Signification de "помочитися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОМОЧИТИСЯ EN UKRAINIEN

помочитися  [pomochytysya]

QUE SIGNIFIE ПОМОЧИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de помочитися dans le dictionnaire ukrainien

uriner, uriner, uriner, doc., rose. Même que humide. Épuisé [Charon] dans un filet de sac; À partir des trous, les beignets traînés, Au total, au moins nous étions capables d'uriner (Kotl., I, 1952, 130).

помочитися, мочу́ся, мо́чишся, док., розм. Те саме, що намо́кнути. Обутий [Харон] в драні постоли; Із дір онучі волочились, Зовсім, хоть вижми, помочились (Котл., І, 1952, 130).

TRADUCTION DE ПОМОЧИТИСЯ

Découvrez la traduction de помочитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de помочитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «помочитися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 减轻自然
• Traducteur Français - espagnol: hacer de cuerpo
• Traducteur Français - anglais: relieve nature
• Traducteur Français - hindi: प्रकृति को राहत देने के
• Traducteur Français - arabe: تخفيف الطبيعة
• Traducteur Français - russe: помочиться
• Traducteur Français - portugais: aliviar a natureza
• Traducteur Français - bengali: প্রকৃতি উপশম
• Traducteur Français - français: soulager la nature
• Traducteur Français - malaisien: melegakan alam semula jadi
• Traducteur Français - allemand: Natur zu entlasten
• Traducteur Français - japonais: 自然を和らげます
• Traducteur Français - coréen: 자연 을 완화
• Traducteur Français - javanais: ngganti alam
• Traducteur Français - vietnamien: làm giảm chất
• Traducteur Français - tamoul: இயற்கை விடுவிப்பதற்காக
• Traducteur Français - marathi: निसर्ग आराम
• Traducteur Français - turc: doğayı rahatlatmak
• Traducteur Français - italien: alleviare la natura
• Traducteur Français - polonais: zwalniać mocz, stolec
• ukrainien: помочитися
• Traducteur Français - roumain: scuti natura
• Traducteur Français - grec: ανακούφιση από τη φύση
• Traducteur Français - afrikaans: verlig die natuur
• Traducteur Français - suédois: lindra naturen
• Traducteur Français - norvégien: avlaste naturen

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОМОЧИТИСЯ»

Découvrez l'usage de помочитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec помочитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

1532 г. (т. 1ll, 374).— Ср. 1мотѣчлти. помочи — помощи, помог6— помочь, пособить (раздѣляя трудъ):— Небрежеши ли, тако сестра моя Единж. ми. остави слоужшти; рыци оубо ки, да ми поможеть (мара сухуriginerat). Лук. Х. 40.

И.И. Срезневский, 2013

Пермяки

ЗимHiя помочи устраиваются людьми болъе или менее зажиточными и изредка духовенствомъ. Словомъ, устраиваются тъми, кто не въ состоянш собственными силами справиться съ пряденьемъ льна. Пришедппя на помочь ...

Янович В. М., 2013

Обычное право - Том 4 - Сторінка 109

Лицо, устраивающее помочи, даетъ обѣдъ и водку въ полдень и ужинъ по возвращеніи съ работъ. Туда и обратно явившихся на помочи везутъ на хозяйскихъ лошадяхъ. Помочи устраиваются отдѣльно для косьбы и для метанія ...

Е.И. Якушкин, 2013

Сборник антропологических и етнографических статей о ...

Форма устройства „помочи“ и въ той и другой изъ названныхъ мѣстностей одна и таже. Устроитель „помочи“, заручившись согласіемъ нужнаго для него числа его одножителей — „пособить“ ему въ данной работѣ, обыкновенно ...

Василій Андреевич Дашков, 1891

Собрание государственных грамот и договоров хрнящихся в ...

... осшавя въ городѣхъ осадныхъ воеводъ съ осадными людьми, идши къ Государю къ Москвѣ и Москвѣ помочь чинишь всякими обычаи, сколько Богъ помочи подасшъ; а менъ городовъ, гдѣ не доведешся, въ лѣсныхъ и въ крѣпкихъ ...

Руссия. Министерство иностранных дел, 1822

Sobranije gosucharstvennych gramot i dogovorov, ... - Сторінка 181

А какъ Богъ дасшъ, по вѣсшямъ, пойдушъ они къ Государю къ Москвѣ на помочь, или подъ иные городы для помочи, и ему ссылашися въ Ярославль съ бояриномъ и воеводами со Княземъ Иваномъ Борисовичемъ Черкаскимъ съ ...

Nikolaj Petrovic Graf Rumiancov, 1822

Покорочеть - Попритчиться: - Сторінка 229

Моск. Ворон., Краснояр. о Быть на помочи. Ворон., 1967. о Помочь артельная. Пестр. Куйбыш., 1952. о Жать, мазать, делать и т.д. помочью (помочами). Он помочью, помочами это сделал. Сиб., 1840. Волог. Яечь били из глины.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф. П. Сороколетов, 1965

Деревенскіе будни - Сторінка 156

156 диняюпихся въ истиппо-народной «общинной помочи», заключается многообразный рядъ формъ общинныхъ помочей, въ которыхъ народное міровоззрѣніе болѣе или менѣе стушевано или изуродовано внѣшними, ...

Николай Николаевич Златовратский, 1882

Собраніе сочиненій - Том 1 - Сторінка 409

Такое широкое внутреннее содержаніе „общинной помочи“, само собой разумѣется, наиболѣе способствовало интенсивности вліянія на нее тѣхъ внѣшнихъ, анти-народныхъ воздѣйствій, подъ которыми росъ народъ въ теченіе ...

Николай Николаевич Златовратский, 1891

Собраніе сочиненіǐ в двух томах - Том 2 - Сторінка 409

Такое широкое внутреннее содержаніе „общинной помочи“, само собой разумѣется, наиболѣе способствовало интенсивности вліянія на нее тѣхъ внѣшнихъ, анти-народныхъ воздѣйствій, подъ которыми росъ народъ въ теченіе ...

Николаǐ Николаевич Златовратскиǐ, 1891

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОМОЧИТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme помочитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Дослідження про сечовипускання отримало Шнобелівську премію

Щури, наприклад, можуть помочитися менш ніж за секунду. Через це на гризунах важкувато вивчати проблеми сечовипускання. "У нас немає правильної ... «Хрещатик, sept 15»

Шнобелівську премію отримало дослідження про сечовипускання

Нагороду у галузі фізики отримало дослідження, яке довело, що майже всім ссавцям потрібен однаковий час, щоб помочитися. «BBC Ukrainian, sept 15»

Як лікувати цистит в домашніх умовах?

Не носіть занадто щільну нижню білизну, намагайтеся вживати менше гострої та пряної їжі, алкоголю, намагайтеся помочитися після статевого акту. «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»

У Сан-Франциско тестують фарбу, що відбиває сечу

"Ідея в тому, що люди тепер подумають двічі, перш ніж помочитися у громадському місці", - каже речниця комунального департаменту міста Рейчел ... «BBC Ukrainian, juil 15»

В'єтнамські поросята міні-піги дуже охайні і люблять купатися

У квартирі ходить у туалет тільки помочитися. Свою потребу справляє у лоток. Коли хоче "сходити по-великому", починає скавчати і рилом тикає свій ... «Gazeta.ua, mai 15»

Шнобелівська премія – 2014 отримала своїх нових власників

... що собаки, вибираючи місце, де помочитися і сходити по великому, вважають за краще розташування в просторі уздовж магнітних меридіанів землі. «Преса України, sept 14»

Вчені з'ясували, чи можна пісяти в басейн

Поведінка людей, які вважають, що в тому, щоб помочитися в басейні, немає нічого «такого», — може виявитися небезпечним для їхнього власного ... «UKRHEALTH, août 14»

У Парижі п'яний намагався загасити вічний вогонь

У 2002 році поліція заарештувала солдата з розладами психіки, який намагався помочитися у вічний вогонь. Ще один чоловік обпікся, коли сів над ... «Корреспондент.net, janv 14»

У Рівному війна з забудовниками - зламали паркан алкогольного …

Відвідувачі «ошатного» закладу не нехтували можливістю помочитися під вікнами у людей, у зв'язку із чим там постійно стояв характерний запах. «ВСЕ - сайт чесних новин, oct 13»

Обережно: Прапор!

... розгортання жовто-блакитного прапора могли заарештувати. Натомість за останній місяць у незалежній Україні на цей прапор встигли "помочитися", ... «Українська правда, août 13»