Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пожадність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЖАДНІСТЬ EN UKRAINIEN

пожадність  [pozhadnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЖАДНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пожадність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пожадність dans le dictionnaire ukrainien

la gourmandise, les rêves, rarement. Propriété par valeur. l'enfer * Figurativement. Chimérique, la bouche de bâtard [batteur] avale une bécasse pour une gerbe ... Comme une fièvre, secouant de la cupidité (Gord., II, 1959, 155). пожадність, ності, ж., рідко. Властивість за знач. пожа́дний. * Образно. Химерна, ненажерна паща [молотарки] ковта сніп за снопом.. Мов у пропасниці, труситься із пожадності (Горд., II, 1959, 155).


Cliquez pour voir la définition originale de «пожадність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОЖАДНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОЖАДНІСТЬ

пожаданий
пожадання
пожадати
пожадатися
пожадливість
пожадливий
пожадливо
пожадний
пожадно
пожадобитися
пожадувати
пожакувати
пожалісніти
пожаліти
пожалітися
пожалений
пожалити
пожалитися
пожалкувати
пожалкуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОЖАДНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de пожадність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЖАДНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пожадність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЖАДНІСТЬ

Découvrez la traduction de пожадність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пожадність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пожадність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pozhadnist
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pozhadnist
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pozhadnist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pozhadnist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pozhadnist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жадностью
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pozhadnist
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pozhadnist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pozhadnist
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pozhadnist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pozhadnist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pozhadnist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pozhadnist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lust
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pozhadnist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pozhadnist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pozhadnist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pozhadnist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pozhadnist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozhadnist
50 millions de locuteurs

ukrainien

пожадність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pozhadnist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pozhadnist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pozhadnist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pozhadnist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pozhadnist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пожадність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЖАДНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пожадність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пожадність en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЖАДНІСТЬ»

Découvrez l'usage de пожадність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пожадність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Історія України: Посібник - Сторінка 328
Отож були вони спочатку братами нашими, савроматами й русами, але мали велику пожадність до слави й душезгубного багатства і віддалилися від співжиття з нашими стародавніми предками. Вони взяли собі іншу назву (тобто ...
Олександр Палій, 2015
2
Problemy istoriï slovʹi︠a︡nsʹkykh narodiv v istorychniĭ ...
... що "поляки народилися й пішли від нас, савроматів та русів, і про це свідчать їхні і польські хронікарі..., але мали велику пожадність до слави й душе- губного багатства і віддалися від співжиття з нашими стародавніми предками..., ...
Serhiĭ Anatoliĭovych Kopylov, 2005
3
Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...
Ліплені риси затерплі і ртутно живі. Я тобі музою, демоном, другом, жоною. Горда, як вперта стріла на гнучкій тятиві. Нині захланно спиватимеш радість чи горе, але назавтра та дика пожадність мине. Тверджу подружню Господь ...
Василь Габор, 2000
4
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Та що ж, коли пожадність усіх побиває. А на добро насущне всім очі стуляє! Є мурів, також замків багато спустілих, Одне лише волаєм: «Будь з нами, Бог милий!» А ворог оте бачить, відверто сміється,— В його землі недбальство ...
Taras Hunczak, 2001
5
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
Отож були вони спочатку братами нашими, савромата- ми й русами, але мали велику пожадність до слави й душезгубно- го багатства і віддалилися від співжиття з нашими стародавніми предками. Вони взяли собі іншу назву ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
6
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
В. І Крекотень, 2006
7
Nat︠s︡ionalʹni prot︠s︡esy v Ukraïni: istorii︠a︡ i ...
... свідчать їхні ж польські хронікарі. Отож були вони спочатку братами нашими, савроматами й русами, але мали велику пожадність до слави й душезгубного багатства і віддалилися від співжиття з нашими стародавніми предками.
V. F. Panibudʹlaska, ‎Iryna Kresina, 1997
8
Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 78
... золотолуский стовбур, печаль, якій не умів дати ради... Хлопчаки за вікном підійшли до велосипеда зовсім близько, але ще не зважувалися чіпати. Лиш осягали поглядами, і в тих поглядах замішувалися захоплення й пожадність.
В. О Шевчук, 2007
9
Zernysi͡a͡, zemle: narysy, spohady, rozdumy - Сторінка 35
Пожадність і недоля не розминалися з хліборобами. Заробітчани догоджали багачам, щоб дктати роботу. Створили навіть рабську філософію, що з поклону, мовляв, голова не болить. Коли віз ненароком зачепить колесом ...
Kostʹ Hordii͡e͡nko, 1988
10
Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
Та що ж, коли пожадність усіх побиває, А на добро насущне всім очі стуляє. Є мурів, також замків багато спустілих, Одне лише волаєм: «Будь з нами, Бог милий!» А ворог оте бачить і явно сміється: В його землі недбальство таке не ...
V. M. Nichyk, ‎Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пожадність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pozhadnist>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur