Signification de "вірогідно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВІРОГІДНО EN UKRAINIEN

вірогідно  [virohidno]

QUE SIGNIFIE ВІРОГІДНО EN UKRAINIEN

définition de вірогідно dans le dictionnaire ukrainien

probablement. Pral. à probable. Bien que Katerina Marin'ev ait assurément cru que tout serait bon, profond dans l'âme et n'avait aucune conviction (Willde, Sisters, 1958, 212); // dans le signe inséré dire Peut être Il est probable que la base d'elle [le poème de Mtsyri] était un fait réel, qui a été dit à Lermontov dans le Caucase (Rilsky, III, 1955, 205).

вірогідно. Присл. до вірогі́дний. Хоч як вірогідно запевняла Катерина Мариню про те, що все буде добре, в глибині душі та не мала переконання (Вільде, Сестри.., 1958, 212); // у знач. вставн. сл. Можливо. Вірогідно, що в основу її [поеми "Мцирі"] ліг дійсний факт, про який розказано Лермонтову на Кавказі (Рильський, III, 1955, 205).

TRADUCTION DE ВІРОГІДНО

Découvrez la traduction de вірогідно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вірогідно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вірогідно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 真正的
• Traducteur Français - espagnol: auténticamente
• Traducteur Français - anglais: authentically
• Traducteur Français - hindi: प्रमाण के अनुसार
• Traducteur Français - arabe: أصلي
• Traducteur Français - russe: достоверно
• Traducteur Français - portugais: autenticamente
• Traducteur Français - bengali: প্রকৃত
• Traducteur Français - français: authentiquement
• Traducteur Français - malaisien: sahih
• Traducteur Français - allemand: authentisch
• Traducteur Français - japonais: 真正に
• Traducteur Français - coréen: 인증하게
• Traducteur Français - javanais: otentik
• Traducteur Français - vietnamien: xác thật
• Traducteur Français - tamoul: அங்கீகாரமுற்ற
• Traducteur Français - marathi: वाणीने
• Traducteur Français - turc: otantik
• Traducteur Français - italien: autenticamente
• Traducteur Français - polonais: autentycznie
• ukrainien: вірогідно
• Traducteur Français - roumain: autentic
• Traducteur Français - grec: αυθεντικά
• Traducteur Français - afrikaans: outentiek
• Traducteur Français - suédois: autentiskt
• Traducteur Français - norvégien: autentisk

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІРОГІДНО»

Découvrez l'usage de вірогідно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вірогідно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 51

у кардіоміоцитах контрольних тварин інгібування гліколізу вірогідно підвищувало рівень [Na+]в. Цей показник, наприклад, на 63-й хв суперфузії клітин із 2-ДОГ збільшувався у клітинах контрольних тварин на 33±8% (P ≤ 0,05), а у ...

Бабський А. М., 2014

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 199

Дуже вірогідно, що саме в діатоніці колись уперше були усвідомлені відношення “устій – неустій” та ствердженої за цим великосекундової змінності – як у прикладах 50, 52 (див.). Поширення великосекундової змінності в архаїчних ...

Іваницький А. І., 2009

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

156 «Учням на той час було, вірогідно, років по двадцять»27. Апостоли пройшли спеціальну підготовку: Ісус дав їм правильний світогляд, розкрив таємниці Царства божого і вічного життя, навчив правильної молитви і застосування ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 122

USАСЕ: See American. Austrian [' Рstrlan] а австрійський. Austrian [' Рstrlan] п австрієць, австрійка; the Аustrians австрійці. USАСЕ: See American. authentic [О'Тentlk] а 1. справжній, достовірний, вірогідний; — news вірогідні відомості; ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(автентичність) authenticity наукова - scientific certainty статистична — statistical confidence вірогідно for certain, reliably, definitely віртуалізаційний virtualization віртуалізація virtualization віртуальний virtual віртуальність virtuality ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Історія філософіі України: хрестоматія - Сторінка 227

видів явищ, а саме моральна вірогідність [сегіііиго то- гаііз], фізична вірогідність [сегіііисіо рпізіса] та метафізична вірогідність [сегіііисіо теіарпізіса] . Моральна вірогідність являє собою схильність думки до того факту, який, хоча й ...

М. Ф.. Тарасенко, ‎M. S. Tymoshyk, ‎O. I. T︠S︡ybulʹskai︠a︡, 1993

Materialy studentsʹkoï naukovoï konferent︠s︡iï ... - Сторінка 371

Єсипенко Н.Г. Модальність вірогідності у художньому дискурсі У сучасному мовознавстві дослідники все частіше переконуються, що мовні явища не можуть бути адекватно зрозумілі й описані поза їхнім вживанням, без обліку їхніх ...

A. O. Anhelʹsʹka, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2008

Vybrani tvory: u 3 tomakh - Том 3,Частина 1 - Сторінка 172

Вона виявляється у сприйнятті ймовірністю істинних знань як вірогідних у тій ситуації, коли нам потрібно розв'язувати життєво важливі справи, а вірогідного знання у нас немає і ще не може бути. У творчих актах свідомості віра ...

Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Vitaliĭ Vasilʹevich Li͡akh, ‎Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, 2004

Чернобыль: Зона отчуждения : Сб. науч. тр. - Сторінка 444

... регресійного аналізу впливу Іонізувального випромінювання та антиоксидантів на реакції умовно-рефлекторної діяльності тварин, опромінених у дозі 0,5 Гр і вірогідне поліпшення усіх показників умовно-рефлекторної діяльності: ...

В.Г Барьяхтар, ‎Национальная академия наук Украины, 2001

Istoriohrafichni ta dz︠h︡ereloznavchi problemy istoriï ... - Сторінка 25

Як бачимо, говорити про вірогідність історичних джерел як носіїв інформації - не коректно. Інша справа, коли ми терміном «історичні джерела» будемо позначати і самі матеріальні носії інформації, і інформацію, зафіксовану на ...

Anatoliĭ Grigorʹevich Bolebrukh, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІРОГІДНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вірогідно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Оланд: спочатку на Донбасі відбудуться вибори, а потім Росія …

"І вірогідно, і ми навіть впевнені у цьому, що потрібен час для організації проведення місцевих виборів, тому вони пройдуть пізніше, ніж дата, яка ... «Українська правда, oct 15»

Чим Путіну вигідна військова авантюра у Сирії

Цілком вірогідно, що для отримання підтримки Ірану та Туреччини, з якою у Кремля останнім часом напружені відносини, буде підписана домовленість ... «Інформатор, oct 15»

Путін, як дурник, вліз у Сирію (огляд преси)

Шість літаків вірогідно прилетіли із півдня Росії через Каспійське море, Іран та Ірак. Веб-сайт Flightradar24 зафіксував політ військового літака Ту-154 у ... «Hromadske.tv, sept 15»

Київське інвестиційне дежавю з присмаком корупції

Нині в списку команди КІА Віталія Бойко не знайдено, хоча вірогідно, що через відсутність інформації про наглядову раду КІА ми незабаром зможемо ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

Експерт: “Росія здійснила потрійний маневр …

Я не думаю, що це вірогідно. На Близькому Сході – нова обстановка. Іран повернувся за стіл переговорів після укладення ядерної угоди, ця країна знову ... «euronews, sept 15»

Гра у покер на Башара Асада

"Я думаю, що вони обидва вірогідно знайдуть спільну мову у питанні боротьби проти "Ісламської держави", вважає Пол Шварц, вказуючи на виразну ... «Deutsche Welle, sept 15»

У Широкиному виявлено заміновані трупи і заборонені міни …

Також у селищі знайшли небезпечні заборонені міни "Чорна вдова". "Вірогідно, противник використовував їх у війні з силами АТО. Даний тип мін є дуже ... «espreso.tv, sept 15»

Біля маєтку Добкіна люди у масках провели пікет з піротехнікою

Кілька десятків осіб у балаклавах, що належать до Цивільного корпусу Азов, пікетували особняк у Харкові, де вірогідно мешкає екс-міський голова ... «Hromadske.tv, sept 15»

Як блокували Крим. З'явилось відео з беспілотника

З'явилось відео з місця проведення акції "Блокада Криму" у Херсонській області. Відео зняте з висоти пташиного польоту, вірогідно безпілотником. «Телеканал новин 24, sept 15»

“Нова черкаська поліція, вірогідно, буде відрізнятися від тієї ж …

А ось нова черкаська поліція, вірогідно, відрізнятися від тієї ж київської буде, передусім через фінансовий фактор. На презентацію та створення іміджу ... «Вчасно - Служба новин, sept 15»