Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "підтягування" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДТЯГУВАННЯ EN UKRAINIEN

підтягування  [pidtyahuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІДТЯГУВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «підтягування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Serrage

Підтягування

Le resserrement est un exercice physique de base qui développe les muscles du haut du corps: les muscles du dos, les biceps, les muscles de l'épaule, les muscles pectoraux, le haut du dos, les avant-bras. Stretching est l'un des exercices les plus courants. Les normes pour les tractions sont remises aux écoliers, aux étudiants et aux militaires. Підтягування — базова фізична вправа, що розвиває м'язи верхньої частини тіла: широкі м'язи спини, біцепси, плечові м'язи, грудні м'язи, верхню частину спини, передпліччя. Підтягування є однією з найбільш розповсюджених вправ. Нормативи з підтягувань здають школярі, студенти, військовослужбовці.

définition de підтягування dans le dictionnaire ukrainien

resserrement, I, p. Action pour le sens resserrer Une charge importante dans les parties des machines et leur secouement plus intense en travaillant à des vitesses élevées exigent une maintenance technique accrue de celles-ci, et en particulier le serrage diligent et systématique des fixations (Rad, Ukr., 3.II 1962, 3); Les communistes villageois agissent en tant qu'organisateurs de la lutte pour resserrer toutes les fermes collectives au niveau moyen et avancé (Com Ukr., 3, 1966, 37). підтягування, я, с. Дія за знач. підтя́гувати. Значне навантаження в деталях машин та їх інтенсивніше струшування при роботі на підвищених швидкостях вимагають посилення технічного догляду за ними і особливо старанного й систематичного підтягування кріплень (Рад. Укр., 3.II 1962, 3); Сільські комуністи виступають організаторами боротьби за підтягування всіх колгоспів до рівня середніх і передових (Ком. Укр., 3, 1966, 37).

Cliquez pour voir la définition originale de «підтягування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДТЯГУВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДТЯГУВАННЯ

підтяга
підтягання
підтягати
підтягатися
підтягач
підтягнений
підтягнення
підтягнутість
підтягнути
підтягнутий
підтягнутися
підтягти
підтягтися
підтягувати
підтягуватися
підтяжечка
підтяжка
підтяжковий
підтяти
підтятий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДТЯГУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonymes et antonymes de підтягування dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДТЯГУВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de підтягування à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДТЯГУВАННЯ

Découvrez la traduction de підтягування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підтягування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підтягування» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pull-up
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pull-up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चायख़ाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحب ما يصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подтягивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pull-up
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্কন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pull-up
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lukisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pull-up-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

引き上げ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

턱걸이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drawing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ngừng lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரைதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेखाचित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pull-up
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pull-up
50 millions de locuteurs

ukrainien

підтягування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întindere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pull-up
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trek -up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pull-up
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pull -up
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підтягування

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДТЯГУВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підтягування» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot підтягування en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДТЯГУВАННЯ»

Découvrez l'usage de підтягування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підтягування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny
Згинання і розгинання рук, виконані з помилками, не зараховуються. 8. Підтягування Обладнання. Горизонтальний брус або перекладина діаметром 2 — 3 сантиметри, лава, магнезія. Брус чи перекладина повинні бути розміщені ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2000
2
П’ятнадцятирічний капітан
Повернутися 35 Гітови – снасті, які слугують для підтягування вітрил; фал – снасть для підйому вітрил. Повернутися 36 Обирати –тягнути, підтягувати. Повернутися 37 Галс – снасть для закріплення нижнього навітреного кута ...
Жуль Верн, 2015
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3178
... 83913 pulley шків 83914 pulleys шківи 83915 pulling тягне 83916 pullings підтягувань 83917 pullman сидяче 83918 pullmans Pullmans 83919 pullorum pullorum 83920 pullout висувною 83921 pull-out висувною 83922 pullouts вклейок ...
Nam Nguyen, 2014
4
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 181
Натомість полегшено тести з фізкультури, введено мораторій на кроси, знижено пороги нормативів, зокрема на підтягування. У шляхово-транспортних пригодах 2004-2008 р. загинуло 20.173 чоловіки. Ще 44.627 осіб за цей ...
Сергій Федака, 2011
5
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
ний розвиток (якщо потрібно підтягування технологічно пов'язаних з ними галузей і виробництв), створення відповідних науковотехнічних заділів по новій техніці і технології, розвиток кооперації (галузевої, міжгалузевої, ...
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002
6
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1919-1924 - Сторінка 67
«Підтягують» одне одного, а потім «розкачують!» — Що ти мелеш? Хто кого «підтягує»? Хто кого «розкачує»? — А ось читайте: «Треба підтягтися!» — Ну, так що? — А далі он: «Та розкачайтесь же, товариші! І інших розкачайте!
Ostap Vyshni︠a︡, 1974
7
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Максим у такі дні голився, підтягувався, став хоч трохи схожий на того, колишнього, в якого так закохалася Раїса. Пригадувала, як Максим, головний інженер підприємства, сидів у кабінеті, гарний, мов Ален Делон, чисто виголений, ...
Леся Романчук, 2004
8
Комашина тарзанка
Дорогою вона ще довго щось підтягувала і защіпала, пудрила носа і зачісувалася, щоб потім, після фізкультури, з такою ж старанністю змити весь макіяж разом зі спортивним потом і знову підпудрюватися і підфарбовуватися у ...
Наталка Сняданко, 2009
9
Амаркорд
Дорогою вона ще довго щось підтягувала і защіпала, пудрила носа і зачісувалася, щоб потім, після фізкультури, з такою ж старанністю змити весь макіяж разом зі спортивним потом і знову підпудрюватися і підфарбовуватися у ...
Наталка Сняданко, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДТЯГУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підтягування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Військово-спортивний конкурс «Призовник-2015» виявив …
У змаганнях із підтягування в бронежилетах команда Запорізького національного посіла 2 місце. Зокрема, Олексій Александров зміг підтягтися 20 разів, ... «Педагогічна Преса, sept 15»
2
У змаганнях «Готуюсь до служби в армії» у Львові першість …
Біг на сто метрів та підтягування визначило фавориток. Результати усіх нормативів інструктори фіксують в атестаційних картках школярів. Далі все ... «ZAXID.net, sept 15»
3
Львівські школярі здали нормативи «Готуюсь до служби в армії»
«Віджимання від землі більше десь на 10, підтягування більше тоді 4, а зараз 7 ... До прикладу, якщо учень погано підтягується, компенсувати це може ... «ZAXID.net, sept 15»
4
У понеділок патрульну поліцію презентують у Черкасах, на …
... та фізичної витримки (біг на 100 і 1000 метрів, підтягування для чоловіків та віджимання для жінок), пройти медогляд та психодіагностичний тест. «Українська правда, sept 15»
5
Віталій Кличко вручив нагороди двом спортсменам з Полтавщини
Днями в Києві відбувся чемпіонат України з вуличного воркауту і кубок мера зі стрітліфтингу (підтягування на турніку та брусах), повідомляє Depo. «Depo.Полтава, sept 15»
6
Вінницькі стрітворкаутери виграли відбір на чемпіонат України
Цього разу до програми змагань включили новий вид – підтягування на поперечині командою, до якої входили по четверо спортсменів. Тут не було ... «20 хвилин, sept 15»
7
До дня Незалежності в Сумах воркаут-атлети вражатимуть …
На змаганнях будуть встановлювати рекорди у таких силових дисциплінах: виходи на дві руки, підтягування на одній руці, утримання "переднього вису", ... «Depo.Суми, août 15»
8
У Львові перевіряють фізпідготовку кандидатів на посади в …
Тестування передбачають заліки з підтягування (для дівчат – від підлоги), а також біг на сто та тисячу метрів. Заступник начальника Управління ... «Щоденний Львів, mai 15»
9
У Львові розпочали перевірку фізичної підготовки майбутніх …
Найбільше, за словами кандидатів, вони переживають за підтягування, проте більшість підготовлені досить непогано і випадки, коли хлопці підтягуються ... «ZAXID.net, mai 15»
10
7-річна спортсменка побила власний рекорд на змаганнях із …
Кожна команда складалася з трьох осіб, які в командному заліку повинні були набрати максимальну кількість балів у двох номінаціях: підтягування на ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підтягування [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidtyahuvannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur