Signification de "погідно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОГІДНО EN UKRAINIEN

погідно  [pohidno]

QUE SIGNIFIE ПОГІДНО EN UKRAINIEN

définition de погідно dans le dictionnaire ukrainien

selon §1. Pral. pour le bien. Plus récemment, en venant ici, il avait l'air bon et calme, mais en ce moment un tel changement ... (Cobb, II, 1956, 206); // dans le signe deviné dire C'est si clair au paradis, tellement bon! (Ven, VI, 1951, 94) .2. ours Pas de complications, sans soucis. Vivre seul dans la paix Heureux et bon, Pour le Parti - aux armes, Car notre pays est notre natif! (Rilsky, II, 1960, 169).

погідно, присл.

TRADUCTION DE ПОГІДНО

Découvrez la traduction de погідно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de погідно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «погідно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pohidno
• Traducteur Français - espagnol: pohidno
• Traducteur Français - anglais: pohidno
• Traducteur Français - hindi: pohidno
• Traducteur Français - arabe: pohidno
• Traducteur Français - russe: достоинству
• Traducteur Français - portugais: pohidno
• Traducteur Français - bengali: pohidno
• Traducteur Français - français: pohidno
• Traducteur Français - malaisien: Sesuai
• Traducteur Français - allemand: pohidno
• Traducteur Français - japonais: pohidno
• Traducteur Français - coréen: pohidno
• Traducteur Français - javanais: pohidno
• Traducteur Français - vietnamien: pohidno
• Traducteur Français - tamoul: pohidno
• Traducteur Français - marathi: pohidno
• Traducteur Français - turc: pohidno
• Traducteur Français - italien: pohidno
• Traducteur Français - polonais: pohidno
• ukrainien: погідно
• Traducteur Français - roumain: pohidno
• Traducteur Français - grec: pohidno
• Traducteur Français - afrikaans: pohidno
• Traducteur Français - suédois: pohidno
• Traducteur Français - norvégien: pohidno

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОГІДНО»

Découvrez l'usage de погідно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec погідно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Khochu z︠h︡uravli︠a︡: roman - Сторінка 28

Ви поет, пане Шутка, але хіба вам сьогодні є... є... не погідно на серці? «Пане Шутка, — дратівливо повторюе подумки професор і плямкае товстими губами. — Пане безробітний, правда, в нашій столиці сьогодні пречудесна погода ...

Vasylʹ Fedorovych Stefak, 1980

Тактичний відтинок УПА 27-й "Бастіон": Любачівщина, ...

5 червня Постій в Гораєцькім лісі, день погідний до обіду бойові вправи з ком. чоті роїв а по обіді із стрільцями. Розвідка доносить що до Люблинця приїхали більшовики і перевели акцію на село, зловили богато мущин яких по ...

Петро Йосиф Потічний, 2004

Zvizda Polyn: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 188

Г — Доброго здоров'я, — відповіли в один голос. і Підійшов ближче, і вони побачила виразні очі, що мовби світилася на погідному радісному обличчі. Обоє помітили вираз блаженства, непритаманний для сучасної України, в якій ...

Kateryna Vakulivna Motrych, 2000

Гонихмарник:

Дара Корній. Він говорить, говорить, заколисує. Слова течуть, мов річка поліського краю, тихо й погідно, наповнюючи собою простір, заграваючи з нею. — Досить! Тизавжди вмівгарно забалакувати, — рішуче обриваєІринахлопця.

Дара Корній, 2014

Царівна

1рі погідно, тепло. В неї є охота погуляти на свіжім возпотім піти в костьол. Вона звертається в місто і йде , ясно освітленою вулицею. Перед нею, за нею тиснутьВона йде скоро, майже без плану. В душі хмарно, ґребує тепла і ...

Ольга Кобилянська, 2013

Сатирикон XXI

... напою м'яко обволікає ротову порожнину, всередині робиться затишно й погідно. Потроху відступає, відходить у глибини тіла випита в кума Івана горілка. — Я вам дуже вдячний. — Ти, нарешті, вирішуєш щось казати, бо сидіти в ...

Олександр Ірванець, 2011

Загальний аналіз

... м'яко обволікає ротову порожнину, всередині робиться затишно й погідно. потроху відступає, відходить у глибини тіла випита в кума Івана горілка. — я вам дуже вдячний. — Ти, нарешті, вирішуєш щось казати, бо сидіти в ...

Олександр Ірванець, 2010

Ходіння Туди і Назад:

Потім, якщо було погідно, я йшла в парк, сідала на лавку й насолоджувалася читанням. Справді насолоджувалася, бо жодної поганої книжки мені тамне трапилося.Це дивувало. Такого просто не могло бути. Адже хоч яка хороша ...

Тіна Гальянова, 2014

Тіні забутих предків. Новели:

Часом, коли сонце погідно сідало, церква здавалась рожевою, авершечки дерев золотими. Одного вечора, коли Раїса милувалася грою світла нацеркві, перед вікнами несподівано з'явилась висока постать. У Раїси стрепенулося ...

Коцюбинський М., 2014

Вступні двері до християнської добронравності: Начальная ...

Однак у те всі віки й народи завжди погідно вірили: є деяка таємниця і сила, що по всьому розливається і що всім володіє. Через те для його честі й пам'яті про нього по всій земній кулі завжди були загальнонародно присвячені ...

Григорій Сковорода, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОГІДНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme погідно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Євген Сверстюк. Світло посеред темряви

завалений новими книжками великий стіл у вітальні, чапу-чап на кухні, звідки долинають жваві голоси дорослих, раз у раз перебивані сміхом, і погідно ... «Українська правда, déc 14»