Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "повиряджатися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОВИРЯДЖАТИСЯ EN UKRAINIEN

повиряджатися  [povyryadzhatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОВИРЯДЖАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «повиряджатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de повиряджатися dans le dictionnaire ukrainien

manger, manger, manger et rarement contrôler, dormir, dormir, doc. C'est sympa, magnifique de s'habiller, de s'habiller ou de s'habiller avec des vêtements inhabituels (à peu près tous ou plusieurs). Merveilleusement .. qu'ils ont été lavés dans la nuit ... ils étaient vêtus de chemises neuves (YOU, I, 1959, 215); Pendant ce temps, les filles se serrent autour de l'eau, habillées un dimanche (Gonchar, I, 1959, 40); Il a saisi [Thomas] deux nouveaux diables habillés par les filles ... et a crié à la musique: "Joue les tuyaux!" (Kv.-Osn., II, 1956, 242) .2. En conséquence, ayant préparé, ayant monté, allez de quelque part quelque part (à peu près tous ou plusieurs). Aller au travail. повиряджатися, а́ємося, а́єтеся і рідко ПОВИРЯ́ДЖУВАТИСЯ, уємося, уєтеся, док.

1. Гарно, пишно вбратися, причепуритися або одягтися в незвичний одяг (про всіх або багатьох). Чудно,.. що серед ночі вмивалися вони.., в нові сорочки повиряджались (Вас., І, 1959, 215); Дівчата тим часом причепурилися біля води, повиряджалися в недільне (Гончар, І, 1959, 40); Ухопив [Хома] двох свіжих чортих, що повиряджувалися дівками.. та гукнув на музику: «грай дудочки!» (Кв.-Осн., II, 1956, 242).

2. Відповідно приготувавшись, спорядившись, відправитися звідкись кудись (про всіх або багатьох). Повиряджатися на заробітки.


Cliquez pour voir la définition originale de «повиряджатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОВИРЯДЖАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОВИРЯДЖАТИСЯ

повиривати
повириватися
повиринати
повироблюваний
повироблювати
повиробляти
повиростати
повирощувати
повирубати
повирубувати
повирувати
повиряджати
повиряджуваний
повиряджувати
повиряджуватися
повиряжати
повиряжатися
повирятовувати
повирячуваний
повирячувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОВИРЯДЖАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de повиряджатися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВИРЯДЖАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de повиряджатися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОВИРЯДЖАТИСЯ

Découvrez la traduction de повиряджатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de повиряджатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повиряджатися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

povyryadzhatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

povyryadzhatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

povyryadzhatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

povyryadzhatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

povyryadzhatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повиряджатися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

povyryadzhatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

povyryadzhatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

povyryadzhatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

povyryadzhatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

povyryadzhatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

povyryadzhatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

povyryadzhatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

povyryadzhatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

povyryadzhatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

povyryadzhatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

povyryadzhatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

povyryadzhatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

povyryadzhatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

povyryadzhatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

повиряджатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

povyryadzhatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

povyryadzhatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

povyryadzhatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

povyryadzhatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

povyryadzhatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de повиряджатися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОВИРЯДЖАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «повиряджатися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot повиряджатися en ukrainien

EXEMPLES

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВИРЯДЖАТИСЯ»

Découvrez l'usage de повиряджатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повиряджатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 405
раз г. виряджати, вйряди- ти, -джу, -диш и мног. повиряджати, збирати, 31брати; 3. (подавать на стол — еду, посуду) разг. готу- вати, -тую, -туеш, наготувати и на- готбвити, -влю, -виш, лагодити, -джу, -диш, налагодити, несов. лад- ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 330
... (снаряжаться) лаштуватися, -туюся, -туешся, налашту- ватися, споряджатися, спорядйтися, -джуся, -дишся, виряджатися, вйрядитися, -джуся, -дишся и повиряджатися; обл. злагодитися (сов.), прибиратися, прнбра- тися, -беруся, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Повиряджатися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/povyryadzhatysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur