Newsru.ua, sept 15»
У Києві перукар побила журналістку
У Дніпровському районі Києва працівниця перукарні побила кореспондентку одного з телеканалів. Як повідомляє прес-служба столичної міліції, ... «Корреспондент.net, août 15»
Перукар у Києві набила журналістку і втекла
На спецлінію "102" звернулася журналістка (1984 р. н.). "Однак від швидкої медичної допомоги потерпіла відмовилася", - повідомили в міліції. На місце ... «Еxpres.ua, août 15»
Перукар впроваджує в Україні популярну у світі соціальну справу
У столиці з'явився перукар-Робін Гуд. Вдень він працює у дорогому салоні, а ввечері виходить на вулиці стригти безхатьків та злиденних. Серед ... «Еxpres.ua, août 15»
Київський перукар безкоштовно стриже безхатьків. ФОТО
Майстер київської перукарні Дмитро Верховецький повторив експеримент австралійського перукаря Назіра Собхані — вже кілька місяців він робить ... «Вікна online, juil 15»
Київський перукар шукає в столиці безхатченків, щоб …
Як розповів автор ініціативи Дмитро Верховецький, клієнтів він шукає, йдучи вулицями мiста i штовхаючи перед собою мопед з iнструментами. «espreso.tv, juil 15»
Перукар робить безпритульним стильні стрижки
Street Barber (Вуличний перукар), він же Назір Собхані, – 26-річний хлопець, який зміг змінити життя багатьох безпритульних людей на краще. «Gazeta.ua, juil 15»
Перукар стриже бездомних безкоштовно
Назір Собхані — 26-річний хлопець, відомий під псевдонімом The Street Barber (Вуличний Перукар). У вихідний день він виходить на вулиці Мельбурна, ... «Велика Епоха, juil 15»
Російський шоумен-перукар влаштував піар-акцію до 9 травня
Російський шоумен-перукар влаштував піар-акцію до 9 травня. 06.05.2015 12:30. Російський шоумен-перукар влаштував піар-акцію до 9 травня. «Еxpress.ua, mai 15»
До виписки Кейт Міддлтон готувала особистий королівський …
До виписки Кейт готувала особистий королівський перукар. Наступного дня після народження доньки Кейт Міддлтон і принц Вільям повернулася до себе ... «Gazeta.ua, mai 15»
