Signification de "плавневий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЛАВНЕВИЙ EN UKRAINIEN

плавневий  [plavnevyy̆]

QUE SIGNIFIE ПЛАВНЕВИЙ EN UKRAINIEN

définition de плавневий dans le dictionnaire ukrainien

Courant, et, E. Prikm. lisse Sol lisse; // Qui est situé, grandit ou se retrouve dans la mélancolie. Les oiseaux ... descendent ici avec des troupeaux entiers, afin de se reposer avant les départs pour se reposer sur une crue luxuriante éloignée du grondement de la guerre (Gonchar, II, 1959, 372); Canne lisse; Boue shuleka.

плавневий, а, е. Прикм. до пла́вні. Плавневі землі; // Який знаходиться, росте або водиться в плавнях. Птахи.. спускаються тут цілими табунами, щоб перед відлітом у вирій перепочити на плавневих далеких від гулу війни озерах (Гончар, II, 1959, 372); Плавневий очерет; Плавневий шуліка.

TRADUCTION DE ПЛАВНЕВИЙ

Découvrez la traduction de плавневий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de плавневий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «плавневий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 沼泽地
• Traducteur Français - espagnol: humedales
• Traducteur Français - anglais: wetlands
• Traducteur Français - hindi: झीलों
• Traducteur Français - arabe: الأراضي الرطبة
• Traducteur Français - russe: плавневый
• Traducteur Français - portugais: zonas húmidas
• Traducteur Français - bengali: জলাভূমি
• Traducteur Français - français: zones humides
• Traducteur Français - malaisien: tanah lembap
• Traducteur Français - allemand: Feuchtgebiete
• Traducteur Français - japonais: 湿原
• Traducteur Français - coréen: 습지
• Traducteur Français - javanais: rowo
• Traducteur Français - vietnamien: vùng đất ngập nước
• Traducteur Français - tamoul: ஓரங்களில்
• Traducteur Français - marathi: हळूवार
• Traducteur Français - turc: sulak
• Traducteur Français - italien: zone umide
• Traducteur Français - polonais: tereny podmokłe
• ukrainien: плавневий
• Traducteur Français - roumain: zone umede
• Traducteur Français - grec: υγροτόπων
• Traducteur Français - afrikaans: vleilande
• Traducteur Français - suédois: våtmarker
• Traducteur Français - norvégien: våtmarker

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЛАВНЕВИЙ»

Découvrez l'usage de плавневий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec плавневий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zemli͡a hude: povistʹ ; Partyzansʹka iskra : kinopovistʹ ; ...

Синій цвіт залізняка, папороть, квасець, заячий холодок, густа, мов ліанами перевита, плавнева зелень і навіть кабель, що вужем тягнеться в траві від пересувних електростанцій, — усе аж плющить в цей час від роси, і коли Маша ...

Olesʹ Honchar, 1987

Chary-Komyshi: - Сторінка 135

Синій цвіт залізняка, папороть, ква- сець, заячий холодок, густа, мов ліанами перевита, плавнева зелень і навіть кабель, що вужем тягнеться в траві від пересувних електростанцій, — все аж плющить в цей час від роси, і коли Маша ...

Olesʹ Honchar, 1975

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 4 - Сторінка 415

Синій цвіт залізняка, папороть, квасець, заячий холодок, густа, мов ліанами перевита, плавнева зелень і навіть кабель, що вужем тягнеться в траві від пересувних електростанцій — все аж плющить в цей час від роси, і коли Маша ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 413

озеро Домаха знаходиться в плавневій зоні острова Хортиці. Згідно зі щоденником російського офіцера, який робив проміри Дніпра у 1772 році навколо острова Хортиці, в плавневій зоні, поблизу озера Домаха, знаходились ...

I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007

Tvory: Perekop; roman - Сторінка 345

... тут риби, повно дикого птаства. До півліта стоїть у плавнях дніпрова' вода, а коли спаде, родючий плавневий мул селяни обробляють під городи, і ростуть тоді тут картоплі по відру під кущем, наливаються гарбузи, що людина не ...

Olesʹ Honchar, 1966

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 102

На спеціальних пристроях волами тягли через скарбнянські плавні стопудову козацьку мідь, але на греблі десь вози уломились під непосильною вагою, шубовснув дзвін у ковбаню, в глибочезне плавневе озеро і, кажуть, сім днів гув, ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

I︠A︡ vybyrai︠u︡ Khortyt︠s︡i︠u︡: roman-osi︠a︡hnenni︠a︡

Взяли. Бачте, у спеціальних закладах майбутнім лісівникам, мабуть, не розповідали про те, що плавневий ліс колись посадив себе сам, отож і розвивається він самотужки. Сам кидає у землю насіння, плекає саджанці, не даючи ...

Konstantin Ivanovich Sushko, 2004

Tvory: Z frontovykh poeziĭ. Povisti. Novely - Сторінка 546

Все далі відступає плавневий ліс, все більшає відкритих вирубаних ділянок. Останнім часом в плавні нагнали багато техніки, на лісових річках набудували поронів, і тепер уже всюди можна проїхати, пройти. Лісовози не встигають ...

Olesʹ Honchar, 1960

Daleki vohnyshcha: novi tvory - Сторінка 278

Баштан наш на відкритій галявині, в оточенні столітніх дубів, що стоять під ясним небом такі могутні й спокійні, мовби все життя вартують цілющі тутешні трави, й нагріті сонцем озератиховоди, і цю латочку плавневої пухкої, ...

Olesʹ Honchar, 1987

Aktualʹni pytanni͡a vyi͡avlenni͡a i doslidz͡henni͡a ...

Територія північної частини сучасної дельти Дунаю (майбутнього біосферного заповідника, Кілійський та Ізмаїльський райони) займає найбільш цінні у науковому і екологічному відношеннях плавневі ландшафти пониззя Дунаю та ...

Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Vi͡acheslav Aleksandrovich Gorbik, ‎Ėlla Nikolaevna Piskovai͡a, 1999