Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "підтягнутість" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДТЯГНУТІСТЬ EN UKRAINIEN

підтягнутість  [pidtyahnutistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІДТЯГНУТІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «підтягнутість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de підтягнутість dans le dictionnaire ukrainien

serrant, toast, w. Propriété par valeur. resserré 2. Lui-même, même parmi les superstructures, se distingue par son aspect serrant et bravym ... (Gonchar, Man .., 1960, 63); - Quelle est votre étendue ici, c'est votre gravité imposante? (Kundzich, Pov. Et Op., 1951, 75). підтягнутість, тості, ж. Властивість за знач. підтя́гнутий 2. Сам він навіть серед надстроковиків виділяється своєю підтягнутістю та бравим.. виглядом (Гончар, Людина.., 1960, 63); — До чого тут ця ваша підтягнутість, ця ваша командирська серйозність? (Кундзич, Пов. і опов., 1951, 75).


Cliquez pour voir la définition originale de «підтягнутість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДТЯГНУТІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДТЯГНУТІСТЬ

підтяга
підтягання
підтягати
підтягатися
підтягач
підтягнений
підтягнення
підтягнути
підтягнутий
підтягнутися
підтягти
підтягтися
підтягування
підтягувати
підтягуватися
підтяжечка
підтяжка
підтяжковий
підтяти
підтятий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДТЯГНУТІСТЬ

вогкуватість
водянистість
воластість
волокнистість
волосатість
волосистість
волохатість
ворсистість
впертість
вуглуватість
вугруватість
вузлуватість
відривчастість
візерунчастість
глухуватість
голосистість
гонористість
гоноровитість
гіллястість
гіркуватість

Synonymes et antonymes de підтягнутість dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДТЯГНУТІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de підтягнутість à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДТЯГНУТІСТЬ

Découvrez la traduction de підтягнутість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підтягнутість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підтягнутість» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

聪明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elegancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smartness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोभा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نباهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подтянутость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esperteza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থাকলে ই বুদ্ধিমান হওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élégance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketampanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlauheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

smartness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phấn khởi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்திசாலிதனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुशारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eleganza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spryt
50 millions de locuteurs

ukrainien

підтягнутість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

istețime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξυπνάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intelligensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smartness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smartness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підтягнутість

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДТЯГНУТІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підтягнутість» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot підтягнутість en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДТЯГНУТІСТЬ»

Découvrez l'usage de підтягнутість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підтягнутість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 229
Док.: підтяглі [підтягнути], підкасати; підсмикати [підсмикнути]; підтикати [підіткнути]. Миттю підтягає [хлопець] свої штаненята й біжить надвір (Л. Яновська); Сам тоді вище підтягував халяви та й виряджався на вивідки (А. Головко); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Sholokhov i ukraïnsʹka literatura: zbirnyk stateĭ - Сторінка 123
Перед боєм Брянський був «якийсь урочистий, інакший, ніж завжди. Застебнутий на всі гудзики, туго підтягнутий, чистий, він стояв на бруствері, справді, мов соняшник у цвіту». Підтягнутість, урочистість... І — те ж метафоричне ...
Andreĭ Vasilʹevich Kulinich, 1985
3
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
Коліна сильно зігнуті й спрямовані вперед, корпус прямий, підтягнутий, погляд — за напрямком руху. Виконується в жартівливих козацьких танцях. Темпи помірні. Рух No 861. Кабріоль на присядці з танцю «Повзунець> Вихідне ...
K. Vasylenko, 1996
4
Vidhomin - Сторінка 82
з них, навіть після того як скинуть гімнастьорку й одягнуть костюм з краваткою, залишаються вправними і підтягнутими на все життя. Інститут, а потім наукова робота позбавили мене повноцінної військової молодості. На це я ...
Petro Mokiĭovych Inhul's'kyĭ, 1963
5
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Ось тоді Андрій Коваленко заповзявся стати вченим. Хотів бути схожим на свого вчителя Сергія Олексійовича, хотів бути так само розумним і красивим, чистим, підтягнутим, завжди спокійним. Щоранку вчитель приходив до школи в ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
6
Slidopyt, abo sukhodilʹne more - Том 20 - Сторінка 300
Як на моє недосвідчене око, то він підтягнутий щонайменше на фут вище, ніж треба; а вимпел який бридкий, а... а... хай мене грім поб'є, якщо в нього на марселі 2 не теліпається сезень 3... і мене анітрохи не здивує, якщо в нього ...
James Fenimore Cooper, 1972
7
Hirkyĭ med: roman v dvokh chastynakh - Сторінка 37
Андрій був чисто поголений, підтягнутий, як і всі офіцери, котрі тут зібралися. Ждати прийшлося недовго. З бокових дверей, із'за грубки, вийшов високий, сутулий полковник в окулярах. Прнвітався, поклав на стіл жовтого шкіряного ...
Mykola Andriĭovych Karpli︠u︡k, 1986
8
Prezydent: roman-ese - Сторінка 22
Інтелігент особливий, елітний (як хтось із газетярів написав, «відкалібрований»), завжди підтягнутий, завжди — ЗАВЖДИ! — гарно зодягнений, зі смаком і за модою. Це відразу ж помітили і зафіксували ще тоді, коли він працював ...
Valentyn Chemerys, 1994
9
Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 9
Обергрупенфюрер сам встановив такий порядок, підписав наказ, в якому ні для кого не робилося винятку, і він безжалісно відправив би цього підтягнутого гауптштурмфюрера на фронт, якби той порушив інструкцію. — Фюрер чекає ...
Rostyslav Sambuk, 1987
10
Спогади - Сторінка 363
Проминув тиждень — не впізнати дивізії. Особовий склад підтягнутий. Всі віддають військову честь, обмундирування чисте, зброя в дуже доброму стані, вигляд у людей бадьорий, веселий і ніяких пригод. І саме в цей час до Цвіккав, ...
Петр Григорьевич Григоренко, 1984

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДТЯГНУТІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підтягнутість est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[Відео] Етап командно-штабних тренувань з територіальної …
... заступників міських голів виражали вже їхні камуфляжні костюми, особлива серйозність та підтягнутість. Серед кадрових військових вони фактично не ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, juin 15»
2
Біженці зі сходу в Ужгороді потребують житла та підтримки …
Площу перед міськрадою охороняли вже тверезі підтягнутість та озброєні автоматами люди у воєнній формі. Було зрозуміло, що це командири ... «Мукачево.нет, mai 14»
3
Йога – захопливий шлях до самого себе
За 2-3 місяці в людини починає перебудовуватись осанка, змінюється форма тіла, починає зникати зайва вага, з'являються стрункість та підтягнутість. «Гал-Info, févr 12»
4
Мрії та мрійники
... а у ХХ ст. взагалі стало очевидним, що переїдання скорочує життя не гірше від недоїдання, тому символом заможності стала шляхетна підтягнутість, ... «Українська правда, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підтягнутість [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidtyahnutist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur