Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "продряпуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОДРЯПУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

продряпуватися  [prodryapuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОДРЯПУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «продряпуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de продряпуватися dans le dictionnaire ukrainien

Je crains, prends les choses à la légère, ne les laisse pas aller, je vais les enfoncer, tu as peur, doc.1. Avec difficulté pour passer à travers quelque chose, s'accrochant à quelque chose, faisant une égratignure. Comme je l'ai jeté la première fois, je suis devenu comme un pysanka (Vovchok, VI, 1956, 339) .2. juste un peu Le laissez-passer à gratter 1. Les archéologues soviétiques ont récemment découvert à Novgorod d'anciennes lettres d'écorce de bouleau russe (les inscriptions sur l'écorce étaient grattées avec des outils en os) (RSS d'Ukraine orientale, I, 1953, 78). продряпуватися, уюся, уєшся, недок., ПРОДРЯ́ПАТИСЯ, аюся, аєшся, док.

1. З труднощами пробиратися через що-небудь, чіпляючись за щось, роблячи собі подряпини. Як я тудою уперше продряпався, то пика в мене стала, як писанка (Вовчок, VI, 1956, 339).

2. тільки недок. Пас. до продря́пувати 1. Радянські археологи недавно відкрили в Новгороді древньоруські берестяні грамоти (написи на бересті продряпувались кістяними знаряддями) (Іст. УРСР, І, 1953, 78).


Cliquez pour voir la définition originale de «продряпуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОДРЯПУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОДРЯПУВАТИСЯ

продраїти
продражнити
продраний
продрати
продратися
продраювати
продраюватися
продрейфувати
продриготіти
продрижати
продрозверстка
продрозкладка
продром
продромальний
продрухання
продрухатися
продряпати
продряпатися
продряпувати
продубити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОДРЯПУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de продряпуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОДРЯПУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de продряпуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОДРЯПУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de продряпуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de продряпуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «продряпуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prodryapuvatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prodryapuvatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prodryapuvatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prodryapuvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prodryapuvatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

продряпуватися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prodryapuvatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prodryapuvatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prodryapuvatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prodryapuvatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prodryapuvatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prodryapuvatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prodryapuvatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prodryapuvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prodryapuvatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prodryapuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prodryapuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prodryapuvatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prodryapuvatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prodryapuvatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

продряпуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prodryapuvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prodryapuvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prodryapuvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prodryapuvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prodryapuvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de продряпуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОДРЯПУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «продряпуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot продряпуватися en ukrainien

EXEMPLES

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОДРЯПУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de продряпуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec продряпуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 173
ПРОДРЯПУВАТИСЯ, уюся, уешея, недок., ПРОДРЯПАТИСЯ, аюся, аешея, док. 1. 3 труднощами про- бнратися через що-небудь, чшляючись за щось, робля- чи соб! подряпини. Як я тудою уперше продряпався, то пика в мене стала ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
3
А - Н: - Сторінка 455
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). ган); Батюшка подивився на Марійку, начеб у неї з-під хустки щонайменше ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. провісник. продряпатися, продряпуватися див. 1 . пробиратися. продублений див. 1. шорсткий. 1, 2. продув див. 1. вентиляція, 1. протяг. 1 — 4. продувати див. 1, 2. віяти, 1. здувати, програвати. продуватися див. програватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Продряпуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prodryapuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur