Signification de "повкладати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОВКЛАДАТИ EN UKRAINIEN

повкладати  [povkladaty]

QUE SIGNIFIE ПОВКЛАДАТИ EN UKRAINIEN

définition de повкладати dans le dictionnaire ukrainien

prononcer, ayu, aesh, doc., surplombant.1. Mettez n'importe quoi à l'intérieur ou n'importe quoi ou n'importe quoi. - Et que dois-je faire avec ces cadeaux, mec? Où les assembler (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 543) .2. Placez, arrangez toutes ou plusieurs choses dans un certain ordre. [Olenka:] Et voici ces roches. Qui les a appelés dans ce fourré, dont la main les a bourrés de manière à nous protéger, sans nom, avant l'attaque? (Irchan, I, 1958, 174) .3. p. en connexion de sl. dormir Mettre en sommeil, organiser le repos, etc. tout ou plusieurs. Mais ils ont envoyé et mis leurs vêtements; Galya bourrait et maudissait des enfants (Gr., Without Bread, 1958, 77); La maîtresse posa tout sur le sol et s'allongea sur le banc de la fenêtre (Smil., Sasha, 1957, 148).

повкладати, а́ю, а́єш, док., перех.

TRADUCTION DE ПОВКЛАДАТИ

Découvrez la traduction de повкладати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de повкладати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повкладати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: povkladaty
• Traducteur Français - espagnol: povkladaty
• Traducteur Français - anglais: povkladaty
• Traducteur Français - hindi: povkladaty
• Traducteur Français - arabe: povkladaty
• Traducteur Français - russe: повкладаты
• Traducteur Français - portugais: povkladaty
• Traducteur Français - bengali: povkladaty
• Traducteur Français - français: povkladaty
• Traducteur Français - malaisien: povkladaty
• Traducteur Français - allemand: povkladaty
• Traducteur Français - japonais: povkladaty
• Traducteur Français - coréen: povkladaty
• Traducteur Français - javanais: povkladaty
• Traducteur Français - vietnamien: povkladaty
• Traducteur Français - tamoul: povkladaty
• Traducteur Français - marathi: povkladaty
• Traducteur Français - turc: povkladaty
• Traducteur Français - italien: povkladaty
• Traducteur Français - polonais: povkladaty
• ukrainien: повкладати
• Traducteur Français - roumain: povkladaty
• Traducteur Français - grec: povkladaty
• Traducteur Français - afrikaans: povkladaty
• Traducteur Français - suédois: povkladaty
• Traducteur Français - norvégien: povkladaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВКЛАДАТИ»

Découvrez l'usage de повкладати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повкладати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 269

Префшс по- в д1есловах, мотивованих преф1ксальними д1еслова- ми, виступае показником лексико-граматичного розряду дистрибутивноеTM дИ: повбьгати, повибивати, повигоряти, повЮганяти, пов1днаходити, повкладати, ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Жовта книга:

Замістьтого, щоби збудувати нормальні стіни і повкладати подвійні вікна, британці придумали підлоги йковдри з електропідігрівом... — Х'ялмар навшпиньках крався з холодної ванни дохолодної спальні.Ційбетонній підлозіпідігрів ...

Ірена Карпа, 2013

На другому березi - Сторінка 279

Поет категорично заперечував вирГшальну роль угруповання чи художнього напрямку на митця. Антонич писав: «Назви видумують здебгльша критики, щоб таким дешевим способом облегшити собГ завдання, повкладати митцГв ...

Антонич Б., 2013

Страшний Суд:

Вони думають,щото так собіза виграшки потягати отих мертвяків на воза,повкладати їхтам, апотім знов стягувати, тягти доями, скидати донизу...А потімще й землею присипати. За день ото так натягаєшся, що ноги підгинаються, ...

Василь Басараба, 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 737

(в!яти, пов!вати /) (о Ьерп (о Ыокг: ан|' вггрёць не пов1е, Леге 13 по1 1Ье эЦвЬ1е51 Ьгеа1Ь о( *апс1; повк мдати (-аю, -аеш), ,— "йдувати (-ую, -уеш) Р VI (о{ тапу) : (о 1Ьго\у ш (опе айег апо(Ьег). повкладати (-даю, -аеш) Р VI (о( тапу) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Буремний Перевал

Врешті стемніло; місіс Ерншо воліла б повкладати дітей спати, та вони слізно просили не робити цього. І от, десь близько одинадцятої, дверітихенько рипнули і увійшов господар. Він так і впав у крісло, одночасно стогнучи Уй ...

Емілія Бронте, 2015

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 511

-ею ПОВ1ЯТИ, -1ю, -кш ПОВ1ЯТИСЯ, -1юся, -кшся повкидати, -аю, -аеш повкладати, -аю, -аеш повкорочувати, -ую, -уеш повкривати. -аю, -аеш повкручувати, -ую, -уеш повлазнти, -знмо, -знте; нак. -азьте повлаштовувати, -ую, -уеш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Vybrani tvory - Сторінка 26

Володко виніс з кімнати в сад всі свої картки, розглядав їх і сортував, щоби потім повкладати в альбомі, який йому обіцяв татко прислати з війська. А Ірка взяла з собою тільки ці дві картки, які сьогодні купила, співаник і мандоліну, ...

Iryna Hryt︠s︡yn, 1998

Dovha hora: roman - Сторінка 243

Горіли, розвалювалися Заложці — ще тоді привіз, приволік їх із міста. Намучився, аж упрів. Добре, що не довелося висаджувати, вантажачи на воза: стояла зима, і він, натужуючись, повкладав грати-штахетики на сани. Повиривав ...

Borys Kharchuk, 1979

Trukhaniv ostriv: Roman - Сторінка 73

Я оце дітей спати повкладала... Може, до мене зайдете? Сьогодні у мене вже білизна не виварюється, — засміялася. «Дітей спати повкладала... Певне, Ольга на нічному чергуванні, — подумав він. — Може, справді зайти?

Mykola Sydori︠a︡k, 1972

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВКЛАДАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme повкладати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Рецепти пісних страв від відомих рівнян [+Відео]

... гусятницю, додати моркву, цибулю, дрібно порізані гриби, приправити. Полити все майонезом і додати трошки води. Де-не-де повкладати чорнослив. «ОГО, mars 14»