Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "півустав" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІВУСТАВ EN UKRAINIEN

півустав  [pivustav] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІВУСТАВ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «півустав» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
півустав

Côte à côte

Півустав

Côte à côte - une sorte de lettre de manuscrits cyrilliques anciens qui ont surgi sur la base de la charte, comme sa version simplifiée pour répondre au besoin accru de livres en rapport avec le développement de la vie culturelle de la société et l'intensification des relations sociales. Demi-debout, se développant dans le sens de simplifier l'écriture des lettres, a fourni une plus grande commodité et la rapidité de l'écriture, abandonnant la géométrie stricte, la justesse exquise de la loi. Les Slaves de l'Est du semi-Etat apparurent au 14ème siècle. sur la base de l'article 14 de la Constitution. et, gardant ses caractéristiques de base, lui donne un aspect simple et sans prétention. Півуста́в — різновид письма давніх кириличних рукописів, що виник на основі устава, як його спрощений варіант для задоволення зрослої потреби в книгах у зв'язку з розвитком культурного життя суспільства та інтенсифікацією суспільних відносин. Напівустав, розвиваючись у напрямі спрощення написання літер, забезпечив більшу зручність і швидкість письма, відмовившись від строгої геометричності, вишуканої правильності уставу. У східних слов'ян напівуства з'явився у 14 ст. на основі уставу 14 ст. і, зберігаючи його основні риси, надає йому простого, невибагливого вигляду.

définition de півустав dans le dictionnaire ukrainien

Un des types d'écriture, le milieu entre la charte et la cursive, dans les anciens manuscrits grecs et slaves, qui est différent du statut d'inclinaison et moins de précision dans l'écriture des lettres et un grand nombre d'abréviations. De la seconde moitié du XIVe siècle. un nouveau type d'écriture se développe - "à mi-chemin" - un contour plus simple des lettres, moins diligent, plus petit (Soviet Lit., 5, 1958, 45). півустав, у, ч. Один із типів почерку, середній між уставом і скорописом, у старогрецьких та слов’янських рукописах, що відрізняється від уставу похилістю і меншою чіткістю в начертанні літер та більшим числом скорочень. З другої половини XIV ст. розвивається новий вид письма —«півустав» — простіший обрис букв, менш старанний, дрібніший (Рад. літ-во, 5, 1958, 45).

Cliquez pour voir la définition originale de «півустав» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІВУСТАВ


устав
array(ustav)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІВУСТАВ

півтори
півторип’ядний
півтрети
півтретя
півтретяста
півтурми
півть
півусміх
півусмішка
півусохлий
півуставний
півфінал
півфінальний
півфунта
півфунтовий
півхати
півхвилини
півхліба
півхлібини
півхрестик

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІВУСТАВ

автоклав
архітрав
буглав
бурав
вгав
вовкодав
воздухоплав
вплав
відав
гав
гуртоправ
журав
зав
заплав
златоглав
злотоглав
зуав
кав
керсправ
конклав

Synonymes et antonymes de півустав dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІВУСТАВ»

Traducteur en ligne avec la traduction de півустав à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІВУСТАВ

Découvrez la traduction de півустав dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de півустав dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «півустав» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

半安色尔体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medio - uncial escritura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

half-uncial script
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधा पांडुलिपे स्क्रिप्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف كبيرة uncial النصي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полуустав
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roteiro semi - uncial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্ধ-uncial স্ক্রিপ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

script demi- onciale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skrip setengah uncial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halbunziale script
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハーフアンシャル体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반 언셜 자체 스크립트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

script setengah uncial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nửa thuộc về chữ hoa script
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரை அன்சியல் ஸ்கிரிப்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धा uncial स्क्रिप्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yarım uncial
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sceneggiatura mezzo onciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrypt pół Uncial
50 millions de locuteurs

ukrainien

півустав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

script - jumătate uncial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημι- μεγαλογράμματη γραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

half- unsiaalskrif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halv - uncialskrift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halv uncial script
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de півустав

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІВУСТАВ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «півустав» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot півустав en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІВУСТАВ»

Découvrez l'usage de півустав dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec півустав et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paleohrafii︠a︡ ta papirni Volyni: - Сторінка 15
На зміну уставу приходить півустав, основні графічні елементи якого менш правильні, тип письма не строго послідовний. Геометричний принцип у півуставі порушується: прямі лінії допускають кривизну і загостреність, вони зігнуті і ...
Maksym Boĭko, 1979
2
Zbirnyk prat︠s︡ʹ i materialiv: na poshanu Larysy Ivanivny ...
Перша частина цього визначення видається нам досить спірною, оскільки зараз відома значна кількість книг, переписаних півуставом, які відрізняються якраз великими розмірами літер (як, наприклад, Пересопницьке Євангеліє).
Volodymyr Aleksandrovych, ‎Larysa Ivanivna Krushelʹnyt︠s︡ʹka, ‎Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, 1998
3
Сучасна українська мова - фонетика, фонологія, орфоепія, ...
За способом накреслення літер розрізняють такі типи стародавнього українського письма: устав, півустав, скоропис, «гражданка». Устав. Це найдавніший тип українського письма (XI — XIV ст.). Він є урочистим письмом, літери ...
Олександр Іванович Бондар, ‎Марія Львівна Микитин-Дружинець, 2006
4
Istoriia ukrains'koi literatury - Том 1 - Сторінка 344
(Устав, що переходить в півустав) 154 34. З Оповідання про життя св. Бориса та Гліба XIV в. . . 155 35. З Оповідання про життя св. Бориса та Гліба XIV в. . . 156 36. З Несторового Читання про св. Бориса та Гліба. (Зразок уставу XIV в.) ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1970
5
Davni rukopysy i starodruky: opys i kataloh - Том 1 - Сторінка 38
opys i kataloh Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, Uz︠h︡horodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. Biblioteka. 25- Д. Октоїх. XVI ст. Розмір 20x30 см, 162 арк., без початку і кінця, півустав. Оправа дощана, покрита шкірою, з слідами застіжок.
Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. Biblioteka, 1961
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 1 - Сторінка 344
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k. стор. обряду похоронів положення тіла на сани. (Устав, що переходить 'в півустав) . . . . . . . . . . . . 154 34. З Оповідання про життя св. Бориса та Гліба ХІУ в. . . . 155 35. З Оповідання про життя св. Бориса та Гліба ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920
7
Istorii︠a︡ Ukraǐnskoǐ literaturi: To the end of the 15th ... - Сторінка 344
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k. стор. обряду похоронів положення тіла на сани. (Устав, що переходить в півустав) . . . . . . . . . . 154 34. З Оповідання про життя св. Бориса та Гліба ХIV в. . 155 35. З Оповідання про життя св. Бориса та Гліба ХIV в.
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920
8
Istorii︠a︡ knyhy: evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ knyz︠h︡kovoï struktury
Півустав. У болгарських монастирях півуставні накреслення сформувалися наприкінці XIII ст. У середині XIV ст. в Болгарії у добу царя Івана Александра в м. Тирново патріарх Євфимій Тирновський створив кни- гописальну ...
Volodymyr Ovchinnikov, 2005
9
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 5,Книга 1 - Сторінка 8
Рукописи середини XIV віку писані або уставом, або старшим півуставом, що вийшов з нього і тісно з ним зв'язаний (як у Лаврентіївському літописі 1377 року, Тактиконі 1397 та інших). Рукописи ж середини XV віку писані майже ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1996
10
Спеціальні історичні дисципліни: довідник - Сторінка 413
Таким чином, можна констатувати, що уставне письмо — явище доволі складне, еволюційне, і навіть коли на зміну йому прийшов півустав, він продовжує зустрічатися у літургійних пам'ятках. Розвиток суспільно-економічних і ...
Ірина Войцехівська, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Півустав [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pivustav>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur