Téléchargez l'application
educalingo
прогуляти

Signification de "прогуляти" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПРОГУЛЯТИ EN UKRAINIEN

[prohulyaty]


QUE SIGNIFIE ПРОГУЛЯТИ EN UKRAINIEN

définition de прогуляти dans le dictionnaire ukrainien

promenade voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОГУЛЯТИ

вигуляти · видибуляти · втуляти · відгуляти · відтуляти · гуляти · дибуляти · догуляти · дошкуляти · друляти · загуляти · закривуляти · закутуляти · замуляти · затуляти · карбуляти · качуляти · котуляти · кривуляти · куляти

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОГУЛЯТИ

прогул · прогулок · прогулька · прогулькнути · прогульком · прогульний · прогульник · прогульниця · прогулювання · прогулювати · прогулюватина · прогулюватися · прогуляний · прогулянка · прогулянковий · прогуляння · прогуляннячко · прогуляночка · прогулятися · прогумований

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОГУЛЯТИ

кутуляти · микуляти · муляти · нагуляти · намуляти · перегуляти · повідтуляти · погуляти · подибуляти · позатуляти · покарбуляти · покривуляти · помуляти · пригуляти · придибуляти · примуляти · притуляти · підгуляти · розгуляти · розтуляти

Synonymes et antonymes de прогуляти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОГУЛЯТИ»

прогуляти ·

Traducteur en ligne avec la traduction de прогуляти à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПРОГУЛЯТИ

Découvrez la traduction de прогуляти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прогуляти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прогуляти» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

缺席
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ausente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

absent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुपस्थित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غائب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прогулять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ausente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুপস্থিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

absent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak hadir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abwesend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不在の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

없는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

absen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vắng mặt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இல்லாமல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चाला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yok
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

assente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieobecny
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

прогуляти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

absent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afwesig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frånvarande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fraværende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прогуляти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОГУЛЯТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de прогуляти
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «прогуляти».

Exemples d'utilisation du mot прогуляти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОГУЛЯТИ»

Découvrez l'usage de прогуляти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прогуляти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 163
Д1я за знач. прогулювати 3, 4. ПРОГУЛЮВАТИ, юю, юеш, недок., ПРОГУЛЯТИ, яю, яеш, док. 1. перех. X неперех., розм. Гуляючи, про- пускати кого-, що-небудь, позбавлятися чогось 1 т. ш. — А ти, дядьку, дожидай; завтра до вас у ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
Та не прогуляв його. Наробилися, Єлько, ох, наробилися на віку (Гончар); Ті, що життя прогуляти без діла, Що у народній купались крові, В землю лягли і безслідно зотліли — Ми ж і понині живі! (Симонєнко); проспати: Це вперше ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
3
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 274
Те-ж нїчого ! — На віщо-ж ти їздив туди, вітрoгoне ти старий ? — Так, прогуляти ся ! " — Так, прогулятись ? Чи чуєте, люди добрі : так прогуляти ся ! Ах, ти сива, стара голово ? І cе тобі не сором так мордовати мене на старости-лїтях ...
Taras Shevchenko, ‎Omeli a n Ohonovs kyi, ‎Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ, 1898
4
M. Isterija: povistʹ, opovidannja - Сторінка 136
На хвилину він затримується біля купки агресивно розфарбованих школярок, супроводжуваних хлопцями — цілком очевидно, що вони всі вирішили прогуляти школу, стоять біля кінотеатру і розглядають афішу «Щоденника гейші».
Kateryna Kalytko, 2007
5
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
ycїх прогуляти : а як відшили весїльля, вона і принялась знов з Левком за господарство: стали впять до них люде з'їзжати, завела ся усячина і пійшло у них дуже гаразд. І старому Макycї дуже добре було: його і почитовали і ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
6
Песни, собранные П. Н. Рыбниковым - Сторінка 397
И говоритъ тутъ удалый добрый молодецъ: — Спусти-ко, Елена королевска дочь, — На широкую улицу прогулятися. — Говоритъ тутъ королевска дочь: « Ай же ты, удалый добрый молодецъ незнаемый! « Не ходи-ко ты на широку ...
Рыбников П. Н., 2013
7
Диво: - Сторінка 215
прогулятися. на. лови. — Дощ же! Моква! — спробував розраяти його посадник. — Мій клопіт. Боїшся дощу — сиди в сухому. — Та ні, то тільки так, слабість людська. Куди князь — туди й я. — Сиди вдома. Поїду з варягами. — Які ж з ...
Павло Загребельний, 2015
8
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
То він оден осьмак у кармані має, Піде з тоски та з печалі в кабак та й той прогуляє •). То Лях, мостивий пан од сна уставає, Юлицею йде — Казав би: як свиня нескребена попереду ухом веде (як свиня ухо до корчми прикладає) І ще ...
Михайло Грушевський, 1957
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-нок прогуляти, -йю, -йеш прогулятися, -яюся, -яешея про Гул 1.111 III п рогульник, -а прогулышця, -1, ор. -ею прогумбваний прогумовування, -я прогумбвувати, -ую, -уеш прогумувйння, -я прогумувати, -ую, -уеш прогупати, -аю, -аеш ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Частина 1 - Сторінка 423
То він оден осьмак у кармані має, Піде з тоски та з печалі в кабак та й той прогуляє •). То Лях, мостивий пан од сна уставає, Юлицею йде — Казав би: як свиня нескребена попереду ухом веде (як свиня ухо до корчми прикладає) І ще ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОГУЛЯТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прогуляти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Пристрасті» формування нової поліції у Луцьку
Так, зробити довідку за один день цілком реально, але на це потрібно витратити чимало часу, “прогуляти” ще один робочий день, вибігати усі кабінети ... «Волинські Новини, oct 15»
2
Наскільки важливо для нас мати право на освіту?
... освіту, але незадоволені вимогливим вчителем, інколи нам ліньки виконувати домашні завдання, а дехто навіть може дозволити собі прогуляти уроки. «Весь Кіровоград, oct 15»
3
У Берегові прогульників шкільних занять контролюватиме міліція
Правоохоронці перевірили місця, які найчастіше стають «пристанищем» для школярів, що вирішили прогуляти уроки. Серед них - комп'ютерні клуби та ... «Голос Карпат.ІНФО, sept 15»
4
Як прогуляти роботу і пояснити це босу
"Добрий день, я сьогодні на роботу не вийду. Мою презентацію з'їв собака, я залишив ноутбук в автобусі", – всі ми час від часу майстерно вигадуємо ... «BBC Ukrainian, sept 15»
5
«Батьківщина» зірвала сесію Ковельської міськради через …
І от, коли справа дійшла до розгляду питання в порядку денному, вони вирішили просто прогуляти сесію. Іншої причини зриву сесійного засідання ... «Вголос, août 15»
6
Рада зробила крок до посилення покарання для депутатів …
А депутат Васьочкін, який використає функції держави і проголосує за іншого нардепа за зміни в Конституцію - маєш прогуляти декілька пленарних ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 15»
7
Куди веде країну Нова влада?
То він скаржиться на те, що змушений “прогуляти” засідання Верховної Ради, адже йому потрібно терміново літити до Венеціанській комісії, яка ... «espreso.tv, déc 14»
8
На роботу — в Екваторіальну Гвінею
Помітно, що частина студентів прийшли на ярмарок повештатись — їхній навчальний заклад брав участь у ярмарку, тож це хороший привід прогуляти ... «Високий Замок, oct 14»
9
Чому Україна не може пересісти з поїздів на літаки
... цілий євро-тур: Дістатися автобусом до Будапешта, прогуляти цілий день містом, ввечері завітати до словацької Братислави, після цього відправитись ... «ICTV, oct 14»
10
Чому болить спина
Намічену тренування в спортзалі краще прогуляти. Остеоартрит При цьому захворюванні може пошкоджуватися хрящова тканина будь-яких суглобів, ... «Лекарська правда, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прогуляти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prohulyaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR