Cliquez pour voir la définition originale de «подерев’яніти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de подерев’яніти dans le dictionnaire ukrainien
poderevyanit, yyu yesh, doc.1. Perdez la sensibilité, la capacité de bouger; tomber malade Victoria ne sent pas ses pieds, ils semblent avoir été endeuillés (Khizhnyak, Tamara, 1959, 258) .2. Devenir immobile de toute émotion forte, de tout sentiment; arrêter - Elle n'a pas pleuré, mais seulement tous poderevyanila ... Ils ont commencé à la divertir, elle est silencieuse, mais elle regarde tout dans un coin (K.-Osn., II, 1956, 460). подерев’яніти, і́ю, і́єш, док.
1. Втратити чутливість, здатність рухатися; затерпнути, заніміти. Не відчуває Вікторія своїх ніг, вони ніби подерев’яніли (Хижняк, Тамара, 1959, 258).
2. Стати нерухомим від якого-небудь сильного переживання, почуття; завмерти. — Вона не заплакала, а тільки уся подерев’яніла… Стали її розважати, вона мовчить, та усе у куток пильно дивиться (Кв.-Осн., II, 1956, 460).
Cliquez pour voir la définition originale de «подерев’яніти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de подерев’яніти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подерев’яніти» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подерев’яніти» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot подерев’яніти en ukrainien
EXEMPLES
LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОДЕРЕВ’ЯНІТИ»
Découvrez l'usage de подерев’яніти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подерев’яніти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 239
Подéнщина, ни, ж. Поденщина. Раноранісінько схоплюся, біжу на поденщину. мв. (о. 1862. iii. 73). Подеревеніти, подерев'яніти, нію, єш, м. ОдеревенЬть. Як скоро їмость тана. t: оком узріла, на †й тіло подеревеніло. Чуб. ТV. 1069.
Borys Hrinchenko, 1996
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подерев’яніти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/poderevyanity>. Mai 2024 ».
