Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "продумуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОДУМУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

продумуватися  [produmuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОДУМУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «продумуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de продумуватися dans le dictionnaire ukrainien

penser, dormir, peu., VENDRE, oh, doc 1. Etre dans la pensée, l'imagination. Et toute sa vie lui fut alors pensée (Bazhan, Vyborg, 1940, 162). juste un peu Le laissez-passer penser 1. продумуватися, ується, недок., ПРОДУ́МАТИСЯ, ається, док.

1. Проноситися в думках, уяві. І все життя тоді продумалось йому (Бажан, Вибр., 1940, 162).

2. тільки недок. Пас. до проду́мувати 1.


Cliquez pour voir la définition originale de «продумуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОДУМУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОДУМУВАТИСЯ

продукування
продукувати
продукуватися
продукуючий
продукція
продуманість
продуманий
продумано
продумати
продуматися
продумування
продумувати
продути
продутий
продутися
продух
продуха
продухвина
продуховина
продуцент

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОДУМУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de продумуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОДУМУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de продумуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОДУМУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de продумуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de продумуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «продумуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

produmuvatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

produmuvatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

produmuvatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

produmuvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

produmuvatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

продумываться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

produmuvatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিন্তা কর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

produmuvatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

produmuvatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

produmuvatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

produmuvatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

produmuvatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

produmuvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

produmuvatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

produmuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

produmuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

produmuvatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

produmuvatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

produmuvatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

продумуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

produmuvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

produmuvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

produmuvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

produmuvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

produmuvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de продумуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОДУМУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «продумуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot продумуватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОДУМУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de продумуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec продумуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 176
ПРОДУМАТИСЯ див. продумуватися. ПРОДУМУВАННЯ, я, с. Д1я за знач. продумувати. Грунтовне продумування о едала организация уроку забезпечать успошне розе' язання основних завдань, поставлены! на кожному окремому ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 217
Насправді ж вибір, продумування і усвідомлення теми, як певного ідейно-філософського комплексу, є один з найважливіших моментів народження нового твору. Часто буває, що драматург замість теми хапається за півтеми, ...
Ivan Mykytenko, 1965
3
Hryhoriĭ Skovoroda, interpretat͡s͡iï: kulʹturolohii͡a͡, ... - Сторінка 62
Г.Сковорода твердив, що народження дітей - велика подія, яка повинна плануватися, продумуватися залежно від природних умов, довкілля всіма членами сім'ї. Тому що діти - "священне плем'я", яке хвилює всіх [5]. Між іншим, всі ...
Volodymyr Polishchuk, ‎I͡U͡lii͡a͡ Tymoshenko, ‎Cherkasʹkyĭ derz͡h͡avnyĭ universytet im. B. Khmelʹnyt͡s͡ʹkoho, 2003
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... виважувати//виважити (висновок тощо); to — through продумувати//продумати (до кінця) [0Ink] thin-layer тонкошаровий [0шnlепо | -"r] thin-leaved тонколистий [0шnli:vd] thinner 1. розріджувач, розчинник, розріджувальна речовина ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Пасербки восьмої заповіді
Юний месник усе ще метався за невидимим колом, звично обкресленим для себе воєводою, і Михал міг дозволити собі поволі продумувати можливі повороти бою, дозволивши своєму тілу діяти самостійно. Він лише краєчком ...
Генри Олди, 2013
6
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Перше ви вичерпали — вам відповіли й поклалитрубку. А увас іщеодне питання, і тому ви змушені телефонувати знову; — розмовлятипотелефонуналежить чітко й стисло.Слід заздалегідь продумувати свою розмову, щоб замість ...
В. В. Садовнича, 2014
7
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 66
Трішки заспокоївся, почав усе продумувати. Я знав, що від голодуючого обов'язково відселяють усіх, хто з ним живе. Це означало, що Миколайович і цей меншенький могли опинитись де завгодно. Розумів, що мене залишать тут ...
Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... considered див. тж виважений продумувати//продумати think sтth over, consider sтth attentively, reflect (aboиt sтth); (до кінця) think through див. тж міркувати, обмірковувати продути див. продувати продуття див. продування продух ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Павутиння Шарлотти
Я маю все продумувати й ловити те,щоможу зловити: що попадеться,тей моє. Ітак воно складається, мій друже, що попадаються мені саме комахи: мухи та кузьки. Навіть більше! – провадила Шарлотта, вимахуючи передньою ...
Элвин Уайт, 2015
10
Коли ти поруч:
поставив він питання Даринці й, чекаючи відповіді, закурив, почав походжати по кабінету, розминаючи спину. Через кілька хвилин йому належить подумки пережити найчорніший деньу своєму житті. Сергій став продумувати,яквін ...
Світлана Талан, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОДУМУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme продумуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Особливості української кіноіндустрії: з глядачами або без
Насправді ще перед початком роботи повинно усе продумуватися – аудиторія, хто прийде на фільм, якою буде реакція. Про глядача треба думати вже ... «Новий погляд, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Продумуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/produmuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur