Signification de "вигідно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИГІДНО EN UKRAINIEN

вигідно  [vyhidno]

QUE SIGNIFIE ВИГІДНО EN UKRAINIEN

définition de вигідно dans le dictionnaire ukrainien

rentable 1. Prl. être rentable. Les riches sont rentables pour acheter la terre «en gros» et, bien sûr, la transmettre au voisin dans le besoin avec une bariche à 275% (Lénine, 15, 1949, 80) .2. en attendant deviné dire Avantages, bénéfices, bénéfices Les mollahs gardent les gens dans le noir, car ils sont rentables ... (Kotsyub., II, 1955, 138); Filko a commencé à ramasser des camarades. Il savait bien avec qui il serait bénéfique d'être ami (Willde, Sisters, 1958, 49); Il est avantageux pour une ferme collective d'élever des oiseaux aquatiques. Les dépenses pour son entretien ne sont pas très grandes, et les revenus en sont assez importants (Collected Ukr., 7, 1958, 23). 1. Prl. être rentable. Le vieux gitan lui imposa un manteau rouge avec du tabac frais et profita vivement de la sculpture (Kotsyub., I, 1955, p. 375); La forme l'a décrite favorablement .. une figure sophistiquée (Chern., Liberation Land, 1959, 152) .2. en attendant deviné dire Pratique, sympa. - Oh, quelle rentabilité ici, comment l'espace est là! - a crié [Leon] une vague de la vague (Fr., V, 1951, 276); La pièce est parfaitement propre, attrayante et rentable (Dosv., Vybr., 1959, 231).

вигідно. 1. Присл. до ви́гідний. Багачі вигідно купують землю "оптом" і, звичайно, передають її при нагоді нужденному сусідові з баришем у 275% (Ленін, 15, 1949, 80).

TRADUCTION DE ВИГІДНО

Découvrez la traduction de вигідно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вигідно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вигідно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 获利
• Traducteur Français - espagnol: rentable
• Traducteur Français - anglais: profitably
• Traducteur Français - hindi: सफलता से
• Traducteur Français - arabe: مثمر
• Traducteur Français - russe: выгодно
• Traducteur Français - portugais: proveitosamente
• Traducteur Français - bengali: লাভজনকভাবে
• Traducteur Français - français: avec profit
• Traducteur Français - malaisien: menguntungkan
• Traducteur Français - allemand: profitabel
• Traducteur Français - japonais: 有益に
• Traducteur Français - coréen: 유리하게
• Traducteur Français - javanais: profitably
• Traducteur Français - vietnamien: có ích
• Traducteur Français - tamoul: லாபகரமாக
• Traducteur Français - marathi: नफा मिळवून
• Traducteur Français - turc: kârlı
• Traducteur Français - italien: profitto
• Traducteur Français - polonais: intratnie
• ukrainien: вигідно
• Traducteur Français - roumain: profitabil
• Traducteur Français - grec: επικερδώς
• Traducteur Français - afrikaans: winsgewend
• Traducteur Français - suédois: lönsamt
• Traducteur Français - norvégien: lønnsomt

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИГІДНО»

Découvrez l'usage de вигідно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вигідно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 247

Ефектом цього є зміна у ціннісних орієнтирах ведення господарської діяльності окремим суб'єктом від принципу «все, що вигідно мені — вигідно суспільству» на зворотній — «все, що вигідно суспільству — вигідно мені».

Кіндзерський Ю.В., 2013

Dvi taktyky sot︠s︡ial-demokratiï v demokratychniĭ ... - Сторінка 30

Тому буржуазна революція в найвищій мірі вигідна пролетаріатові. Буржуазна революція безумовно необхідна в інтересах пролетаріату. Чим повніша і рішучіша, чим послідовніша буде буржуазна революція, тим забезпеченіша ...

Vladimir Ilʹich Lenin, 1916

Pro mizhnarodne znachennia dosvidu KPRS - Сторінка 26

Робітничому класові безумовно вигідне усунення всіх залишків старовини, які заважають широкому, вільному і швидкому розвиткові капіталізму. Буржуазна революція є саме такий переворот, який найрішучіше змітає залишки ...

Vladimir Ilʹich Lenin, 1975

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 102

Цицерон, хоч і не дає тут визначення вступу, а тільки подає основні його положення, проте в ін- ших місцях, яку книзі «Про підбір матеріалу» [1, 15, 20] стверджує: «Вступ – це мова, що вигідно підготовляє душу слухача до решти ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Пешки в чужой игре. Тайная история украинского национализма

Що монополістам і капіталістам вигідно в їхній антирадянській боротьбі використовувати поантирадянськи настроєну еміграцію, в тому немає ніяких сумнівів. Але чи вигідно це вам, українські емігранти? Як пани імперіалісти ...

Мирослава Бердник, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 59

ntldZ) у (past і р. р. advantaged, pres. р. advantaging) давати перевагу, сприяти; допомагати; просувати; давати користь, вигоду; to — аgriculture сприяти розвиткові сільського господарства. advantageous ("х dvan'teldZds] а вигідний, ...

Гороть Є. І., 2006

Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 217

... звичайно зберігають місце наголосу свого прикметника: вільний — вільно, вічно, гідно, безперестанно, безбоязно й т. ін.; але: давній — давно. Розрізняємо: вигідно (корисно, від вигідний) і вигідно (зручно, від вигідний). § 269.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 408

У роки економічного підйому багато власників заощаджень із провінції спокусилися можливістю вигідно інвестувати свої капітали в цінні папери, що можна було зробити тільки у фінансовому центрі регіону — Харкові”. Так це місто ...

Мошенський С. З, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИГІДНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вигідно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На Рівненщині пропонують вигідно придбати землю для бізнесу*

Ділянка розташована у вдалому для комерції місці. Межує з житловим масивом, поряд знаходяться кінцеві зупинки щонайменше 6 міських тролейбусних ... «ВолиньPost, oct 15»

Чи вигідно розкуркулити Рината Ахметова

Агентство Bloomberg розрахувало суму грошей, яку б отримало бідне населення при рівному розподілі майна найбагатших людей тієї чи іншої країни. «Еxpres.ua, sept 15»

Як українські контрабандисти вигідно використовують окупацію …

Лідери кримських татар запевняють, що вдалися до блокади тільки для того, аби привернути увагу влади до Криму та повернути півострів до складу ... «Новини від ТСН, sept 15»

Донбас VS Сирія. Чому Кремлю вигідно відправляти на смерть …

Фотографії російських військових та техніки у Сирії за останні дні облетіли перші шпальти без перебільшення усіх західних ЗМІ, проте пропагандистська ... «Новини від ТСН, sept 15»

Донбас VS Сирія. Чому РФ вигідно відправляти на смерть своїх …

Росія досі заперечуєи свою участь у двох найбільших локальних конфліктах- в Сирії та на сході України. Про те, чому Кремлю вигідно відправляти на ... «Волинські Новини, sept 15»

Заступник голови ДСНС Авер'янов вигідно суміщає бізнес і …

Показовий арешт очільників ДСНС шокував Україну. Що ж за чиновники керують службою тепер? Журналісти програми "Гроші" виявили, що власний ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

Власникам квартир у багатоповерхівках вигідно займатися …

Власникам квартир у багатоповерхівках вигідно займатися утепленням, створивши ОСББ та долучившись до програми з енергоефективності. Про це ... «Урядовый портал, sept 15»

«Я проти того, щоб кримські татари виїжджали з Криму, бо це …

Я проти того, щоб кримські татари надалі виїжджали з півострова. Це вигідно Росії, яка робить усе, щоб кримські татари покидали батьківщину. Кримські ... «Високий Замок, sept 15»

Політичний пасьянс: яким партіям вигідно дружити перед …

Узгодження кандидатів для місцевих виборів із «Народним фронтом», яке анонсувала депутат від фракції «БПП» Ольга Червакова, переважно вигідне ... «Радіо Свобода, août 15»

Загострення на корейському півострові може бути вигідно …

Загострення протистояння між КНДР і Південною Кореєю в останні тижні може бути вигідно Кремлю (який має вплив на Пхеньян) для того, щоб ... «Дзеркало Тижня, août 15»