Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "підошва" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДОШВА EN UKRAINIEN

підошва  [pidoshva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІДОШВА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «підошва» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sole (valeur)

Підошва (значення)

▪ Sole - la partie inférieure de la chaussure qui est directement en contact avec le sol. ▪ Sole - partie du pied, pied. ▪ Soles - la partie inférieure de l'exploitation ou la construction d'un tunnel, d'un tunnel ou d'une autre structure souterraine. ▪ La semelle du barrage est la surface du barrage adjacent à la base. La semelle dentée - la création de rebords au contact d'un barrage rocheux pour augmenter la stabilité du barrage. ▪ Soles - la phase du cycle économique dans laquelle le volume du produit national réel atteint sa valeur la plus faible. ▪ La semelle de la pente littorale est la liaison côtière avec la zone du fond ou de la berme. ▪ Sole de barrage - la surface du barrage à la base. ▪ Підошва — нижня деталь взуття, що безпосередньо стикається з землею. ▪ Підошва — частина ноги, ступні. ▪ Підошва — нижня частина гірничої виробки або конструкції тунелю, штольні чи іншої підземної споруди. ▪ Підошва греблі — поверхня примикання греблі до основи. Зубчаста підошва - створення уступів на контакті греблі зі скельним підставою для підвищення стійкості греблі. ▪ Підошва — фаза економічного циклу в якій обсяг реального національного продукту досягає свого найменшого значення. ▪ Підошва берегового укосу — місце сполучення берега з площиною дна або берми. ▪ Підошва дамби — поверхня примикання дамби до основи.

Cliquez pour voir la définition originale de «підошва» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДОШВА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДОШВА

підострожений
підострожити
підострожувати
підотавитися
підотаманчий
підофіцер
підохотити
підохотливий
підохотливо
підохочений
підохочення
підохочувальний
підохочувально
підохочуваний
підохочування
підохочувати
підочеревина
підочеревинний
підочний
підошовний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДОШВА

ава
автокефальна церква
агава
айва
альтернатива
архва
бава
багва
байлова
балхва
барва
батава
батова
берва
бирва
битва
бичова
блуква
білоголова
білослива

Synonymes et antonymes de підошва dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДОШВА»

Traducteur en ligne avec la traduction de підошва à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДОШВА

Découvrez la traduction de підошва dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підошва dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підошва» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

único
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकमात्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подошва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

único
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একমাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tunggal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sohle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

唯一
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바닥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tunggal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

duy nhất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकमेव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podeszwa
50 millions de locuteurs

ukrainien

підошва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σόλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitsluitlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

såle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підошва

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДОШВА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підошва» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot підошва en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДОШВА»

Découvrez l'usage de підошва dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підошва et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 170
сказав присадкуватий до Підошви. Підошва не обзивався, за нього відповів присяжний: — Дасть бог, що все піде гаразд! Розуміється, що в місті не пустили Підошву до повітової ради, де платили за голос. Відвели його до будинку ...
Lesʹ Martovych, 1982
2
Za mezhu - Сторінка 160
Семен Крук обібрався супроводжати з булавою Підошву. Але старенькому повиділося й це замало. — Він дужий хлоп, — говорив побожно до Крука, — він тебе заможе. На таке діло треба вас двох. — То най ідуть також присяжний, ...
Lesʹ Martovych, 1968
3
Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 190
Це — гумова підошва! Докторові стало трошки моторошно. — Гумова підошва?! Яка підошва?! Чи не сталося вже що-небудь з нею? — Ну, моя підошва. Од черевика. Та що за чорт такий?! Та коли вона не хвора, то хіба ж можна ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005
4
Narodna ahrotekhnika ukraïntsiv Karpat druhoï polovyny XIX ...
Краї задньої частини загинались, утворюючи шийку, якою насаджували на підошву. Інколи загинали весь лівий бік, щоб вберегти саму підошву від зношування. Кріпився леміш до підошви двома металевими заклепками. Карпатські ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1986
5
Російсько-український та українсько-російський словник ...
... підніжжя (Топ.) подножие; підняття (Рел.) поднятие; підошва гори (Рел.) подошва горы; підошва ступні (Мед.) подошва ступни; підошва черевика (Спор.) подошва ботинка; підручні засоби (Рят.) подручные средства; підсаджування ...
Юрій Ващенко, ‎Наталя Кудлай, ‎Людмила Шевченко-Савчинська, 2005
6
Satyra, publit︠s︡ystyka - Сторінка 286
Але Мошко казав, що цих виборів по п'ятдесят за голос, — обізвався Підошва. — Довідалися найясніші пани, що нарід дуже бідує та й світла канцелярія хоче народові помогти, — сказав побожно старенький сивий радний та й ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 76
Але Мошко казав, що цих виборів по п'ятдесят за голос, — обізвався Підошва. — Довідалися найясніші пани, що нарід дуже бідує, та й світла канцелярія хоче народові помогти, — сказав побожно старенький сивий радний та й ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
8
Сатирикон XXI
Носаки взуття задиралися, розтягуючи змучену підошву, перекошуючи підбори. Підошва корчилася, вириваючись із прошви, а інколи — іце було найстрашніше! — вона тріскала. Репана підошва одразу робила взуття цілком ...
Олександр Ірванець, 2011
9
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Потім підошва пришивається кривим гачком через край. Для начальства, у валянці розрізують підошву й частину вирізають. Таку заготівку розпарюють, вставляють колодку, прибивають цвяхами з боків, загинають кінці по колодці й ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 794
Іeathery [' leD(a)rl] а 1. схожий на шкіру; шкірястий; - Іeaves листя з шкірястою поверхнею; 2. жорсткий; - steak біфштекс, жорсткий (твердий) як підошва. leave, [liv] n 1. дозвіл — of court дозвіл суду; to give to grant a — давати дозвіл; ...
Гороть Є. І., 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДОШВА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підошва est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Робот iRobot Looj 330, котрий зробить водостік ідеально чистим
Особливо якщо висота будинку більше одного поверху, драбина ненадійна, погода волога, слизька підошва, тоді власники будинків піддають себе ... «Вікна online, sept 15»
2
Як обрати шкільну форму і дитячі туфлі для маленьких рівнян
-Еластична підошва, що не обмежує руху на перервах. -Зручні застібки, щоб дитина сама могла знімати і взувати туфлі. -Купуючи шкільні туфлі для ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", août 15»
3
Волинський швець виготовляє берці не гірші за НАТівські зразки
І коли ми переробляємо, то підошва стає легшою, а взуття — якіснішим і краще тримає форму ноги... ”, - додає дружина Олександра Ніна Шевчук. «ВолиньPost, févr 15»
4
Чим замінити яйце у рецепті?
Інакше коржі будуть, як підошва. 6. Пекарський порошок. Зробить печиво та коржі пухкими 1 чайна ложка розпушувача тіста (пекарського порошку) + 1 ... «ОГО, déc 14»
5
Експерт дав поради, як правильно обрати зимове взуття
За його словами, правило перше – українців дурять, коли продають зимове взуття із плоскою підошвою. "Підошва повинна мати хоча б якийсь протектор ... «Новини від ТСН, déc 14»
6
Тернополяни не поспішають ремонтувати взуття – платити …
Тож заміна набойок у парі взуття коштує від 25 грн, профілактика – тобто поклейка у тих місцях, де підошва трохи протерлась, - від 25 грн. Заміна бігунка ... «20 хвилин, sept 14»
7
Найнебезпечнішим взуттям визнані гумові шльопанці-в'єтнамки
У "в'єтнамок" зазвичай тонка підошва, тому нога сильніше стикається із землею. Це небезпечно для кісток і суглобів. Такоєж, через відсутність задника, ... «информационный портал Ukranews, juil 14»
8
Чим небезпечні спортивні сандалі
Це створює нестабільну підошву, яка призначена для навантаження на сідничні, литкові і стегнові м'язи. В інших сандалях більш плоска підошва, ... «UKRHEALTH, juin 14»
9
Nike буде випускати спортивне взуття на підошві, створеній за …
Представники компанії Nike оголосили, що спортивні бутси Vapor Laser Talon для гри в футбол, а точніше - їх шипована підошва, - будуть створюватися ... «Дзеркало Тижня, févr 14»
10
Як рівнянкам впоратись з ожеледицею?
Узимку необхідно вибирати взуття з рифленою підошвою. Якщо ж ви закохалися в чоботи, підошва яких абсолютно гладка, підіть на жертву і злегка ... «ОГО, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підошва [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidoshva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur