Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пушкар" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПУШКАР EN UKRAINIEN

пушкар  [pushkar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПУШКАР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пушкар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pushkar

Пушкар

Pushkar est un nom de famille ukrainien. ▪ Pushkar Andriy Anatolyevich - l'un des meilleurs athlètes ukrainiens. ▪ Pushkar Vitaliy Alekseevich - Pilote de rallye ukrainien. ▪ Pushkar Volodymyr est une figure publique et économique. ▪ Pushkar Martin est un commandant exceptionnel de l'époque Khmelnytsky. ▪ Pushkar Nikolai Antonovich - linguiste ukrainien. ▪ Pushkar Nikolai Sidorovich - cryobiologiste ukrainien. ▪ Pushkar Natalia Yukhymivna - historienne ukrainienne, ethnographe, experte du musée. ▪ Pushkar Stephanie est une personnalité publique en Galice et aux États-Unis .... Пушка́р — українське прізвище. ▪ Пушкар Андрій Анатолійович  — один з найяскравіших українських спортсменів-рукоборців. ▪ Пушкар Віталій Олексійович  — український ралійний гонщик. ▪ Пушкар Володимир  — громадський і екононічний діяч. ▪ Пушкар Мартин  — видатний полководець часів Хмельниччини. ▪ Пушкар Микола Антонович  — український мовознавець. ▪ Пушкар Микола Сидорович  — український кріобіолог. ▪ Пушкар Наталія Юхимівна  — український історик, краєзнавець, музеєзнавець. ▪ Пушкар Стефанія  — громадська діячка в Галичині й у США....

définition de пушкар dans le dictionnaire ukrainien

Pushkar, moi, partie 1. est Maître qui a fabriqué et entretenu des armes à feu; un canon - Vous ne savez pas où vit Sidor .. - Je ne sais pas .. - .. odkazav Lushnya - Il y a un pub que vous canonniers apparemment, ils savent ... (Paix, II, 1954, 238) .2. заст., розм. Artilleur tireur. Il y avait des armes terribles ici, Ode a secoué les maisons, et les canonniers ont frappé leur nez (Kotl., I, 1952, 188); Somko fera appel à ses Cosaques: - Au chic! Pour la lave! Pushkari, Scoop les canons! (P. Kulish, Vyborg, 1969, 170); Chernysh a vu comment l'artillerie a atterri.Une des mines a explosé près des artilleurs (Gonchar, III, 1959, 263). cadran Un policier rural armé. Le vieil homme parlait indéfiniment, de ses dents, il avait longtemps été sur les ordres antérieurs dans les montagnes, sur l'Opryshki, sur les canonniers qui devaient les persécuter (Fri, IV, 1950, 499); Kralevich n'a pas remarqué que la conversation gagne un caractère dangereux, qu'il peut y avoir une force de police - ces artilleurs (Khotk., Dovbush, 1965, 33). пушкар, я́, ч.

1. іст. Майстер, який виготовляв і обслуговував гармати; гармаш. — Ти не знаєш, де Сидір живе?..Не знаю!.. — одказав Лушня..Тут є в вас на пивниці пушкарі, мабуть, вони знають… (Мирний, II, 1954, 238).

2. заст., розм. Артилерист, гарматник. Були тут страшнії гармати, Од вистрілу дрижали хати, А пушкарі то клались ниць (Котл., І, 1952, 188); Покликне Сомко на своїх козаків:До шику! До лави! Пушкарі, риштуйте гармати! (П. Куліш, Вибр., 1969, 170); Черниш бачив, як заметушилися артилеристи.. Одна з мін вибухнула поблизу пушкарів (Гончар, III, 1959, 263).

3. діал. Озброєний сільський поліцай. Старий балакав ненастанно, від зубів давно вже перебіг на колишні порядки в горах, на опришків, на пушкарів, що мали гонити за ними (Фр., IV, 1950, 499); Кралевич не помічав, що бесіда набирає небезпечного характеру, що тут може бути поліціяоті пушкарі (Хотк., Довбуш, 1965, 33).

Cliquez pour voir la définition originale de «пушкар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПУШКАР


байкар
bay̆kar
шишкар
array(shyshkar)
яшкар
array(yashkar)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПУШКАР

пушбол
пушення
пушечка
пушина
пушинка
пушистість
пушистий
пушити
пушитися
пушкініана
пушкініст
пушкінознавець
пушкінознавство
пушка
пушкарський
пушкарь
пушок
пушта
пуща
пущадло

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПУШКАР

кар
картотекар
квіткар
квітникар
коломийкар
коновкар
кошикар
ложкар
лялькар
лікар
ниткар
онучкар
парникар
пачкар
пекар
перукар
першодрукар
писанкар
підлікар
піскар

Synonymes et antonymes de пушкар dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПУШКАР»

Traducteur en ligne avec la traduction de пушкар à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПУШКАР

Découvrez la traduction de пушкар dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пушкар dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пушкар» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

普什卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pushkar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pushkar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुष्कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوشكار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пушкарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pushkar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুষ্কর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pushkar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pushkar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pushkar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プシュカル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸시 카르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pushkar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pushkar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புஷ்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोफांचा भडिमार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pushkar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pushkar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pushkar
50 millions de locuteurs

ukrainien

пушкар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pushkar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πουσκάρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pushkar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pushkar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pushkar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пушкар

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПУШКАР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пушкар» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пушкар en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПУШКАР»

Découvrez l'usage de пушкар dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пушкар et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Всемирная волновая история от 1600 г. по 1799 г.
По смерти в 1657 г. гетмана Богдана Хмельницкого новый гетман Иван Выговский принимает сторону Польши. Часть казачества, ведомая полковником Пушкарем, надеясь на помощь Москвы, поднимает восстание, но Выговский ...
Владимир Кучин, 2015
2
Осточерчение
Чему учит нас город Пушкар, мой свет? Звёзды были придуманы для того, чтоб от лагеря взять верблюда, поехать через пески, лечь в телеге и налюбоваться всласть. Тот, кто имеет повозку, байк или карту – имеет власть.
Вера Полозкова, 2015
3
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 2 - Сторінка 189
тринадцятий тіна з дворянином Никифором Волковим, Івана Алфимова й Петра Скуратова. Стольник Опухтін побачився з Виговським 1 травня 1658 року й відразу мусив вислухати скаргу гетьмана на Пушкаря й Барабаша, котрі, ...
Дмитро Іванович Яворницький, 1991
4
Rozvytok promyslovosti na Ukraïni: Remeslo i manufaktura
Непримиренним ворогом Виговського виступив Полтавський полк і його полковник Мартин Пушкар — людина твердої вдачі, бойовий соратник Богдана Хмельницького, невблаганний ворог польської шляхти, непохитний прихильник ...
Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1959
5
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...
При гарматі була різно- родна обслуга — пушкарі, теслі, ковалі, каменярі, фірмани. Особливе значіння мали пушкарі. Вони й кермували артилерією й займалися направою пушок. У кожнім замку був хоч один пушкар. Пушкарі дуже ...
Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992
6
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 139
Отож виходить, що розв'язавши політичний конф- Л1кт з гетьманом на територм України Пушкар схилявся до його врегулювання, але прибуття у розташування його полку різноманітного бунлвного елементу змусило його зм1нити ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2005
7
Блондинка вокруг света или I did it my way
... я проведу сутки. В сидячем, вертикальном положении, с индусской семьёй на коленях. Им удобно. Когда я, в очередной раз, прошу их поднять спинку сиденья, они раздражаются. Карма им в глотку! Ришикеш,. Пушкар,. Варанаси.
Анна Лазарева, 2015
8
Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 266
Пушкар М. С. Контролінг- інформаційна підсистема стратегічного менеджменту : монографія / М. С. Пушкар, Р. М. Пушкар // Тернопільська академія народного господарства. -Тернопіль: Карт-Бланш, 2004. - 370 с. 272. Зарубин С.
Войтко Сергій Васильович, 2012
9
Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 76
Пушкар М. С. Контролінг – інформаційна підсистема стратегічного менеджменту / М. С. Пушкар, P. M. Пушкар. – Тернопіль : Карт-бланш, 2007. – 370 с. 2. Яковлєв Ю. П. Контролінг на базі інформаційних технологій / Ю. П. Яковлєв.
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2010
10
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
нь, або вбогі на одежу й розум, зганила ту боязнь у ньому, Пушкареві, і змусила вийти проти Виговського в поле. За години дві чи півтори перед світанком Пушкар вийшов з усім своїм кінним та пішим військом із Полтави ...
В. І Крекотень, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПУШКАР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пушкар est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Удень захищав Україну, а вночі — набивав власну кишеню"
22 вересня на полігоні Широкий Лан на Миколаївщині військові прокурори і працівники Служби безпеки затримали Володимира Пушкаря, 36 років. «Gazeta.ua, sept 15»
2
Комбата, якого звинувачують в отриманні мільйона, відпустили
В Одесі розпочався судовий процес над комбатом 28 окремої механізованої бригади Володимиром Пушкарем. Його звинувачують у отриманні хабара в ... «Hromadske Radio, sept 15»
3
Справа комбата Пушкаря: суддя взяв самовідвід
Слідчий суддя Приморського райсуду Одеси Анатолій Дерус, який розглядав 22 вересня клопотання Військової прокуратури про обрання запобіжного ... «Укрінформ, sept 15»
4
Дело комбата Пушкаря: сослуживцы уверяют - его подставило …
В то же время суд обязал подполковника Пушкаря появляться на все вызовы следователя прокуратуры. Сам Пушкар в беседе с журналистами заявил, ... «Интернет-обозрение Главное, sept 15»
5
Одеський суд не зміг обрати запобіжний захід підозрюваному у …
До наступного засідання підозрюваний Володимир Пушкар залишатиметься в СІЗО. В Одесі суд, що обирає запобіжний захід комбату 28 бригади, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
6
Андрій Пушкар — професійний спортсмен-рукоборець. Сім років …
Андрій Пушкар - професійний спортсмен-рукоборець, який здобув усі можливі нагороди у своєму виді спорту. Про перемоги і шлях до них, плани на ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., sept 15»
7
Сергій Пушкар очолив секретаріат ВРЮ
"11 вересня 2015 року наказом Голови Вищої ради юстиції Бенедисюка І. М. керівником секретаріату Вищої ради юстиції призначено Пушкаря Сергія ... «Newsru.ua, sept 15»
8
Патрульна поліція у Львові може почати роботу на тиждень раніше
Разом з тим, один із майбутніх львівських патрульних Андрій Пушкар, підтвердив ZAXID.NET, що курсантам у Львові дійсно змінили розклад навчання, ... «ZAXID.net, août 15»
9
Андрій Пушкар знову підкорив чемпіонат України
Заслужений майстер спорту України, кременчанин Андрій Пушкар знову підтвердив свій чемпіонський статус. Виступаючи на ХХІІ Чемпіонаті України з ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., avril 15»
10
По факту смерти жены бывшего индийского министра …
Сунанда Пушкар умерла в январе 2014 года. Ее смерть, как считалось ранее, произошла в результате самоубийства. Однако начальник полиции Дели ... «Mail.Ru, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пушкар [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pushkar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur