QUE SIGNIFIE ПОВСТАВЛЯТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «повставляти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de повставляти dans le dictionnaire ukrainien
mettre en place, yay, yayes, doc., perh. Coller dans quelque chose de tout ou beaucoup de quelque chose. - Prenez-le, parce que je vais casser les fenêtres! .. - Comme vous avez battu, vous l'avez mis en place (N.-Lev., II, 1956, 270); [Odarka:] Des joies et des rires, les dents sont tombées! [Yevga:] Ne paniquez pas. Il y a un tel soutien, qui fait lever les dents (Mirny, V, 1955, 234); - Et les fenêtres il a été battu, l'hiver va, et les lunettes surgissent qui? (Gonchar, Tronka, 1963, 325). повставляти, я́ю, я́єш, док., перех. Вставити в щось усе або багато чого-небудь. — Одчини, бо вікна поб’ю!.. — Як поб’єш, то й повставляєш (Н.-Лев., II, 1956, 270); [Одарка:] Від радощів та сміхів аж зуби повипадали! [Ївга:] Не журись. Знайдеться така підпора, що й зуби повставляє (Мирний, V, 1955, 234); — І вікна он побиті, зима йде, а шибки повставляє хто? (Гончар, Тронка, 1963, 325).
Cliquez pour
voir la définition originale de «повставляти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВСТАВЛЯТИ»
Découvrez l'usage de
повставляти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
повставляти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 39 - Сторінка 537
Треба Т1льки в деяких М1сцях повставляти ъ 1 ь, заметь форм -аго, -уму, -ымъ 1 т. п. в закшченнях прикметниюв повставляти старин форми -ааго, -ууму, -ыимъ I т. п., зам1сть-ахъ, -□Ьхъ 1 ш. у закш- ченнях Д1'есл1в недоконаного ...
Відвівши дев'ятирічну Лейлудо п'ятого класу Розлогівської школи, Серафима малащекупу клопоту: домовитися щодо пробиття колонкиу дворіта врізки до газопроводу, відремонтувати двері, повставляти шибки, побілити кухню і ще ...
3
Ольвiя. Роман - Сторінка 50
Вудила Гм у роти повставляти? Не дам я вам Влади над кшьми! Йди геть, нерозумний скгфе, доки ще живий! Позадкував Тал i кинувся тГкати, радий, що цариця-кобилиця хоч живим його вГдпустила. I на тому спасибо От тшов вГн ...
Челядинський розповідав про адміністративну реформу, несподіваний початок експерименту, аби місцеві еліти і чиновники не встигли зорієнтуватися і повставляти палиці у колеса, а Сердюк уже знав,щоробити. Рома Шиллєр ...
5
Bees and how to keep them - Сторінка 38
Тим, що не хочуть щині найдуться до дванайцять днів дозрілі матошники, котрі належить забрати і розділити між пні, що їм треба замінити матку або повставляти у т. зв. мато- шні кліточки, де вони вигризуться. Хто хоче мати ...
6
Що далі?: телеігри патріотів : роман : політ-фантастичний ...
Перед нею було завдання повставляти в них типові українські слова в дусі «Вечорів на хуторі поблизу Диканьки» та Вєркі Сєрдючки і відпрацювати з акторами відповідну інтонацію. Це мало б забезпечити в публіки відчуття ...
7
Poza mez︠h︡amy krasy: (Do estetyky barokkovoǐ literatury)
Звернемо увагу ще на те, що, крім першого „С" останш лиери стоять в порядку алфавиу: „Д-Е-Ж-Л-Н-О-П-С-Т". Величковський зумш повставляти свое 1м'я в двов1ршики різ- номан1тного зтсту; (велик1 літери треба читати разом, ...
Dmitrij Tschižewskij, 1952
8
Opudalo: ukraïnsʹka prozova satyra, humor, ironii︠a︡ ...
Треба лише повставляти у текст різні політичні реалії. УПА, ОУН, бандерівців, совітів, НКВД, мельни- ківців та ястребків. Головне — розібратися з ними, щоб десь чогось не переплутати. І не боятися діалектизмів. Усіх цих «кнайп» ...
Volodymyr Danylenko, Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, 1997
То ви хочете вышних коней у роботу запрягти? Вудила 1м у роти повставляти? Не дам я вам Влади над кшьми! Йди геть, нерозумний ск1фе, доки ще живий! Позадкував Тал 1 кинувся тжати, радий, що цариця- кобилиця хоч живим ...
10
Shypuny: U polyskakh zori - Сторінка 96
Треба їм у рила «кульчики» повставляти... — На мару тобі здалися ті свині тепер перед дорогою, — видивилася на нього мати, вийняла зі скрині нову сорочку, костюм й наче вся засвітилася радістю: — Вберися, бис добре виглядав ...
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВСТАВЛЯТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
повставляти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Пошматовані обстрілами школи у прифронтових селах …
... в Павлополі, Комінтерновому й Широкиному. І якщо в останніх двох будівлі буквально зметені, то у Лебединському ще можна було б повставляти скло, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
Випуск ТСН.19:30 за 29 серпня 2015 року
... якщо в останніх двох будівлі буквально – зметені, то тут ще можна було б повставляти скло, полатати стіни. А от дітей тут залишати все ще страшно. «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
З кого і чого сміялися цього року в українському інтернеті?
Вони, втім, свідчать про те, що політик рухається у правильному напрямку, і йому таким чином просто намагаються повставляти палки в колеса, каже ... «Радіо Свобода, déc 12»
"Воля" временно "отключила" некоторые сайты
Тоді url-ли зникнуть повністю. Мрійник. Повставляти між літерами zero-width-space і вони знову з вами. Ответить | С цитатой. + Все комментарии. 1/5. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, oct 12»
Новорічні прикраси — власноруч
... цього потрібно на пластикових стрічках, попередньо обклеївши їх зеленою самоклейною плівкою, зробити спеціальні надрізи і повставляти стрічки в ці ... «Рівне вечірнє, déc 10»
