Signification de "повкутуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОВКУТУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

повкутуватися  [povkutuvatysya]

QUE SIGNIFIE ПОВКУТУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de повкутуватися dans le dictionnaire ukrainien

être baptisé, dormir, dormir, doc. Envelopper (à peu près tous ou plusieurs). - Ils ne coulaient pas, et la maison était froide, - il faisait très froid pour dormir. - Bien joué, alors il ne fera pas froid (Gl.).

повкутуватися, уємося, уєтеся, док. Укутатися (про всіх або багатьох). — Не витопили, а в хаті холодно, — дуже холодно буде спати. — Повкутуємося добре, то й не буде холодно (Сл. Гр.).

TRADUCTION DE ПОВКУТУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de повкутуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de повкутуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повкутуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: povkutuvatysya
• Traducteur Français - espagnol: povkutuvatysya
• Traducteur Français - anglais: povkutuvatysya
• Traducteur Français - hindi: povkutuvatysya
• Traducteur Français - arabe: povkutuvatysya
• Traducteur Français - russe: повкутуватися
• Traducteur Français - portugais: povkutuvatysya
• Traducteur Français - bengali: povkutuvatysya
• Traducteur Français - français: povkutuvatysya
• Traducteur Français - malaisien: povkutuvatysya
• Traducteur Français - allemand: povkutuvatysya
• Traducteur Français - japonais: povkutuvatysya
• Traducteur Français - coréen: povkutuvatysya
• Traducteur Français - javanais: povkutuvatysya
• Traducteur Français - vietnamien: povkutuvatysya
• Traducteur Français - tamoul: povkutuvatysya
• Traducteur Français - marathi: povkutuvatysya
• Traducteur Français - turc: povkutuvatysya
• Traducteur Français - italien: povkutuvatysya
• Traducteur Français - polonais: povkutuvatysya
• ukrainien: повкутуватися
• Traducteur Français - roumain: povkutuvatysya
• Traducteur Français - grec: povkutuvatysya
• Traducteur Français - afrikaans: povkutuvatysya
• Traducteur Français - suédois: povkutuvatysya
• Traducteur Français - norvégien: povkutuvatysya

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВКУТУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de повкутуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повкутуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 223

МВ. И. 111. Повку^тувати, тую, еш, гл. Окутать, закутать (во множеств*). Стоять мажг, шкурами повщтуваш. Рудч. Ск. II. 173. Повкутуватися, туемося, етеся, и. Закутаться (о многихъ). Не вытопили, а в хатг холодно,— дуже Повггиця ...

Борис Хринченко, 1997

Словарь украинскаго языка - Сторінка 223

Повкутуватн, тую, еш, м. Окутать, закутать (во множеств*). Сгггоять мажг, шкурами повкутуваш. Рудч. Ск. II. 173. Повкутуватися, туежося, «теся, м. Закутаться (о мнопгхъ). Не еи топили, а в хатг холодно, Повггнця — Повкутуватися ...

Борис Хринченко, 1959

Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 139

Поукушкувала д'1тей, шоб ветром неи продуло на машина I /Ом./, БалВ, Дол., 6л., Зл. , К1р., Мчк. , Ор. , Прим. , Ск. , Тар. , Ус. , Шм. , Юр. ПОВКУШКУВАТЬСЯ /поукушкувац' а/ , уемося, уетеся, док. Повкутуватися, тепло позодягатиея.

В. А. Чабаненко, 1992

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Повк^туватн, тую, еш, гл. Окутать, закутать (во множеств*). Стоять мажг, шкурами повкутуваш. Рудч. Ск. II. 173. Повкутуватися, туемося, етеся, гл. Закутаться (о многихъ). Не вытопили, а в хатг холодно, — Повпиця — Повкутуватвся.

Борис Хринченко, 1959