Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "помилково" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОМИЛКОВО EN UKRAINIEN

помилково  [pomylkovo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОМИЛКОВО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «помилково» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de помилково dans le dictionnaire ukrainien

par erreur.1. Pral. à faux Nous trouvons encore des gens qui croient à tort que dans notre pays il n'y a pas de critique sévère et de principe dans notre pays (Chab., Standing narev .., 1959, 194). Sans but précis, sans une certaine intention; par inadvertance Indiquez que, par erreur, [l'histoire] n'est lancée qu'avec une de mes propres signatures (Mirny, V, 1955, 433); Sur ses épaules, il a une tête lobée mobile, fermement assise, qui ... se prépare pour l'homme-géant, mais s'est trompé à Makovichyka (Gonchar, I, 1954, 48). помилково.

1. Присл. до помилко́вий. У нас ще водяться люди, які помилково вважають, нібито в нашій країні не в пошані гостра й принципова критика (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 194).

2. Без певної мети, без певного наміру; ненароком. Зазначте, що помилково вона [повість] пущена тільки за одним моїм підписом (Мирний, V, 1955, 433); На плечах у нього міцно сидить рухлива лобата голова, яка.. готувалася людині-велетневі, а опинилася помилково у Маковейчика (Гончар, І, 1954, 48).


Cliquez pour voir la définition originale de «помилково» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОМИЛКОВО


військово
viy̆sʹkovo
фіалково
array(fialkovo)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОМИЛКОВО

помийник
помийниця
помикати
помикитити
помилепшо
помилити
помилитися
помилка
помилковість
помилковий
помилуваний
помилування
помилувати
помилуватися
помильне
помиляти
помилятися
помимо
помимрити
помин

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОМИЛКОВО

казково
кишково
лихоманково
лихорадково
ляльково
надстроково
науково
ненауково
необов’язково
неоднаково
неїднаково
ніяково
обов’язково
однаково
позичково
понадстроково
празниково
прибутково
припадково
святково

Synonymes et antonymes de помилково dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОМИЛКОВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de помилково à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОМИЛКОВО

Découvrez la traduction de помилково dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de помилково dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «помилково» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

erróneamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wrongly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गलत तरीके से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ошибочно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

erradamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভুল করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à tort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tersilap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fälschlicherweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誤って
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘못하여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறுதலாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुकून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanlışlıkla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a torto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewłaściwie
50 millions de locuteurs

ukrainien

помилково
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în mod greșit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσφαλμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkeerdelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

felaktigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feilaktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de помилково

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОМИЛКОВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «помилково» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot помилково en ukrainien

EXEMPLES

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОМИЛКОВО»

Découvrez l'usage de помилково dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec помилково et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
|rmis"kaont] misdate неправильно датувати lmis deIt] misdirect неправильно [помилково] спрямовувати//спрямувати lmisdai'r8kt l-do'-| misdirection 1. неправильний [помилковий, неправильно вказаний] напрям 2. неправильна ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 897
... tears її очі затуманилися від сліз; 2. моросити; it is -ing мрячить. mistakable [ml'stelkab(а)]] а 1. що може бути неправильно (помилково) сприйнятий; 2. що може бути прийнятий за іншого. mistake [ml'stelk] п помилка; непорозуміння; ...
Гороть Є. І., 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОМИЛКОВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme помилково est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Авіація США помилково завдала удару по лікарні в Афганістані
Військова авіація Сполучених Штатів помилково завдала авіаудару по лікарні організації "Лікарі без кордонів" в афганському Кундузі. За попередніми ... «Дзеркало Тижня, oct 15»
2
Польща помилково впустила в країну "віце-прем'єра" Криму
КИЇВ. 1 жовтня. УНН. Польща помилково впустила в країну "віце-прем'єра" Криму Дмитра Полонського, який прибув в республіку для участі в нараді ... «УНН, sept 15»
3
У Ємені авіація помилково обстріляла весілля, загинули 27 осіб
В Ємені винищувачі Міжнародної коаліції обстріляли помилково весільне торжество на південно-заході країни, повідомляє Російська служба ВВС. «Дзеркало Тижня, sept 15»
4
Курдські бойовики в Туреччині помилково запустили ракету в …
На південному сході Туреччини в провінції Діярбакир бойовики Робітничої партії Курдистану (РПК) помилково випустили ракету в триповерховий ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
5
"Влада" Криму вилучає російські паспорти у мешканців, які були …
У свою чергу в ФМС Криму заявили, що рік тому громадянство їм було надано помилково. В 2014 році, під час проведення так званого референдуму про ... «Хрещатик, sept 15»
6
Стільникова компанія у США помилково виставила абоненту …
У США телекомунікаційна компанія Verizon виставила своєму абоненту рахунок на два мільйони доларів, пише The Washington Times. Кен Слашер і ... «Корреспондент.net, sept 15»
7
Робочі помилково закатали в асфальт шви на розвідному мосту …
Безсонна ніч у Миколаєві. Там ледь не добу розбивали новенький асфальт на одній з переправ. Все тому, що після ремонту, міст не змогли розвести, ... «Новини від ТСН, sept 15»
8
Бойовики групування "Сомалі" помилково обстріляли житлові …
Бойовики групування "Сомалі" помилково обстріляли житлові квартали бойовими снарядами. 15 вересня, 11:17 Друкувати · Нравится. Постраждали ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
9
Єгипетські військові помилково розстріляли туристів
Єгипетські поліцейські помилково відкрили вогонь по групі мексиканських туристів, в результаті чого загинули, щонайменше, 12 осіб. Про це повідомляє ... «Українська правда, sept 15»
10
ВПС США помилково обстріляли афганських поліцейських, є …
ВПС США помилково обстріляли афганських поліцейських, є загиблі. 8 вересня, 08:53 Друкувати · Нравится. Правоохоронці виконували бойове ... «Новини від ТСН, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Помилково [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pomylkovo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur