Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пристав" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИСТАВ EN UKRAINIEN

пристав  [prystav] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИСТАВ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пристав» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пристав dans le dictionnaire ukrainien

bâtard, a, partie 1. Dans la Russie pré-révolutionnaire - le chef de la police locale. A Ackermany, tous les nouveaux villages ont été divisés en positions; Dans chaque poste il y avait un giron, c'est-à-dire la police, et un ancien avec un pasteur au lieu d'un chef de paroisse (N.-Lev., II, 1956, 220); Les gens sont apparemment invisibles. Et les anciens, apparemment, de toute la paroisse. En outre, toute la puissance: l'officier de police, et les officiers, et quelques têtes inconnues (. MIK, II, 1957, 165) ont rejoint .Stanovyy - en Russie pré-révolutionnaire - le chef de poste de police dans la campagne. Après avoir renversé la fumée, un bâtard s'enfuit sur les chevaux brisés au feu (Punch, II, 1956, 520); Mon oncle, je m'en souviens bien: Stépan était clerc au domaine du domaine (Pensées sur le théâtre, 1955, p. 25); Huissier de justice - dans la Russie pré-révolutionnaire - un officier de justice qui a exécuté une décision de justice. Par Roman sur les traîneaux de lumière le bajchik muré passe, le bailli - (Stelmakh, pain, 1959, 130) .2. À Moscou Rus - un serviteur qui a été assigné à quelqu'un, quelque chose à superviser. Certains des boyards ont essayé de résister, mais ils ont été immédiatement arrêtés et placés sous la surveillance d'huissiers de justice polonais (URSS Est, I, 1956, 162). пристав, а, ч.

1. У дореволюційній Росії — начальник місцевої поліції. В Акерманщині всі нові села ділились на посади; в кожному посаді був пристав, цебто поліція, і староста з писарем замість волосного голови (Н.-Лев., II, 1956, 220); Народу — видимо-невидимо. А старців так, мабуть, із цілої волості. Крім того, вся власть: і пристав, і старшина, і ще якісь незнайомі начальники (Мик., II, 1957, 165).

Станови́й при́став — у дореволюційній Росії — начальник поліцейської дільниці в сільській місцевості. Збивши куряву, на пожар прибіг на змилених конях становий пристав (Панч, II, 1956, 520); Дядьків я добре пам’ятаю: Степан був діловодом у станового пристава (Думки про театр, 1955, 25); Судови́й при́став — у дореволюційній Росії — чиновник судового відомства, який виконував рішення суду. Повз Романа на легких санчатах проїжджає закутаний башликом, судовий пристав — (Стельмах, Хліб.., 1959, 130).

2. У Московській Русі — службова особа, що була приставлена до кого-, чого-небудь для нагляду. Деякі з бояр пробували чинити опір, але їх негайно заарештували і посадили під нагляд польських приставів (Іст. СРСР, І, 1956, 162).


Cliquez pour voir la définition originale de «пристав» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИСТАВ


устав
array(ustav)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИСТАВ

пристінок
пристава
приставання
приставати
приставити
приставитися
приставка
приставлений
приставляння
приставляти
приставлятися
приставний
приставщина
пристай
пристайність
пристайний
присталий
пристамоцкувати
пристани
пристанище

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИСТАВ

автоклав
архітрав
буглав
бурав
вгав
вовкодав
воздухоплав
вплав
відав
гав
гуртоправ
журав
зав
заплав
златоглав
злотоглав
зуав
кав
керсправ
конклав

Synonymes et antonymes de пристав dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСТАВ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пристав à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИСТАВ

Découvrez la traduction de пристав dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пристав dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пристав» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

加盟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

joined
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में शामिल हो गए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انضم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пристав
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

se juntou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rejoint
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyertai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beigetreten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

参加しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gabungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேர்ந்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामील झाले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katıldı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congiunto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dołączył
50 millions de locuteurs

ukrainien

пристав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

s-au alăturat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένωσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aangesluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fogade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sluttet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пристав

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИСТАВ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пристав» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пристав en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСТАВ»

Découvrez l'usage de пристав dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пристав et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Юридический справочник должника и взыскателя: вы и ...
Издание содержит: Если вы - взыскатель. Что необходимо знать о работе судебного пристава-исполнителя; Если вы - должник. Как не ...
Антон Петрович Гусев, 2011
2
Виктор Вавич
Усмешка судьбе ВИКТОР сидел в гостях у пристава. Семья пристава была на даче, и квартира захолостела: пыль и неурядица легли на всю обстановку. В кабинете на подоконнике стояли тарелки с объедками от обеда.
Житков Б.С., 2015
3
Борис Годунов (киносценарий)
1 Пристав (другому). Алеха, при тебе ли царский указ? 2 Пристав. При мне. 1 Пристав. Подай сюда. Григорий. Какой указ? 1 Пристав. А такой: из Москвы бежал некоторый злой еретик. Слыхал ты это? Григорий. Не слыхал.
Дмитрий Мережковский, 2013
4
Исполнение судебных актов, актов других органов и ...
Обращение взыскания на дебиторскую задолженность. При обращении взыскания на дебиторскую задолженность судебный пристав-исполнитель выносит постановление, в котором указывает порядок внесения (перечисления) ...
Евгений Михайлович Донцов, 2010
5
Исполнительное производство: - Сторінка 148
О передаче исполнительного производства из одного подразделения судебных приставов в другое главный судебный пристав РФ или главный судебный пристав субъекта РФ выносят постановление. Указанное постановление ...
Валеев Д Х, ‎Дамир Хамитович Валеев, 2010
6
Федеральный закон «Об исполнительном производстве». ...
или «пристав» и образованных на их основе словосочетаний Использование слов «судебный пристав» или «пристав» и образованных на их основе словосочетаний допускается только в наименованиях Федеральной службы ...
Т. Дегтярева, 2015
7
Веселые устрицы
Потом пристав Бухвостов перешел на серьезный, деловой тон. — На тебя вот доносят, что ты устроил арендатору погром, оторвал его сыну ухо, избил старшину и выбил десятскому зубы. Правда это? Черный мужик посмотрел ...
Аверченко, Аркадий, 2015
8
Društveni i istoriski spisi - Том 31 - Сторінка 158
Ргаесо-пристав 10. Ргез!а1б11з 6. Ргез!о|б11з 7. Пресумпци]а истинитости код ]авне вере 3, 33. — Принцип персоналности 52. Пристав-ап1езшшз римског права 69 н датье. 1 Пристав води целе истраге 19. Пристав-'мойпу ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, 1930
9
Бизнес-журнал, 2006/06: - Сторінка 57
удебный пристав возбудил ис− полнительное производство о взыскании задолженности с ор− ганизации–должника. При этом выяснилось, что организации этой на праве постоянного (бессрочного) поль− зования принадлежит ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2006
10
Жидовка. Повести и рассказы:
Пристав был представительный, как говорят провинциальные дамы, красивый, рослый мужчина, с растущими в стороны лихими скобелевскими баками и высоким, белым, безмятежным лбом. Глаза у него были прекрасного ...
Александр Куприн, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИСТАВ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пристав est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Главный судебный пристав РТ: "Невыездные из Татарстана …
Главный судебный пристав Татарстана Радик Ильясов заявил накануне, что, несмотря на сложную экономическую ситуацию в стране, его ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, sept 15»
2
Судебный пристав в Хакасии оказался эксгибиционистом
Бывший судебный пристав-исполнитель в Хакасии предстанет перед судом за совершение развратных действий. Мужчина в людном месте проявил ... «Информационное Агентство "Хакасия", sept 15»
3
"ЮДИ", хирург, пристав, школьник и бегунья стали "Томичами …
"ЮДИ", хирург, пристав, школьник и бегунья стали "Томичами года-2015". © РИА Томск. Павел Стефанский ЮДИ, хирург, пристав, школьник и бегунья ... «РИА Томск, sept 15»
4
В Петербурге полицейские и судебный пристав подозреваются в …
В Санкт-Петербурге возбуждено уголовное дело в отношении нескольких десятков членов банды, промышлявшей ограблениями. Жертвами ... «NEWSru.com, sept 15»
5
Пристав притворился пациентом для ареста имущества частной …
Москва. 9 сентября. INTERFAX.RU - Судебный пристав из Иркутской области под видом пациента проник в частную клинику, чтобы описать и ... «Интерфакс, sept 15»
6
Главный судебный пристав России доволен бурятскими коллегами
Отвечая на вопросы журналистов Артур Парфенчиков отметил, что судебные приставы Бурятии показали результаты «гораздо лучше, чем в среднем ... «Информ Полис, sept 15»
7
В Башкирии судебный пристав присвоила 40 гусей должника
УФА, 8 сен 2015. /ИА «Башинформ», Ольга Муртазина/. В Башкирии бывший судебный пристав обвиняется в присвоении средств должников. «БАШИНФОРМ, sept 15»
8
Главный судебный пристав России проведет в Хабаровске …
Главный судебный пристав России проведёт совещание, которое будет посвящено результатам работы по взысканию долгов по Дальнему Востоку. «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, sept 15»
9
Пристав в Петербурге вымогал полмиллиона взятки у коллеги
Санкт-Петербург, 21 августа. 29-летний пристав из Ленобласти попался в Петербурге на вымогательстве полумиллионной взятки. Об этом сообщает ... «Невские Новости, août 15»
10
Судебный пристав объяснил, почему у курской фермерши …
Приставы не "похитили", а "арестовали за долги" зерно с поля 19-летней курской фермерши, которая в конце июля пожаловалась на невозможность ... «NEWSru.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пристав [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prystav>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur