Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "помилятися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОМИЛЯТИСЯ EN UKRAINIEN

помилятися  [pomylyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОМИЛЯТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОМИЛЯТИСЯ

помилепшо
помилити
помилитися
помилка
помилковість
помилковий
помилково
помилуваний
помилування
помилувати
помилуватися
помильне
помиляти
помимо
помимрити
помин
поминальні дні
поминальний
поминальний обід
поминальник

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОМИЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonymes et antonymes de помилятися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОМИЛЯТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de помилятися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОМИЛЯТИСЯ

Découvrez la traduction de помилятися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de помилятися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «помилятися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

犯错
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

errar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

err
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग़लती होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخطأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ошибаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

errar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্রম করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

err
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

err
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sich irren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誤ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ERR
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

err
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạc đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏஈஆர்ஆர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुकून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanılmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbagliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

błądzić
50 millions de locuteurs

ukrainien

помилятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aluneca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλανώμαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

err
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

err
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de помилятися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОМИЛЯТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «помилятися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot помилятися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОМИЛЯТИСЯ»

Découvrez l'usage de помилятися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec помилятися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 897
... -s makes nothing присл. не помиляється той, хто нічого не робить; my —! вибачте, моя помилка. mistake [ml' stelk] у (past mistook; р. р. mistaken; pres. p. mistaking) 1. помилятися, розуміти неправильно; to — smb/smth for... помилково ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... розуміння ( misaерri'h8njn] misarrange неправильно розташовувати// розташувати lmisa'reInd3| misarrangement неправильне розташовання |rmisa'reInd3mont) miscalculate помилятися//помилитися в розрахунках [rmis"kaelkjuleIt ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. false a -е враження a false impression; 2. wrong a. помилково присл. by mistake. помилятися, помилитися 1. mistake v Я-вся у визначенні відстані. І mistook the distance. 2. be mistaken, 3. make a mistake; 4. be wrong. помирати, ...
Перебийніс В. І., 2007
4
Zdaleka i zblyzʹka: literaturni syluety ĭ krytychni narysy - Сторінка 254
Повернімося до випадку з молодим критиком і Коряком, щоб торкнутися питання, чи має право критик помилятися? Звісно, критик, як і кожна людина, може помилитися, бо, як відомо, не помиляється тільки той, хто нічого не робить, ...
Borys Antonenko-Davydovych, 1969
5
Pidpil'ni žurnaly zakerzons'koï Ukraïny: 1945 - 1947 - Сторінка 326
Орган комуністичної газети „Правда" остро скритикувала „Радянську Україну" за те, що вона помістила статтю під наголовком „Дозвольте нам помилятися". „Правда" назвала цю статтю абсурдом і сказала, що „Радянська Україна" ...
Peter J. Potichnyj, 1987
6
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 11
Мэшина школи не помиляеться. Х1ба щп зшеуеться. А людина, хоч як наближена до стану автомата, все ж помиляеться. У приватно катталктичтй цивтзаци людиву, що на погляд тдприемця, надто часто помиляеться, зв1льняють з ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 295
Ошибочно. Помилитися. См. Помилятися. Пóмилка, ки, ж. Ошибка. Помилка за хвальш не йде. Ном. No 7446. У помилку. По ошибкЬ. Оце дивизія та й поді! чи 60}{0 тіт т0 миливсь, щ0 ст08 Я лічити, (10/02 воно цілісінька сороківка ...
Borys Hrinchenko, 1996
8
Likarni͡a na vidli͡uddi - Сторінка 253
І ті, хто працює з ним, хто не має права ані халявити, ані помилятися, повинні, я гадаю, знаходитися на якомусь виключному положенні у цьому суспільстві. Інакше вони автоматично стають цапами-відбувайлами. Тобто всі можуть ...
Oleksiĭ Volkov, 2007
9
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Усі люди можуть помилятися — і дорослі, і старші. Тож не соромтесь визнати власну помилку, сказати, що бабусябула неправа, змушуючи тебе вдягати шапку, колина вулиціплюс п'ятнадцять,та доїдати усю кашу,або йввічливо не ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
10
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
помилятися, розумітися, наполягати, зосереджуватися, плакати, які нейтралізують значення прийменників в (у), на, по, о (об)), наприклад: помилятися в людині, знатися на історії, плакати по матері. Кличний відмінок виконує ...
В. В. Садовнича, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОМИЛЯТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme помилятися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Гороскоп на сьогодні, 4 жовтня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Раку не варто приймати будь-які важливі рішення або робити відповідальні кроки: він здатний помилятися, приймаючи бажане за дійсне. Ось чому ... «UkrMedia, oct 15»
2
Ужгород - одне із найпроблемніших виборчих міст
Щодо технології двійників, то за словами політичного експерта Володимира Цибулька, цей прийом використовують, щоб змусити опонента помилятися. «Depo.Закарпаття, oct 15»
3
Базові свободи
Можна помилятися у виборі лідера, у виборі шляху, але майже ніколи оманливими не бувають почуття. Ігор Гулик, журналіст. Редакція сайту не впливає ... «espreso.tv, oct 15»
4
3 причини, чому Динамо вилетить із Ліги чемпіонів
Як же хочеться помилятися, але для біло-синіх за такого календаря навіть 1 бал буде за щастя. Тож звитяга над Маккабі – це скоріше бронювання 3, ... «ICTV, sept 15»
5
П'ятенко: Думаю, що з ПСЖ Шахтарю доведеться складніше, ніж …
Шахтарю потрібно вести контргру і змусити ПСЖ помилятися ", - цитує П'ятенко газета Команда. Ліга чемпіонів 2015-16: Розклад і результати матчів «Корреспондент.net, sept 15»
6
Ді Марія: Шахтар зовсім не подарунок
Нам потрібно змусити суперників самих помилятися", - сказав Анхель Ді Марія. Нагадаємо, що Ді Марія забив гол у стартовому турі групового етапу Ліги ... «Корреспондент.net, sept 15»
7
Новий прогноз для гривнi
Як бачимо, i мiнiстри можуть помилятися. Сьогоднi офiцiйний курс гривнi до долара - в межах 22 гривень. Отже, закладаючи в бюджет курс 24,4 гривнi за ... «Еxpres.ua, sept 15»
8
Президент Реала Фарми погрожує зняти клуб з чемпіонату через …
Арбітри теж люди, і їм властиво помилятися, але якщо мова йде про упередженість, то це вже зовсім інше питання", - сказав він. "Після гри з київським ... «Champion.com.ua, sept 15»
9
Трамп обіцяє «порозумітися» з Путіним
«Я можу помилятися, і, в такому випадку, мені напевно слід обрати іншу стратегію, але я міг би порозумітися з багатьма світовими лідерами, з якими ... «Голос Америки, sept 15»
10
Наставник Чорноморця: Ми граємо для того, щоб рости
На мій погляд, команда прогресує. Але мені хочеться, щоб вони грали впевненіше і не боялися помилятися", - цитує Бабича офіційний сайт Чорноморця. «Корреспондент.net, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Помилятися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pomylyatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur