10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОДУБЛЮВАТИ»
Découvrez l'usage de
продублювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
продублювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 173
РадянсъкХ археологи недавно вхдкрили в Новгород! древнъорусъкХ 6ереетян1 грамоти (написи на береста продряпувалисъ кХстяними знаряддями) (1ст. УРСР, I, 1953, 78). ПРОДУБИТИ див. продублювати. ПРОДУБЙТИСЯ див.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 219
«Шонер» шд кер1вництвом КСМЗУ 1 про вщ- значення нею XVI роковин Великого Жовтня), робимо висновок, що П необх1дно продублювати для вмщення у трьох мкцях систематичного каталога, а також у географ1чному каталоз1 ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1973
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 586
... продр1жджбваний продр1жджувати, -ую, -уеш продр|мати, -аю, -аеш продряпаний продряпати, -аю, -аеш продряпувати, -ую, -уеш продубйти, -ублю, -убиш продублений продублювати, -юю, -юеш (ей?дубити) продублювати, -юю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... дозувати продряпувати//продряпати scratch (through) продублювати див. дублювати продубльований (про запис тощо) backup продувальний 1. blowing 2. (про отвір) blowoff продування//продуття 1. blowing 2. (очищання) purging 3 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 78
... ідентифікації депресивних територіи, вибору системи преференціи. У рамковому законодавстві про СЕЗ і стимулювання розвитку регіонів слід продублювати введення і закріплення норм, які встановлюють, що особливі зони є ...
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
6
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 317
У рамковому законодавстві стосовно СE3" і стимулюванню розвитку регіонів” слід продублювати введення і закріплення норм, які встановлюють, що особливі зони є одним із інструментів реалізації державної регіональної ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... випробування тощо) 2. робити//зробити відбиток [відбитки], тиражувати//розтиражувати, дублювати//здублювати/продублювати Tr8plikeIt] replicated 1. здубльований 2. розтиражований | replikeitтd l-tid] replication 1. повторювання ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Net︠s︡enzurnyĭ Stus - Том 2 - Сторінка 59
І тоді мене оа- нило, що очевидно, цензор прийняв це за якийсь тайнопис. Тоді я продублювала 1 на полях написала: «Уважаемый товарищ цензор. Это схема стихосложения, такого-то размера. Этот значок обозначает длинный ...
Bohdan Pidhirnyĭ, Stanislav Chernili︠e︡vsʹkyĭ, 2002
9
Ne vmerla i ne vmre!: statti, ret︠s︡enziï, rozvidky, ... - Сторінка 193
Цю імперсько-шовіністичну постанову ЦК ВКП(б) і РНК СРСР продублювали 15 грудня 1932 р. Сталін і Молотов у телеграмі ЦК республіканських компартій, крайкомів і обкомів, головам Раднаркомів, край- та облвиконкомів, у якій ...
10
Zapysky Naukovoho tovarystva imeni Shevchenka:
... производится выселение помещиков из пограничных губерний [~]" Цю постанову автоматично продублювали республжансью структури — ВУЦВК та РНК УСРР, видавши спещальну постанову й шструкщю про здшснення т1е1, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОДУБЛЮВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
продублювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Росія «розщедрилась» на газ для України
Тиждень, що минає приніс українцям зимові ціни на газ, котрі уряд вирішив продублювати, заявивши, що Кабінет Міністрів знизив ціни на «блакитне» ... «Україна Комунальна, oct 15»
Рекламне засилля й наше безсилля
Тут багато торговельних закладів намагаються свій шильд-вивіску продублювати ще й переносним рекламним щитиком, який називають спотикачкою. «http://dzerkalo.media/, sept 15»
Опалювальний сезон: чи вистачить Україні вугілля, газу й …
Кияни та мешканці столичного регіону, опитані Радіо Свобода, утеплюють і вікна, і стіни, й намагаються продублювати основне опалення електричним, ... «Радіо Свобода, sept 15»
На Троєщині в Києві відкрито нову ділянку дороги з двостороннім …
Загалом, за словами В.Онуфрійчука, ця ділянка дороги дасть можливість продублювати дорожній рух проспектом Маяковського після того, як наступного ... «Інтерфакс-Україна, sept 15»
Під час тестувань нових прокурорів у Львові громадські активісти …
Однак громадські активісти зуміли продублювати всі результати, тому сподіваються, що це допоможе уникнути махінацій. Був також випадок, коли один ... «Вголос, sept 15»
«Міхо» проти «Бєні»
А сам сконцентрувався на виконанні місії, яку у кінці травня йому доручив президент – продублювати успішні грузинські реформи в Одеській області. «Високий Замок, sept 15»
20 секретів, які значно спростять роботу з Microsoft Word
Дуже корисна функція, яка дозволяє продублювати останню команду. Якщо ви натиснете F4, то Word повторить останню команду, яку ви зробили. «Tvoemisto.tv, août 15»
Жебрівський пообіцяв посилити заборону на продаж алкоголю …
Новий голова Донецької області Павло Жебрівський на зустрічі з активом Артемівська та Артемівського району пообіцяв продублювати розпорядження ... «iPress, juin 15»
Комітет свободи слова рекомендував перереєструвати …
... але для того, щоб ще раз підкреслити, парламент може це продублювати і в галузевих законах, зазначила юрист НСЖУ Тетяна Котюжинська. «Telecriticism, avril 15»
Закоханих ужгородців запрошують цілуватися на пошті
... і викласти фото на сторінці Укрпошти у Фейсбуку (https://www.facebook.com/ukrposhta), а також продублювати на своїй сторінці у будь-якій соцмережі з ... «Заголовок. Закарпаття про головне, févr 15»
