Signification de "просвічування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОСВІЧУВАННЯ EN UKRAINIEN

просвічування  [prosvichuvannya]

QUE SIGNIFIE ПРОСВІЧУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de просвічування dans le dictionnaire ukrainien

l'illumination, moi, avec. Action pour le sens éclaircir1 1-5. Fractures, ulcère gastro-duodénal, tuberculose - est-ce qu'aujourd'hui quelqu'un osera faire un tel diagnostic sans image ou sans compensation? (Science .., 8, 1968, 28); // Propriétés par valeur. Éclaircir1 5. Lors de la cuisson de la porcelaine, le feldspath fondu dissout la majeure partie du quartz. Ainsi, un verre réfractaire, qui imprègne le squelette de l'argile, ce qui lui donne la brillance caractéristique et la translucidité (Knowledge .. 1, 1965, 14) .PROSVICHUVANNYA2 I, p., Rare. Action pour le sens éclairer2 Sur l'exemple [exemple] de ce livre [B. Chaychenka « fleur Gregory .. »] nous voyons certains éducateurs messieurs viennent gambader personnes et comme il fallait vraiment faire ce travail (Drag., II, 1970, 393).

просвічування, я, с. Дія за знач. просві́чувати¹ 1-5. Переломи, виразкова хвороба, туберкульоз — хіба сьогодні хтось наважиться поставити такий діагноз без знімка або просвічування? (Наука.., 8, 1968, 28); // Властивість за знач. просві́чувати¹ 5. При випалі фарфору розплавлений польовий шпат розчиняє велику частину кварцу. Таким чином, створюється тугоплавке скло, яке просочує глиняний скелет, надаючи йому характерного блиску і просвічування (Знання.., 1, 1965, 14).

TRADUCTION DE ПРОСВІЧУВАННЯ

Découvrez la traduction de просвічування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de просвічування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «просвічування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: X-射线
• Traducteur Français - espagnol: de rayos X
• Traducteur Français - anglais: X-ray
• Traducteur Français - hindi: एक्स-रे
• Traducteur Français - arabe: أشعة سينية
• Traducteur Français - russe: просвечивание
• Traducteur Français - portugais: raio X
• Traducteur Français - bengali: এক্সরে
• Traducteur Français - français: radiographie
• Traducteur Français - malaisien: Pencerahan
• Traducteur Français - allemand: Röntgenstrahl
• Traducteur Français - japonais: X線
• Traducteur Français - coréen: 엑스레이
• Traducteur Français - javanais: X-ray
• Traducteur Français - vietnamien: X-quang
• Traducteur Français - tamoul: எக்ஸ்-ரே
• Traducteur Français - marathi: एक्स-रे
• Traducteur Français - turc: Röntgen
• Traducteur Français - italien: a raggi X
• Traducteur Français - polonais: rentgenowski
• ukrainien: просвічування
• Traducteur Français - roumain: radiografie
• Traducteur Français - grec: ακτινογραφία
• Traducteur Français - afrikaans: X- straal
• Traducteur Français - suédois: röntgen
• Traducteur Français - norvégien: røntgen

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСВІЧУВАННЯ»

Découvrez l'usage de просвічування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec просвічування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Наукови працы - Томи 55 – 57 - Сторінка 65

Мета дослідження Для визначення якості зварних швів найнадійнішим тепер є метод рентгенівського просвічування. Просвічуючи зварний шов рентгенівським промінням, ми можемо виявити всередині шва такі дефекти, ...

Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1938

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 209

Найпростішим Р. а. с просвічування (дефектоскопія) . Його широко застосовують у медицині для виявлення сторонніх тіл в організмі людини, дефектів кісток та захворювання тканин (див. Рентгенодіагностика), а також в техніці ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... Ttraenziontnos] transilluminate просвічувати//просвітити [traenzI'lu:mineIt ltraenstransilluminating просвічувальний [traenzI'lu:minertin ltraensI'lu:minertin] transillumination просвічування//просвічення | просвічувальний ltraenzilu:mI'meijn ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... transilluminating 2. (про мікроскоп) transmission просвічування//просвічення transillumination просвічувати//просвітити transilluminate просвічуватися (крізь щось) be visible, show, appear, shine (through) просигналити див. сигналити ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 129

вміст яйця переливається й при просвічуванні позначається рівномірним рожуватим забарвленням усього вмісту яйця. Таке яйце для інкубації непридатне. Просвічуючи яйце, можна так само встановити наявність у ньому цвілі (на ...

E. E. Penionzhkevich, 1933

Z︠H︡ytti︠a︡ i heroï ekrana: ėtapy rozvitku ukr. ... - Сторінка 48

рихильник такого методу Томас Манн писав: «Реальне надзвичайно виграє в поетично-чарівній силі, коли крізь нього просвічує ідея, символ» *. Аналізуючи різні літературні твори, неважко помітити, наскільки різним ...

Andriĭ Artamonovych Romitsyn, 1970

Dnipro - Сторінка 138

«нікому б і на думку не спало просвічувати рентгенівським промінням Гюгс совість», бо чистий він перед людьми. Та цього разу Прокіп Гордійович помилився. Автор «Краплі крові», виходячи із своїх письменницьких (і читацьких) ...

Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979

Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...

... методи електронної мікроскопії [76] з використанням для цієї мети електронних мікроскопів просвічуючого типу (емісійний) іелектронний мікроскоп комбінованого типу (для просвічування та сканування) JEM-1250/1000 (Японія), ...

Гавриш Олег Анатолійович, ‎Віцюк Юлія Юріївна, ‎Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012

Засолени грунти наднипрянщини, хемична характеристика ...

70-80 світлий просвічує 7 днів 0.1550| 0.0383 0.1167 0.0747 С[ „ 200-250 • 4 дні 0.1347 0.0305 0.1042 0.0799 о 3 0—20 світло- зеленуват. опалесцір. гарно — — — 00148 . 35—50 . просвічус. . — — — 0.0259 а в 60—70 СВІТЛИЙ __ .

И. Канивець, 1926

Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 129

Як наука пророків, так і наука Апостолів мала стерегти світ від зіпсуття і просвічувати його Божою правдою. Св. Іван Золотоустий в гомілії 10-ій (неза- кінченого твору) каже: « Як учителі добрим прикладом є сіллю для народу, так ...

graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОСВІЧУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme просвічування est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Україну наповнили фальшиві долари: як відрізнити підробку

Якщо водяні знаки впадають в очі навіть без просвічування, це фальшивка. У правому нижньому куті лицьового боку банкноти — напис з визначенням ... «Антенна, sept 12»