Signification de "пророцький" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОРОЦЬКИЙ EN UKRAINIEN

пророцький  [prorotsʹkyy̆]

QUE SIGNIFIE ПРОРОЦЬКИЙ EN UKRAINIEN

définition de пророцький dans le dictionnaire ukrainien

prophétique, a, e, rarement. La même chose que prophétique. Le cadeau du prophète à vous [le poète] est seulement pour le fait que vous avez indiqué l'autre terre promise, mais lui-même n'est pas entré dans la maison sacrée (Fri, XI, 1952, 293).

пророцький, а, е, рідко. Те саме, що проро́чий. Пророцький дар у тебе [поета] лише на те, Щоб іншим край обіцяний вказав ти, А сам не входив у житло святе (Фр., XI, 1952, 293).

TRADUCTION DE ПРОРОЦЬКИЙ

Découvrez la traduction de пророцький dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пророцький dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пророцький» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 预言的
• Traducteur Français - espagnol: profético
• Traducteur Français - anglais: prophetic
• Traducteur Français - hindi: भविष्यवाणी
• Traducteur Français - arabe: نبوي
• Traducteur Français - russe: пророческий
• Traducteur Français - portugais: profético
• Traducteur Français - bengali: ভবিষ্যদ্বাণীপূর্ণ
• Traducteur Français - français: prophétique
• Traducteur Français - malaisien: kenabian
• Traducteur Français - allemand: prophetisch
• Traducteur Français - japonais: 予言的な
• Traducteur Français - coréen: 예언
• Traducteur Français - javanais: sunnat
• Traducteur Français - vietnamien: tiên tri
• Traducteur Français - tamoul: தீர்க்கதரிசன
• Traducteur Français - marathi: भविष्यसूचक
• Traducteur Français - turc: kehanet gibi
• Traducteur Français - italien: profetico
• Traducteur Français - polonais: proroczy
• ukrainien: пророцький
• Traducteur Français - roumain: profetic
• Traducteur Français - grec: προφητικός
• Traducteur Français - afrikaans: profetiese
• Traducteur Français - suédois: profetiska
• Traducteur Français - norvégien: profetiske

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОРОЦЬКИЙ»

Découvrez l'usage de пророцький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пророцький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vid davnyny do suchasnosti: zbirnyk prat︠s︡' z pytan' ...

Всі вони сходять, по суті, до такої схеми: Аполлон дав Кассандрі пророцький дар за обіцянку покохати його; але, як вона свого слова не додержала, бог покарав її тим, що ніхто не вірив її пророкуванням. Коли Ге- лена з Парісом ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

Vybrani pratsi - Том 2 - Сторінка 363

Всі вони сходять, по суті, до такої схеми: Аполлон дав Кассандрі пророцький дар за обіцянку покохати його; але, як вона свого слова не додержала, бог покарав її тим, що ніхто не вірив її пророкуванням. Коли Ге- лена з Парісом ...

Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960

Mozaïka: iz tvoriv, shcho ne vviĭshly do Zibranni︠a︡ ...

З того, що автор прозового оповідання говорить про пророцький дар Дебори, могло би виходити, що вона мала також дар поетичний і була авторкою цієї пісні. Що талант до складання пісень у ті часи міг уважатися свойого роду ...

Ìван Франко, ‎Зиновия Тарасивна Франко, ‎М. Х. Василенко, 2009

Zibranni︠a︡ pratsʹ: Ukraïnsʹka literatura XIX-XX st - Сторінка 548

До речі сказати, сценою прибуття Кассандри до Мікен спершу думала і Леся Українка закінчити свою драматичну поему; і в неї Кассандра скидає з голови діадему і, ламаючи, кидає під ноги пророцький жезл на знак відмовлення від ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965

Stinopys Potelycha: vyzvolʹna borotʹba ukraïnsʹkoho narodu ...

Реконструкшя Я. Константиновича. 11. Празниковий та апостольський яруси жоностаса П'ятницької церкви у Львові. Фрагмент. 1644. 12. Страсний 1 пророцький цикли жоностаса П'ятницької церкви у Льво- в1. Фрагмент. 1644. 13.

Li͡udmyla Semenivna Mili͡ai͡eva, 1969

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 273

Передречення чийого-небудь майбутнього життя гаданиям, ворожшням, р1зними прикметами 1 т. ш. Са- метний пустелъник-бук зашепотев листом, а в тем шуме слухов чомусь Мару сяк пророцтва долг своеХ: «.. /а гзвора воду ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Vplyv khrystyi︠a︡nstva na stanovlenni︠a︡ pysemnoï kulʹtury ...

В історії релігії існують мови, якими вперше було викладено чи писемно закріплено те чи інше релігійне вчення. Ці мови часто носять назву «пророцьких», або «апостольських», наприклад, в ісламі це — літературна арабська мова, ...

Teti︠a︡na Hryhorivna Horbachenko, 2001

Istorii︠a︡ Ukraǐnskoǐ literaturi: To the end of the 15th ... - Сторінка 83

Як поруч звичайних книг Св. Письма були й їх тексти з викладом, так звані толкові, напр. толкові Євангеліє, Апостол, Пророцькі книги, так окрім звичайного тексту Псалтирі були у нас швидко поширені тексти Толкової П сал т и рі.

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920

Mykola Hoholʹ: roman-ese - Сторінка 141

У Росії цей процес затягнувся на століття і породжував своєрідне сполучення журнальної політики з пророцьким вітанням. Пророцьке самовідчуття Гоголя продовжувало і російську, і загально-європейську традицію. Згадаймо ...

Miroslav Vladimirovič Popović, 1989

Istoriia ukrains'koi literatury - Том 1 - Сторінка 83

Як поруч звичайних книг Св. Письма були й їх тексти з викладом, так звані толкові, напр. толкові Євангеліє, Апостол, Пророцькі книги, так окрім звичайного тексту Псалтирі були у нас швидко поширені тексти "Голкової Псалтирі.

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1970

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОРОЦЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пророцький est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Інтерв'ю протоієрея Василя Ігната з поетом Василем Кузаном

Бути поетом – це особливий Божий дар, в деякій мірі – дар пророцький. Хто він, поет нашої доби, наш сучасник? Яка його роль у сучасному світі, в епоху ... «Закарпаття online, févr 13»