Téléchargez l'application
educalingo
повернутися

Signification de "повернутися" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПОВЕРНУТИСЯ EN UKRAINIEN

[povernutysya]


QUE SIGNIFIE ПОВЕРНУТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de повернутися dans le dictionnaire ukrainien

retour voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОВЕРНУТИСЯ

бабахнутися · багнутися · бахнутися · бебехнутися · беркицнутися · беркицьнутися · бехнутися · бовтнутися · бризнутися · брьохнутися · брязнутися · брякнутися · бурхнутися · бухнутися · буцнутися · вбутися · ввергнутися · ввернутися · ввігнутися · ввімкнутися

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОВЕРНУТИСЯ

повередувати · повересілє · повересло · поверещати · повержений · поверзтися · повернений · повернення · повернути · повернутий · поверстовий · поверстово · повертіти · повертітися · повертання · повертати · повертатися · повертом · поверх · поверхневий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОВЕРНУТИСЯ

ввіпхнутися · ввіткнутися · вгнутися · вдягнутися · вергнутися · вернутися · вертнутися · взутися · вивергнутися · вивернутися · вивинутися · виглянутися · вигнутися · вигулькнутися · видихнутися · видобутися · видутися · викинутися · виклюнутися · викоцабнутися

Synonymes et antonymes de повернутися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВЕРНУТИСЯ»

повернутися ·

Traducteur en ligne avec la traduction de повернутися à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПОВЕРНУТИСЯ

Découvrez la traduction de повернутися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de повернутися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повернутися» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

回报
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

retorno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

return
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वापसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عودة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вернуться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

retorno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রত্যাবর্তন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

retour
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pulangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rückkehr
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リターン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반환
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở về
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திரும்ப
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dönüş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ritorno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

powrót
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

повернутися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

întoarcere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terugkeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de повернутися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОВЕРНУТИСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de повернутися
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «повернутися».

Exemples d'utilisation du mot повернутися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВЕРНУТИСЯ»

Découvrez l'usage de повернутися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повернутися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Тіні забутих предків
Гірська стежка Повернутися 15 Огорожа з дерев'яних лат Повернутися 16 Повітка на сіно Повернутися 17 Дерев'яний намет, в якому живуть вівчарі та роблять сир (будз, бриндзю) Повернутися 18 Дерев'яна посудина Повернутися ...
Михайло Коцюбинський, 2013
2
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
Мигель де Сервантес Сааведра. Тих, кого страчувало Святе братство, прив'язували до стовпа і стріляли по них із лука. Повернутися 55 Мараведі - старовинна іспанська монета. Повернутися 56 Гранд - дворянський титул в Іспанії ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
3
Діти капітана Гранта
Жуль Верн. Повернутися 24 Кабельтов – морська міра довжини, яка дорівнює 185,2 м. Повернутися 25 Касик –вождьтубільського племені. Повернутися 26 Арроб –місцева міра ваги,якадорівнює 11кілограмам. Повернутися 27 Туаз ...
Жуль Верн, 2015
4
Срібні ковзани
Повернутися 6 Людвіг, Гретель і Карл – німецькі імена; дітей так назвали на честь німців – друзів їхніх батьків. Голландською ці імена звучать як Лодвейк, Грітьє та Карел. (Прим. автора.) Повернутися 7 Мевроу –пані. Повернутися ...
Мері Додж, 2015
5
Навколо світу за вісімдесят днів
Повернутися 7 Шиперд – відомий розбійник початку XVIII ст., герой англійських балад. Повернутися 8 Заратустра–жрецьі пророк, засновник зооастризму. Повернутися 9 Газ – тонкапрозора шовкова тканина. Повернутися 10 ...
Жуль Верн, 2015
6
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Повернутися 13 Юнак (серб.) – герой; персонаж епосу південнослов'янських народів. Повернутися 14 Пірнач –символвлади сербських воєначальників у давні часи. Повернутися 15 Озеро Гадаринське –біля м. Гадари (сучасна ...
Леся Українка, 2015
7
20000 льє під водою
Bowie knife (англ.) – ніж із широким лезом. Повернутися 25 Fiat Lux – хай буде світло (лат). Повернутися 26 Конхіолог–учений, що вивчає мушлі сучасних і вимерлих молюсків. Повернутися 27 Бунзен Роберт Вільгельм (1811–1899) ...
Жуль Верн, 2015
8
Незнайомка з Вілдфел-Холу
Повернутися 7 Послання апостола Павла до філіп'ян, 3:21, Перше послання апостола Павла до Тимофія, 2:4. Повернутися 8 Картярськагранагроші (зазвичай для двох учасників). Повернутися 9 Джон Драйден, драма «Все заради ...
Анна Бронте, 2015
9
Провалля і маятник (збірник)
Эдгар По. На четвертому поверсі будинку No 33 по вулиці Дюно передмістя Сен-Жермен (фр.). Повернутися 44 Обізнані (фр.). Повернутися 45 Вигадливі (фр.). Повернутися 46 Буквально: нерозподіл середнього (лат). – одна з ...
Эдгар По, 2015
10
Айвенго
Вальтер Скотт. завойовниками, відповідно до яких ліси були оголошені королівськими заповідниками, де полювання було заборонене. Повернутися 18 Салах-ад-Дин (1138—1193) – султан Єгипту й Сирії, який уславився опором ...
Вальтер Скотт, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВЕРНУТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme повернутися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Порошенко про Сирію: Путін намагається повернутися у світову …
На сьогодні це - спроби повернутися у світову політику з чорного ходу, але нічого не вийде. Усі чітко знають ціну цим спробам, усі чітко розуміють роль ... «espreso.tv, sept 15»
2
"Шахтар" має намір повернутися на "Донбас-Арену"
Генеральний директор донецького "Шахтаря" Сергій Палкін в інтерв'ю телеканалу "Футбол 1" поділився своєю думкою про те, коли "гірники" зможуть ... «UkrMedia, sept 15»
3
Після Генасамблеї ООН Путін може повернутися до …
Повернення до дестабілізації ситуації в Україні можливий після засідання Генасамблеї ООН, якщо президент РФ Володимир Путін не домовиться з ... «Українська правда, sept 15»
4
А.Ципрас пообіцяв повернутися в прем'єрську резиденцію
А.Ципрас також зазначив, що ненадовго покинув прем'єрську резиденцію і збирається незабаром туди повернутися надовго, “щоб працювати над ... «УНН, sept 15»
5
Людям дозволили повернутися в місто, розташоване біля АЕС …
Таким чином в свої будинки зможуть повернутися близько 7,3 тисячі осіб, які проживали в Нарахі до аварії на АЕС. Більшість з них зараз тимчасово ... «Корреспондент.net, sept 15»
6
Жертва Кличка планує повернутися в бокс після вогнепального …
Німець Мануель Чарр має намір повернутися в бокс після відновлення від вогнепального поранення. Нагадаємо, 30-річний спортсмен був поранений ... «Корреспондент.net, sept 15»
7
Чому зміни до Конституції закладають міну уповільненої дії
З огляду на інвективи та закиди президента, висловлені в його промові під час святкувань Незалежності Україні, вважаю за необхідне повернутися до ... «ZAXID.net, août 15»
8
10 правил, як повернутися до роботи після відпустки і не впасти у …
Тому краще повернутися додому за кілька днів до початку роботи. За ці дні можна не лише спокійно прибрати вдома, а й влитися у ритм рідного міста, ... «Телеканал новин 24, août 15»
9
Ахметов побажав собі чимшвидше повернутися у Донецьк
Олігарх, президент ФК "Шахтар" Рінат Ахметов побажав собі і головному тренеру клубу Мірчі Луческу, який 2 серпня святкує 70-річчя, скоріше ... «Українська правда, août 15»
10
Лавринович хоче повернутися до активної публічної діяльності
Лавринович хоче повернутися до активної публічної діяльності. Субота ... оскільки такі дії сьогодні є мотивом для мене повернутися до активної публічної ... «Українська правда, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Повернутися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/povernutysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR