Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "протестантський" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОТЕСТАНТСЬКИЙ EN UKRAINIEN

протестантський  [protestant·sʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОТЕСТАНТСЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «протестантський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de протестантський dans le dictionnaire ukrainien

Protestant, et, par exemple, Prikm. au protestantisme, au protestantisme et au protestant. La nouvelle foi, le protestant, voulait aussi gouverner les autres, comme le vieux catholique, parce qu'il ne se considérait que comme saint (Dragon II, 1970, 74); Voyant que la riche bourgeoisie huguenote et les artisans unis par l'église protestante sont une force qui peut lutter contre le roi, Louis XIV a commencé à les persécuter de toutes les manières possibles (New East, 1956, 45). протестантський, а, е. Прикм. до протестанти́зм, протеста́нтство і протеста́нт. Нова віра, протестантська, також хотіла панувати над іншими, як і стара, католицька, бо себе тільки вважала святою (Драг., II, 1970, 74); Бачачи, що багата гугенотська буржуазія і ремісники, об’єднані протестантською церквою, являють собою силу, яка може боротися проти короля, Людовік XIV почав їх всіляко переслідувати (Нова іст., 1956, 45).


Cliquez pour voir la définition originale de «протестантський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОТЕСТАНТСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОТЕСТАНТСЬКИЙ

протеребити
протереблювати
протеребок
протерликати
протерозой
протерозойський
протерпіти
протерти
протертий
протертися
протесання
протесати
протест
протестант
протестантизм
протестантка
протестантство
протестація
протестувати
протестуючий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОТЕСТАНТСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonymes et antonymes de протестантський dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТЕСТАНТСЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de протестантський à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОТЕСТАНТСЬКИЙ

Découvrez la traduction de протестантський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de протестантський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «протестантський» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

新教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

protestante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Protestant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिवाद करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البروتستانت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

протестантский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protestante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপত্তিকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

protestant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Protestan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Protestant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロテスタント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신교도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Protestan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tin Lành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புராட்டஸ்டன்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रोटेस्टंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Protestan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protestante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

protestancki
50 millions de locuteurs

ukrainien

протестантський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protestant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτεσταντική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Protestantse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Protestant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protestantiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de протестантський

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОТЕСТАНТСЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «протестантський» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot протестантський en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТЕСТАНТСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de протестантський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec протестантський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Khrystova t͡serkva v Ukraïni, 988-1596 - Сторінка 297
Вплив протестантського руху на Церкву Київсько-ГалицькоТ Митрополії На першу четвертину ХУІ-го сторіччя припадає переломна подія в політичній історії всієї Європи та європейської культури: це відколення від Західної Церкви ...
Matviĭ Stakhiv, 1993
2
R.F. Kaĭndlʹ i ukraïnsʹka istorychna nauka: materialy ...
Щодо представників протестантських вірувань, то за повідомленнями Р.Ф.Кайндля на 1786 р. їх нараховувалось у краї 228 осіб (149 кальві- ністів-реформістів, 79 лютеран). Австрійська влада не була проти поселення протестантів ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2004
3
Робинзон Крузо
Батько майбутнього письменника був з протестантів-фламандців, які переїхали до Англії наприкінці ХУІ століття, приваблені англійською віротерпимістю (до речі, батько Робінзона теж не був корінним англійцем, він був німцем з ...
Данієль Дефо, 2004
4
Istorii︠a︡ protestantyzmu v Ukraïny: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 13
протестантів у суспільних і культурних процесах (переважно кінець XVI - перша половина XVII ст.); — пам'ятки історико-статистичного характеру, що вийшли з протестантських осередків і містять основний фактичний матеріал їх ...
V. Liubashchenko, 1995
5
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Хоча більша частина населення областей вважає себе православними, проте сукупна кількість активно віруючих членів різних протестантських громад в області майже на рівні за кількістю активно віруючих православних УПЦ та ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
6
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XII-ï ... - Сторінка 193
Цей показник демонструє, з одного боку, зміцнення протестантських організацій, з іншого - неспроможність органів влади зупинити вплив молоді на релігійну ситуацію республіки. По-п'яте, збільшення чисельності гротестантських ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2002
7
Uz︠h︡horodsʹkiĭ Uniï - 350 rokiv: materialy ... - Сторінка 54
Пол1тична обстановка ускладнювалася релтйною: боротьбою \пж католиками 1 протестантами з одного боку, між католиками 1 греко-схщними християнами з другого боку. Перпп реформащйш щй з гПмеччини 1 Швейцари ...
Ivan Mykhaĭlovych Hranchak, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1997
8
Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: N-I͡A - Сторінка 184
За задумом Лютера, громада повинна була стати єдиним виконавцем протестантського хоралу. Цей шлях реформування системи богослужіння він відстоював у своїй праці "Порядок богослужіння в общині" (1523 р:). У 1524 р.
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1999
9
Rizdvo Khrystove 2000: statti ĭ materialy - Сторінка 110
Хоча і це ще не є свідченням протестантського кредо Константинопольського патріарха. Більш цікавою є діяльність Лукаріса для зміцнення Східної Церкви та його контакти з протестантськими церковними і політичними діячами ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2001
10
Ukraïnsʹka kulʹtura: z novykh doslidz︠h︡enʹ: zbirnyk ...
Певний час осторонь українського громадського життя були вірні Протестантської Церкви. Володимир Кривінський у 1977 р. писав про те, що протестанти "ніколи не беруть участи в українськім національнім житті"8. Така оцінка ...
Hanna Vrochynsʹka, ‎R. M. I︠A︡t︠s︡iv, ‎Instytut narodoznavstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТЕСТАНТСЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme протестантський est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Герої не вмирають: Як у Білорусі прощалися з добровольцем …
Прийшли греко-католицький і протестантський священики. Виступали представники протестантської церкви. Люди заспівали "Магутни Божа", труна ... «Depo.Донбас, sept 15»
2
12 липня. Цей день в історії
... на річці Бойн. Протестантський орден оранжистів щороку відзначає минулі воєнні перемоги над католиками традиційними велелюдними парадами. «Укрінформ, juil 15»
3
На Рівненщині протестантський пастор хоче провести реформу …
21 травня о 12 годині протестантський пастор Анатолій Полюхович на центральному майдані міста проведе акцію «Змінимо судову систему». «ВСЕ - сайт чесних новин, avril 15»
4
Спеціальна інформація для тих, хто вірить у "рятівника Путіна"
Для українських шанувальників Путіна та прихильників так званої ДНР протестантський пастор Сергій Косяк склав перелік об'єктів, які терористи ... «Еxpress.ua, janv 15»
5
31 жовтня. Цей день в історії
У 1551 році протестантський священик Примож Трубар написав і опублікував Катехізис, який став першою книгою словенською мовою. Православна ... «Укрінформ, oct 14»
6
Терористи ДНР захопили Донецький християнський університет
Фото: nasha-druzhkovka.ru. Про це на своїй сторінці у Facebook написав екс-ректор університету та протестантський богослов Михайло Черенков. «iPress, juil 14»
7
Цей день в історії. 31 жовтня
У 1551 році протестантський священик Примож Трубар написав і опублікував Катехізис, який став першою книгою словенською мовою. День Реформації ... «Укрінформ, oct 13»
8
Подорож у серце Латвії: таємниці середньовічної Риги
"Перлина" Риги - протестантський Домський собор - найбільший середньовічний храм країн Балтії. Також без жодних проблем серед закручених ... «iPress, juin 13»
9
Дві церковні громади організували у Берегові грандіозне …
Протестантський пастор Ференц Тороцкезі та римо-католицький священик Антал Міхельс закликали приєднатися до благородної справи всіх ... «Мукачево.нет, mai 13»
10
Теологи схвильовані можливістю віднайти розумні істоти на …
Протестантський пастор з американського міста Талса (штат Оклахома) преподобний Томас Хоффманн зазначає: "Якщо життя буде виявлене в інших ... «Newsru.ua, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Протестантський [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/protestantskyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur