Téléchargez l'application
educalingo
протокольний

Signification de "протокольний" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПРОТОКОЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

[protokolʹnyy̆]


QUE SIGNIFIE ПРОТОКОЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

définition de протокольний dans le dictionnaire ukrainien

protocole, a, e.1. Prikm au protocole. Enregistrement de protocole.2. Puissance protocole, comme dans le protocole. Style de présentation de protocole.


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОТОКОЛЬНИЙ

абісальний · авральний · автокефальний · автомобільний · автоскладальний · авіамодельний · авіасигнальний · аеровізуальний · аерозольний · азимутальний · акварельний · актуальний · алкогольний · алювіальний · аморальний · амфібрахіальний · анальний · аномальний · анормальний · антиалкогольний

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОТОКОЛЬНИЙ

протовпитися · протовплюватися · протовпом · протодиякон · протодияконський · протока · протокол · протоколізм · протоколіст · протокольність · протокольно · протокольований · протоколювання · протоколювати · протомити · протомитися · протон · протонема · протонний · протопіп

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОТОКОЛЬНИЙ

антибактеріальний · антиклерикальний · антиклінальний · антиморальний · антресольний · арсенальний · артеріальний · артільний · астральний · аульний · афіксальний · бавовнозбиральний · бавовноочищувальний · бавовнопрядильний · багатобальний · багатожильний · багатоземельний · багатонаціональний · багатопільний · багатосильний

Synonymes et antonymes de протокольний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТОКОЛЬНИЙ»

протокольний ·

Traducteur en ligne avec la traduction de протокольний à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПРОТОКОЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de протокольний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de протокольний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «протокольний» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

仪式
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ceremonial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ceremonial
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुष्ठानिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتفالي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

протокольный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cerimonial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আনুষ্ঠানিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cérémonial
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Protokol
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zeremoniell
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

儀式
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의식의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ceremonial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghi thức
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சடங்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समारंभाच्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tören
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cerimoniale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ceremonialny
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

протокольний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ceremonial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εθιμοτυπικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seremoniële
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ceremoniella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seremoniell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de протокольний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОТОКОЛЬНИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de протокольний
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «протокольний».

Exemples d'utilisation du mot протокольний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТОКОЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de протокольний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec протокольний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parlamentsʹka kryza v Ukraïni: prychyny, perebih, naslidky ...
Якщо вірити працівникам протокольного сектора - це перший за всю історію їхньої роботи випадок, що вони прийняли на збереження копії, а не оригінали, адже у них всі документи Державної ваги, які повинні зберігатися вічно.
Dmytro Chobit, 2001
2
Konstytut︠s︡ii︠a︡ Ukrainsʹkoï Federatsiï ... - Сторінка 8
... принята більшістю голосів членства підчас його пред сідательсТВа. б) Секретар протокольний і кореспонденцій. ний, котрий отворяє мітинґи відділу і переводить вибір предсїдателя, записує протоколи і підписує всі документи в ...
Socialist Party (U.S.). Ukrainian Federation, 1918
3
Ukraïna dyplomatychna - Сторінка 72
Ця робота, як 1 протокольна Д1ялыпсть взагал1, носить пол1тичний характер 1 потребу є ч1ткосп, додержання вщповщної системи, загально- прийнятої одностайносп, щоб оргашзащя та проведения захоД1в не тшь- ки носили ...
H. M. Rudenko, 1999
4
Vybory Prezydenta Ukraïny 2004 roku--elektoralʹna ... - Сторінка 114
Протокольне рішення Центральної виборчої комісії від 7 червня 2004 року No 3 „Про примірні зразки форм виборчих документів, що подаються політичними партіями, виборчими блоками політичних партій, кандидатами на пост ...
I︠A︡. V. Davydovych, ‎Maryna Ivanivna Stavniĭchuk, ‎T︠S︡entralʹna vyborcha komisii︠a︡ Ukraïny, 2005
5
Politychna t︠s︡enzura drukovanykh vydanʹ v USSRR--URSR ...
Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa. 2) Видова (за функціями впливу на ті, чи інші сфери суспільних відносин) — використано для протокольних постанов керівних органів ЦК КП(б)У — ЦК КПУ.
Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2009
6
Театральна публіцистика - Сторінка 190
Те ж саме можна сказати і про авторську характеристику дійових осіб, коли вона робиться протокольним способом: чоловік такого-то віку, середній на зріст, з чорною борідкою, носить потертий піджак, говорить баском і т. д.
Яків Андрійович Мамонтов, 1967
7
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
... управління зовнішніх зв'язків, відділ вивчення ісламу у світі (проведення розвідоперацій з позицій ісламських організацій за кордоном); служба зовнішнього стеження; відділ зв'язків з громадськістю; протокольний відділ тощо.
Дмитро Вєдєнєєв, 2008
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... log II 1. протокол, реєстрація, (хронологічний) запис (виконування операцій тощо) | протокольний, реєстраційний | реєструвати//зареєструвати, робити//зробити запис, вносити//внести до протоколу 2. журнал реєстрації (дослідів ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
На візантійському троні опинився Костянтин VII Порфірогент, охочий до писань цар, який і залишив нам майже протокольний опис прийому архонтиси росів у своїй “Книзі церемоній”. Посольство складало понад 100 осіб, у тому ...
Корунець І. В., 2008
10
At head of title: Zbirnyk materialiv naukovo-praktychnoï ... - Сторінка 83
Перше - це фактичне ототожнення понять «постанова» та «протокольне рішення» виборчої комісії. Постановою передбачено, що обидва типи рішень мають практично однакову форму. Тоді як системний аналіз статті 28 Закону ...
Instytut vyborchoho prava (Ukraine), 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТОКОЛЬНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme протокольний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Зустріч з Обамою була корисною і відвертою - Путін
Нічого тут за цим немає, нічого за цим не стоїть, це протокольний захід", - запевнив Путін. "Ми підняли келихи за тост, який виголосив генеральний ... «Корреспондент.net, sept 15»
2
Президент призначив посла України в Словенії
У МЗС дипломат працює майже 20 років і в останній час очолював протокольний департамент МЗС. Читайте також: Президент призначив посла в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
3
Валерій Чалий: Головний пріоритет - новий рівень довіри між …
Зрозуміло, що ця подія носить, головним чином, протокольний характер, втім, напевно, Ви матимете можливість звернутися до Президента США. Що Ви ... «Укрінформ, juil 15»
4
Українські військові лікарі тепер навчатимуться за новим …
«Цей посібник небагатослівний, конкретний, протокольний, стандартизований і тематичний. Це те, чого у нашій науково-педагогічній діяльності, ... «Український кризовий медіа-центр, juin 15»
5
ОДТРК — у провладній «матриці»
... який висвітлює щорічне оцінювання держслужбовців обласного управління юстиції, — не що інше, як «протокольний» матеріал із заходу чиновників, ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, mars 15»
6
Путін не хворий, а наляканий, -- Financial Times про його зникнення
Але його перша за 10 днів поява на публіці тривала лише 15 хвилин, після чого він знову зник, не вийшовши на протокольний спільний брифінг з ... «Еxpress.ua, mars 15»
7
Підписання союзного договору між Росією і окупованою …
... воно застало зненацька всіх, включаючи вже прибулу на церемонію до Москви делегацію з Цхінвалі, і навіть протокольний відділ МЗС РФ. Причини ... «5 канал, mars 15»
8
Путін послав на смерть на Донбас небезпечну для нього …
Чесно кажучи, те, що мені здавалося якоюсь представницькою міжнародною конференцією, виродилося у протокольний сніданок. Чи все ж таки так не ... «Радіо Свобода, oct 14»
9
Грузинські депутати запишуть національний дрес-код до …
Таким чином, фраза "депутати носять протокольний і діловий одяг" доповнюється словами "чи національне вбрання", під яким мається на увазі чоха ... «УНIАН, févr 13»
10
Коморовський подарував Януковичу двох коней-гуцуликів
Зі слів Коморовського, він хотів зробити протокольний подарунок "тією ж мірою польським, як і українським". "Здавна гуцульські коні створювали не тільки ... «информационный портал Ukranews, févr 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Протокольний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/protokolnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR