Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пліснявий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЛІСНЯВИЙ EN UKRAINIEN

пліснявий  [plisnyavyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЛІСНЯВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пліснявий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пліснявий dans le dictionnaire ukrainien

moule, a, e.1. Couvert de moisissure, de moisissure (1 point). - Ils étaient assis [participants de l'expédition] sans bois de chauffage et craquelins moisis grizzly (Trubb, Dans la steppe .., 1964, 408) A. champignons de la moisissure - la même chose que le moule 1. Mahtey mis le hogan sur la baignoire. Les champignons champignons sont devenus perceptibles. Ils ont densément couvert le plafond et les supports en bois (Shiyan, Orage .., 1956, 655) .2. ours Qui contient des éléments de décomposition, de décomposition. Elle pleure tout ce qui ne peut pas être retourné, qu'elle a changé inconsidérément et frivole dans le moule de la vie (Rybak, Hour .., 1960, 581). пліснявий, а, е.

1. Укритий пліснявою, плісенню (у 1 знач.). — Сиділи [учасники експедиції] без дров і гризли плісняві сухарі (Тулуб, В степу.., 1964, 408).

∆ Плі́сняві гриби́ — те саме, що плі́сень 1. Махтей поставив каганець на діжку. Стали помітними плісняві гриби. Вони густо вкрили дерев’яну стелю й підпори (Шиян, Гроза.., 1956, 655).

2. перен. Який має в собі елементи загнивання, розкладу. Вона оплакує все те, що вже повернути не можна, яке так бездумно і легковажно вона проміняла на плісняве життя (Рибак, Час.., 1960, 581).


Cliquez pour voir la définition originale de «пліснявий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПЛІСНЯВИЙ


багнявий
bahnyavyy̆
бринявий
brynyavyy̆
бріднявий
bridnyavyy̆
бубнявий
bubnyavyy̆
гугнявий
huhnyavyy̆
гунявий
hunyavyy̆
зеленявий
zelenyavyy̆
нюнявий
nyunyavyy̆
пенявий
penyavyy̆
пинявий
pynyavyy̆
повнявий
povnyavyy̆
пінявий
pinyavyy̆
ринявий
rynyavyy̆
рінявий
rinyavyy̆
синявий
synyavyy̆
слинявий
slynyavyy̆
тінявий
tinyavyy̆
червонявий
array(chervonyavyy̆)
чорнявий
array(chornyavyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПЛІСНЯВИЙ

плісе
плісеневий
плісенний
плісень
плісирований
плісировка
плісирування
плісирувати
плісируватися
пліска
плісня
пліснявіння
пліснявіти
пліснява
пліснявина
пліснявка
плісонь
пліства
плісце
пліт

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПЛІСНЯВИЙ

безлистявий
бутлявий
білявий
вертлявий
водявий
гирявий
глизявий
гнидявий
длявий
дуплявий
дірявий
жерявий
жилявий
жовтлявий
жовтявий
зорявий
искрявий
кіптявий
кістлявий
іскрявий

Synonymes et antonymes de пліснявий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЛІСНЯВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пліснявий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЛІСНЯВИЙ

Découvrez la traduction de пліснявий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пліснявий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пліснявий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

molde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قالب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плесневый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

molde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাঁচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schimmel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金型
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곰팡이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jamur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalıp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muffa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pleśń
50 millions de locuteurs

ukrainien

пліснявий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mucegai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλούπι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vorm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mögel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пліснявий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЛІСНЯВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пліснявий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пліснявий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЛІСНЯВИЙ»

Découvrez l'usage de пліснявий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пліснявий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 645
... похилого віку; youth and — age юність і старість; 2. сірий, сіруватий; білий, сірувато-білий; сивий (про колір); 3. черствий; пліснявий, цвілий. hoard [hОd] n 1. запас; таємний склад: приховані запаси; щось нагромаджене і приховане; ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
mould пліснявий moldу, musty, mildewу пліснявіння//запліснявіння formation of mold, rmildewing пліснявість moldiness, mustiness пліснявіти//запліснявіти effloresce; grow/get moldу, become musty пліснявний must тощо див. пліснява ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 2. пом'якшувати//пом'якшити, послаблювати// послабити Trmaildn] mildew пліснява, цвіль | пліснявіти//запліснявіти; вкриватися//вкритися цвіллю Гrmildju: l-du:] mildewу пліснявий, вкритий цвіллю Гmildju:i l-du:i] mildness помірність, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Ukraïnsʹka nova knyha - Сторінка 33
em>пліснява, пил. До шкідників належать різні ікукн — хлібний точильник, Шкіроїд, мучний хрущак тощо: Книжкові воші, кімнатна міль (Шубна, повстяна, , коидрова, одежна). Личинки жуків, гусениці молі ховаються в оправі або ...
Wasyl Luciw, 1968
5
А - Н: - Сторінка 244
ПЛІСЕНЬ (наліт мікроскопічних грибків на гниючих предметах), ПЛІСНЯВА, ЦВІЛЬ, ПЛІСНЯВИНА розм. ... Він проводить рукою по стінах, під рукою — пліснява й мох (Л. Костенко); Тетяна ступила до камери, в темряву, сиру і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...
Так за даними тих же автор1в, вихід сухої речовини пліснявих грибюв залеж- но в1д середовища 1 тривалост1 культури характеризуємся даними таб- лиш 6. Таблиця 6 3 наведених даних видно, що найбитьше сухої речовини ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936
7
Сатирикон XXI
Ецірван спробував уявити собі сьогоднішнє життя в місті, по цей бік Стіни, звичайне повсякденне життя, його нудьгу і пліснявий туск. Торік на Різдво в Західному Рівному, в конгрес-холі готелю «Європейський-Гоф» дійсно проходив ...
Олександр Ірванець, 2011
8
Роксолана: - Сторінка 23
Сінам-ага, крекчучи, підвівся з килима, підібрав поли товстого халата, вклоняючись тепер уже не так перед Гріті, як перед Ібрагімом, повів їх у бічні переходи, в темряву й плісняву. — Старий ошуканець,— бурмотів гидливо Гріті, ...
Павло Загребельний, 1983
9
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Гриби будуть готові до вживання через 7—10 днів. Стежити за тим, щоб грибний розсіл повністю покривавгриби. Якщо розсолу мало, потрібно додати підсоленої кип'яченої води (50 г солі на 1 л води). У разі появи плісняви кришку ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
10
Oranz︠h︡eve sertse: naukovo-fantastychni opovidanni︠a︡
Я сама, — бурмотіла Марійка. Але руки й коліна їй ковзали по плямі, і підвестись ніяк не вдавалося. Лайош із жахом помітив, що темна пляма, схожа на плісняву, засмоктуе ноги його супутниці. Він рвучко шарпнув Марійку, але вона ...
Volodymyr Mykhanovsʹkyĭ, 1967

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЛІСНЯВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пліснявий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ТОП-11 дуже дивних грибів [Фото]
Цей пліснявий гриб зустрічається в основному в Новій Зеландії. У яйцях-спорах накопичується дощова вода, і врешті-решт, «яйце» проривається і ... «ОГО, sept 15»
2
Банани можуть вимерти через смертельну хворобу рослин
Пліснявий грибок роду Fusarium вже вразив бананові плантації Азії та Африки, а нещодавно це було відзначено і в Австралії. Бананова індустрія в ... «Galnet, juin 15»
3
Йогурт домашній. Заквасити і з'їсти.
Тому що видимий пліснявий зростання — це вже гриби зі спорами. А до пори до часу цвілі не видні оку, але, будьте впевнені, розвиваються, ростуть і є ... «Лекарська правда, déc 14»
4
Власний комбікорм «Даноші»: поле — елеватор — ферма
Авт.) та вимірюється вміст протеїну. Крім того, проводиться аналіз на наявність мікотоксинів — токсичних (шкідливих) речовин, які виробляє пліснявий ... «Вікна online, oct 14»
5
Фітофтора: профілактика та методи боротьби
У вологу погоду плями можуть виглядати дещо інакше: навколо уражених ділянок з'являється білий пліснявий наліт. За сприятливих умов захворювання ... «ОГО, juin 14»
6
Сир рокфор винайшов пастух, а камамбер - монахи
Доведено, пліснявий сир здатний підсилювати творчі нахили людини. Одного разу Сальвадор Далі, покуштувавши на вечерю камамберу, подивився на ... «Gazeta.ua, oct 13»
7
Тест на собі: де проситися в туалет в Києві
Ну не люблю, коли в торговій залі стоять ящики з гнилими фруктами, а на полицях – пліснявий сир і м'ясо «щойно-здохло». В туалет не пускають, ще й ... «Kyiv.Svidomo, avril 13»
8
Громада села Богдан обурена діями сільських депутатів
Так що мої милі земляки не продавайтесь за пліснявий огризок,а самі вчіться печи колачі і вгощати своїх сусідів як це робили наші прадіди. Я ваш земляк ... «Закарпаття online, mars 11»
9
Цвіль на продуктах вбиває повільно і впевнено
І якщо пліснявий продукт ми викидаємо з холодильника, від борошна з цвілого зерна чи зіпсованих фісташок захиститися важко. Не менша небезпека і ... «Likar Info, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пліснявий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/plisnyavyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur