QUE SIGNIFIE ПОВСТАНСЬКИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «повстанський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de повстанський dans le dictionnaire ukrainien
se rebeller, et, par exemple, Prikm. au rebelle Dans la vraie guerre de guérilla, le mouvement rebelle des serfs clandestins de Podillya sous la direction du légendaire Ustyama Karmeluk (La Parole de Kobzar, 1961, 7); Tous deux faisaient partie du comité d'insurrection (Punch, Good Guys, 1959, 17); // Droit pour le rebelle, rebelles. Au-dessus des Balkans, les balles des Gaiduks, des insurgés Samopals (Voron'ko, Dragi ..., 1959, 11) tourbillonnaient; // Qui se compose de rebelles. L'Ukraine n'a pas obéi, les troupes insurgées se sont précipitées au cri de Taras et Severin, Sur la voix de Gouny et de Pavlyuk! (Rilsky, III, 1961, 145). повстанський, а, е. Прикм. до повста́нець. У справжню партизанську війну перетворився повстанський рух кріпаків Поділля під керівництвом легендарного Устима Кармелюка (Слово про Кобзаря, 1961, 7); Обидва вони входили в повстанський комітет (Панч, Гарні хлопці, 1959, 17); // Належний повстанцеві, повстанцям. Над Балканом [Балканами] свищуть кулі Із гайдуцьких, Із повстанських Самопалів (Воронько, Драгі.., 1959, 11); // Який складається з повстанців. Не корилась Україна, Повстанські ладила війська На клич Тараса й Северина, На голос Гуні й Павлюка! (Рильський, III, 1961, 145).
Cliquez pour
voir la définition originale de «повстанський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВСТАНСЬКИЙ»
Découvrez l'usage de
повстанський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
повстанський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Трагічна любов отамана Артема
Повстанські комітети на теренах УРСР повинні були виконувати функції цивільної повстанської влади, а партизанські загони – функції підпорядкованої їй військової сили. Керівниками повстанських організацій мали бути політичні ...
щай, Україно! :нула сокира, і голуби над майданом злякано злетіли Розділ пЕРший ативши гетьмана повстанської України, магнатство лу не заспокоїлось, а по весні [638 року зібралося у ,і на сейм, аби обкарнати і ті куЦі-прекуці ...
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2009
... insurmountable нездоланний 53013 insurmountably непереборно 53014 insurrect insurrect 53015 insurrection повстання 53016 insurrectional повстанський 53017 insurrectionally insurrectionally 53018 insurrectionary повстанський ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 710
... rekS(a)ndl] а 1. повстанський; 2. заколотний, заколотницький; бунтівливий, бунтарський. insurrectionary ["Insa' rek S(a)n (d)rl] n (pl insurrectionaries) 1. повстанець; 2. заколотник. insurrectionary ["Insa rekS(a)n(q)rl] а 1. повстанський; ...
Організована повстанська боротьба українського народу тривала до 1923 р., доки від рук більшовиків не загинули головні повстанські командири України. Окремі повстанські загони діяли ще й у 1930му році. Послабленню ...
6
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 30
По своїй повстанській інтуіції відчули, що то наші хлопці – недобитки, такі самі як і ми. Згодом зустріли кількох хлопців. Обмінялись думками з приводу трагедії, що сталася. Серед нас були хлопці, які вже тут були і знають обставини ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВСТАНСЬКИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
повстанський est employé dans le contexte des actualités suivantes.
До 17 жовтня продовжено прийом робіт на студентський конкурс …
Молодим науковцям пропонують дослідити повстанський рух на Наддніпрянщині у 1920-х роках, селянський опір колективізації, ідеологію та програми ... «Львівська Газета, sept 15»
Повстанський рух на Луганщині 1921-1923 рр. Провокативні …
Частина повстанців, під загрозою розстрілу, перейшли на сторону влади. ЧК тоді вирішило використати їх, аби деморалізувати повстанців зсередени: ... «espreso.tv, sept 15»
Військові, яких “немає у Сирії”: Росія продовжує заперечувати …
Сирійський повстанський сайт Syria.net повідомляє, що війська Росії беруть пряму участь у підготовці ліній оборони у Латакії для захисту позицій військ, ... «euronews, sept 15»
Конкурс досліджень українського визвольного руху. Як податися?
Молодим науковцям, студентам українських вишів пропонують дослідити повстанський рух на Наддніпрянщині у 1920-х роках, селянський опір ... «Tvoemisto.tv, sept 15»
В Києві триває мистецько-повстанський фестиваль
У Голосіївському парку 15-16 серпня триває мистецько-повстанський фестиваль «Голосіївська Криївка». Захід організований з метою патріотичного ... «Радіо Свобода, août 15»
Як повстанський отаман Гулий-Гуленко боровся із совєцькою …
Повстанський отаман Андрій Гулий-Гуленко успішно боровся з "білими", "чорними" та "червоними" та організував ласний загін на теренах теперішньої ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, juin 15»
У Львові покажуть новознайдений архів Служби безпеки ОУН
66 років тому повстанський архівіст впорядкував та закопав на Тернопільщині документи Служби безпеки ОУН. Їх передали до Архіву Центру ... «Гал-Info, mars 15»
На Донбас відправився «повстанський загін імені Боба Марлі …
У лавах добровольчого батальйону «Айдар» воює «народний повстанський загін імені Боба Марлі». Новобранці військового формування навіть нашили ... «Преса України, janv 15»
Тривають зйомки українсько-молдавсько-румунського фільму …
«Москва намагається дискредитувати повстанський рух в очах світової громадськості і запрошує в Україну іноземних журналістів, які мають представити ... «Telecriticism, juin 14»
Повстанський Великдень. ФОТО
З цією вірою і надією в серці, очікуванням Великодньої радості цього важкого року – я разом з друзями відзняла фотосерію «Повстанський Великдень», ... «ВолиньPost, avril 14»
