Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подимне" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДИМНЕ EN UKRAINIEN

подимне  [podymne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДИМНЕ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «подимне» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Respirer

Подимне

La fumée, podymschina, la fumée, la fumée - l'une des formes de l'impôt féodal dans la Russie Kievan et sur les terres ukrainiennes que dans les 14-18 siècles. étaient sous la domination de la Lituanie féodale et de la Pologne. Le nom vient de l'unité fiscale - fumée. À l'époque de Kievan Rus, les paysans féodaux payaient des taxes communautaires. Les plus longs restes brouillés dans les terres ukrainiennes, biélorusses et ouest de la Russie. Aux 15ème et 17ème siècles. en Ukraine et en Biélorussie P. paya en faveur du grand-duc de Lituanie et du roi de Pologne les paysans d'Etat et, en partie, les paysans seigneuriaux de leurs parcelles en nature et en partie en argent. Поди́мне, подимщина, димне, дим — одна з форм феодальної податі в Київській Русі та на українських землях, що в 14-18 ст. перебували під владою феодальної Литви і Польщі. Назва походить від одиниці оподаткування — диму. За часів Київської Русі Подимне сплачували феодалам селяни-общинники. Найдовше подимне зберігалося на українських, білоруських та західноросійських землях. У 15-17 ст. в Україні та в Білорусі П. сплачували на користь литовського великого князя і польського короля державні селяни-данники й почасти панські селяни зі своїх земельних ділянок натурою і частково грішми.

définition de подимне dans le dictionnaire ukrainien

souffler avec Fumer Ils ont pris un souffle loin des cours. La chaudière En IV. 58 подимне с. Подать отъ дыму. Взяли подимне од дворів. Котл. Ен. IV. 58.

Cliquez pour voir la définition originale de «подимне» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОДИМНЕ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОДИМНЕ

подивляти
подивлятися
подивування
подивувати
подивуватися
подиктований
подиктувати
подимати
подимити
подимитися
подимний
подимок
подимщина
подина
подинка
подирати
подирбати
подирчати
подискутувати
подих

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОДИМНЕ

безконечне
безневинне
безпечне
безуставичне
викупне
власне
волосне
волочільне
вполудне
відклінне
відкупне
відсипне
відступне
відчіпне
вірне
ганебне
гвалтовне
дійсне
дісне
ґвалтівне

Synonymes et antonymes de подимне dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОДИМНЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подимне à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДИМНЕ

Découvrez la traduction de подимне dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de подимне dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подимне» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

podymne
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

podymne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

podymne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

podymne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

podymne
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подымное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

podymne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

podymne
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

podymne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

podymne
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

podymne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

podymne
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

podymne
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

podymne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

podymne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

podymne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झटका येईल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

podymne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

podymne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podymne
50 millions de locuteurs

ukrainien

подимне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

podymne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

podymne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

podymne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

podymne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

podymne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подимне

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДИМНЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подимне» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подимне en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОДИМНЕ»

Découvrez l'usage de подимне dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подимне et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zali︠u︡dnenni︠a︡ Ukrainy pered khmelʹnychchynoi︠u︡
яціями. Подимне наступних років — зібране за атестаціями 1629 р., всі ві: домости подимного наступних років це є відомості про число димів 1629 р. Вийняток може бути тільки тоді, коли маєток володільця зазнав якоїсь руїни, коли ...
Ol Baranovych, 1930
2
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 606
Ешсіез еі доситеп(8 <іи «Зітрсвіит Ргавепзе Сиішз Расі? 1464- 1964». Ргавие, 1966. К. О. Савчук. ПОДИМНЕ — див. Подимний податок. ПОДИМНИЙ ПОДАТОК, подимне - одна з форм феод, оподаткування у Давній Русі, а також у ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
3
Чернігово-Сіверщина у складі Речі Посполитої: 1618-1648
1 8 червня у Варшаві, не схвалив збору подимного податку, а лише чопового й жидівського поголівного240. На сеймі 1 641 р. рішення про збір податків не було прийняте241. З вищенаведеного випливає, що за часи існування ...
Petro Kulakovsʹkyĭ, 2006
4
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
До вказаних недоліків подимних реєстрів можна додати, згадану вже як позитивну рису, уніфікацію даних, зведену до аморфного з точки зору соціальної структури населення поняття "дим". Правда, й воно не може розглядатися як ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2004
5
Knyhoznavstvo ta bibliohrafii︠a︡: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
Для вивчення історп заселения Прикарпаття в XVI — XVIII ст. важливий матеріал містить другий тип документ1в, а саме — реестри подимного податку. Подимний пода- ток вщомий з часів Київсько1 Русь У феодальшй Полыдл ...
M. H. Vavrychyn, ‎I͡E. M. Stasi͡uk, ‎I︠E︡. M. Stasi︠u︡k, 1983
6
Феодалізм на Україні: збірник наукових праць - Сторінка 80
Базова поіменна реєстрація можлива, на нашу думку, на основі податково-статистичних джерел, вихідним пунктом для яких прийнято вважати реєстр збору подимного 1629 р., коли як у Польщі, так і на Україні був уперше ...
V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1990
7
Mynule i suchasne Volyni i Polissi͡a: istorii͡a sil i mist ...
Але якщо вибирання побору (так званого ланового) супроводжувалося звільненнями від його сплати спустошених поселень, що відбивалося на якості і повноті поборових реєстрів, то реєстри (тарифи) подимного орієнтувалися на ...
Hennadiĭ Bondarenko, ‎Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Petro Khomych, 2004
8
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 125
Подимне — податок, який збирали В1д дому 1 диму, В1Д кожного комина у великому будинку. Вс1 мкта в Реч1 Посполитш було поделено на чотири групи — класи, залежно В1Д цього встановлювався 1 розм1р податку. Подимний ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1973
9
Ukraïnsʹkyĭ istoryko-heohrafichnyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 125
976 на 2,13, тобто на показник, який св1дчить про те, у ск1льки раэ1в б!льше подимний реестр 1629 р. подав оподаткованих дим!в в 13 селах Брацлавщини. н1ж люстрац!я "тяглових" господарств /в1дпов1дно 688 1 322/ .
I. O. Hurz︠h︡iĭ, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
10
Несмертельный голован
Малец принес косу, а Голован говорит ему: – Подимне большой лопух сорви,– и как парень от него отвернулся, он снял косу с косья, присел опять на корточки, оттянул одною рукою икру у ноги, дав одинмахвсю ее и отрезал прочь.
Лесков Н.С., 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подимне [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/podymne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur