QUE SIGNIFIE ПРОДУТИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «продутий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de продутий dans le dictionnaire ukrainien
purifié, et, par exemple, Diyapr. passe min h pour exploser. Les rouleaux de laminage, coulés à partir de la fonte oxydée, présentaient une résistance à l'usure élevée en fonctionnement (Razv .. Sci., USSR .., 1957, 431); Les vents gelés emportés par le vent glacé, ils tremblaient (D. Bedzik, Dniepr, 1951, 37); // dans le signe ohm - Regarde, mon fils, avec qui va le rouge! - m'a montré avoir un renard dans un petit four à cause du fruit séché (Zban., Yedin, 1959, 15); // bien, d'accord deviné dire Kostya a rapporté que sous la coque d'un navire coulé il y avait déjà des puits bien forés pour la promotion des serviettes en acier (Yu Yanov., II, 1954, 93); Le four est bon. продутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до проду́ти. Сортопрокатні валки, відлиті з чавуну, продутого киснем, показали в експлуатації високу зносостійкість (Розв. науки в УРСР.., 1957, 431); Перемерзлі, продуті морозним вітром наскрізь, вони тремтіли (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 37); // у знач. прикм. — Ось гляди, сину, з яким червоним ідуть! — показала мені мати через продуту лисицю в маленькій шибці (Збан., Єдина, 1959, 15); // проду́то, безос. присудк. сл. Костеві доповіли, що під корпусом затонулого судна вже продуто відповідні колодязі для просування сталевих рушників (Ю. Янов., II, 1954, 93); Піч продуто.
Cliquez pour
voir la définition originale de «продутий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОДУТИЙ»
Découvrez l'usage de
продутий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
продутий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 19
(проигрывать) прост, програвати, -граю, -гра- ёш, програти и мног. попрограва- ти; разг. продувати, продути, -дую, -дуеш и мног. попродувати. продуваться, продуться 1. (проигрываться) прост, програватися, -граюся, -граёшея, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 176
ПРОДУТИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до продута. Сортопрокатно валки, водлитХ з чавуну, продутого киснем, показали в експлуатаци високу зносостЫк1сть (Розв. науки в УРСР.., 1957, 431); Перемерзл!, продуто морозним вотром ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... за Польщу. Іван Рюмін, вихудлий, сухотний, вже й не кашляючи, а тільки хрипло схлипуючи, осів на землю — легкий, зношений, виссаний комарами, висушений спеками, продутий наскрізь, мов мішковина, холодними вітрами.
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 586
-ею продуманий продуман1сть, -нскгп, ор. -Н1СТЮ продумати, -аю, -аеш продумування, -я продумувати, -ую, -уеш продути, -дму, -дмёш, -дмемб, -дметё / -дую, -дуеш; мин. -ув, -ула продутий продух, -у продуховниа, -и / про- духвина ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Божа кара: повісті, оповідання, етюди - Сторінка 136
Син мовчки слухав, не заперечував, а коли за нього вже бралася й мати: «Вспомни, сколько мьі отмучи- лись на заставах» (Мадюдя служив уже в загоні, в райцентрі, та й то — Боже! — райцентр: великий, продутий всіма вітрами ...
Анатолій Андрійович Дімаров, 2009
6
Tiazhko zhyty Kasandroiu: 2006-2008 - Сторінка 14
Той оздоровчо-туристичний путівець продутий киснем й озоном буйних вітрів і засмальцьованими свистячими звуками: соціальність, сексуальність, світосприймання. Завше щось у кущиках неочікуване знайдеться, аби не ...
Roman Ofit͡synsʹkyĭ, 2008
7
Voda z kameni︠u︡: roman - Сторінка 121
... кашляючи, а тільки хрипло схлипуючи, осів на землю — легкий, зношений, виссаний комарами, висушений спеками, продутий наскрізь, мов мішковина, холодними вітрами. — Не побачу твоєї Галичини, — проказав задихаючись.
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1982
8
Samosud: povisti, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 131
та й то — Боже! — райцентр: великий, продутий всіма вітрами кишлак з єдиною — по коліна пилюки — вулицею) ...коли Надія Іванівна бралася теж умовляти сина, відповідав: — Сперва надо окончить отличником, а потом уже ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1999
9
Pokolinni︠a︡ pryrechenykh: roman - Сторінка 35
Ватажок - вуйко Мирон. Сивочолий, кремезний, завуджений сонцем, задублений грозами, продутий вітрами. Кажуть, що на сплаві працює давно, ще з юнацьких літ. Такому чолов'язі не тільки Черемош, а й сам дідько запанібрата.
10
Stalinka - Сторінка 94
Жінка читала щось у розкритих, білих метеликах паперу, помережених чорним гусеничним слідом шрифту, — про море, про криві, дротяні струмені дощу і густу пароту ранку; вона читала про дерев'яний будинок, продутий вітрами ...
