Signification de "протигаз" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОТИГАЗ EN UKRAINIEN

протигаз  [protyhaz]

QUE SIGNIFIE ПРОТИГАЗ EN UKRAINIEN

Contre-gaz

Протигаз

Anti-gaz - un dispositif pour protéger le système respiratoire, les yeux et le visage de l'homme contre les substances radioactives toxiques, les bactéries qui sont dans l'air sous forme de vapeur, de gaz ou d'aérosols. Les masques à gaz filtrants et isolants sont utilisés dans les entreprises pétrolières et gazières, charbonnières et minières.

Протига́з  — пристрій для захисту органів дихання, очей і обличчя людини від отруйних, радіоактивних речовин, бактерій, що знаходяться в повітрі у вигляді пари, газів або аерозолів. На нафтогазодобувних, вугільних і гірничорудних підприємствах застосовуються фільтруючі та ізолюючі протигази.

définition de протигаз dans le dictionnaire ukrainien

masque à gaz, a, h Dispositif spécial pour la protection de l'appareil respiratoire, du visage et des yeux contre les effets nocifs des substances toxiques. Trois sont inclus - dans les masques à gaz et dans la forme originale (Mik., I, 1957, 482); Le premier masque à gaz a été construit en 1915 sur la base des travaux du célèbre chimiste organique russe M. D. Zelinsky (Chemistry Chemistry, 1954, 107).

протигаз, а, ч. Спеціальний прилад для захисту органів дихання, обличчя та очей від шкідливої дії отруйних речовин. Входять троє — в протигазах і в похідній формі (Мик., І, 1957, 482); Перший протигаз був сконструйований у 1915 р. на основі праць відомого російського хіміка-органіка М. Д. Зелінського (Цікава хімія, 1954, 107).

TRADUCTION DE ПРОТИГАЗ

Découvrez la traduction de протигаз dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de протигаз dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «протигаз» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 防毒面具
• Traducteur Français - espagnol: careta antigás
• Traducteur Français - anglais: gas mask
• Traducteur Français - hindi: गैस-मस्क
• Traducteur Français - arabe: قناع غاز
• Traducteur Français - russe: противогаз
• Traducteur Français - portugais: máscara de gás
• Traducteur Français - bengali: বিষবাষ্পপ্রতিরোধী মুখোশ
• Traducteur Français - français: masque à gaz
• Traducteur Français - malaisien: Topeng gas
• Traducteur Français - allemand: Gasmaske
• Traducteur Français - japonais: ガスマスク
• Traducteur Français - coréen: 방독면
• Traducteur Français - javanais: topeng gas
• Traducteur Français - vietnamien: vật che hơi độc
• Traducteur Français - tamoul: எரிவாயு முகமூடி
• Traducteur Français - marathi: गॅस मास्क
• Traducteur Français - turc: gaz maskesi
• Traducteur Français - italien: maschera antigas
• Traducteur Français - polonais: maska ​​gazowa
• ukrainien: протигаз
• Traducteur Français - roumain: mască de gaze
• Traducteur Français - grec: προσωπίδα κατά ασφυξιογόνων αέριων
• Traducteur Français - afrikaans: gas masker
• Traducteur Français - suédois: gasmask
• Traducteur Français - norvégien: gassmaske

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТИГАЗ»

Découvrez l'usage de протигаз dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec протигаз et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Гра в паралельне читання:

Сідаючи у вагон, Жанна не знала, як недовга розлука вплине на її тривалі стосунки. Та кожного дня її тижневого відрядження ...

Міла Іванцова, 2014

U krutez︠h︡i shalu - Сторінка 48

акож не сміявся. Він, видно, співчував Сорокі- нові, встав, поставив на столі свій „протигаз", який — згідно з воєнним наказом — був перевішений через його рамено, і почав відкривати торбу, у якій містився „протигаз".

Volodymyr Pasika, 1979

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 546

... (контролер) по рахунках за газ; 2. газопровідник; 3. наглядач за вентиляцією (на шахті). gas-mantle [' gx s"mx ntl] n тех. жарова сітка. gas-mask [' gx smСtsk] n маска протигаза; протигаз. gas-meter [' gx s"mi:tal m газовий лічильник, ...

Гороть Є. І., 2006

Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 53

Протигази! — кричать одні. — Машкари! — дивуються інші.— Щоб ніхто не впізнав. — Ой протигази! То, мабуть, уже газова війна почалася! — Що ж воно буде, людоньки добрі? Таке серед населення зчинилося, що хай бог милує й ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1975

Tvory: 1945-1949 gg - Сторінка 53

Те, що у людей обличчям називається, вгрузло в спід- ничаний «протигаз», і ніяк він не може з нього виприснути. Впіймали його люди. Впіймали, зв'язали. Зняли протигаза, зазирнули, а там, — що ж би ви гадали? — овес!

Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

antifog противулканізаційний vulcanization-preventing протигаз (-y) gas helmet, gas mask протигазовий 1. (що надає газотривкости) antigas, gasproof2. (пов'язаний із протигазом) gas-helmet, gas-mask протигідролокаційний antisonar ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Капітал - Сторінка 310

Ну, що, ублюдки, сказав він проникливо, значить спати ми не хочемо? Добре, сказав він, хоча нічого доброго в цьому не було. Значить, будемо тренуватись у бойових умовах. Всім взяти протигази! Понуро ми пішли за протигазами.

Сергій Жадан, 2006

Try nochi: roman - Сторінка 67

еґів начальники служб. Зараз на кожному протигаз, що не часто побачиш у штабах. Навіть ординарець принасував собі новенького протигаза і прив'язав вервечками, щоб не бовтався при боці. Прийшов Сенін - теж з протигазом.

Davyd Vyshnevsʹkyĭ, 1987

Українсько-англійський словник - Сторінка 883

... оррозШоп, сошгаз!: вдач!, сП{- {егепсе о{ сЬагас(ег5; г- *0 аЛ>. оп (Ье соп- 1гагу, сотгагПу. противогневйк (-ка) то Ягероо! \уа11. ПРОТИВОР1ЧИТИ (-ЧУ, -ЧИШ)/м 1о СОШгасКс!, ЬеИе, оррозе . протигаз (-за) т, г-'ник (-ка) т еазтазк; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

У німецькій мові: Aus – bild – ung вишколення, Um + gestalt + ung перебудова, Un + ge + recht + ig + keit несправедливість, Ver + schuld + ig + ung пробачення; у французькій мові: anti + gaz протигаз, organis + er організовувати, militar ...

Корунець І. В., 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТИГАЗ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme протигаз est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Amnesty International збирає підписи для звернення до …

Тобто, його змушували вдягати протигаз, в якому були речовини, що викликали нудоту і рвоту. Це речі середньовіччя. Однозначно ці речі є грубими ... «Голос України, oct 15»

Працівник Львівської залізниці загинув, намагаючись врятувати …

... мали по техніці безпеки шланг кидати туди, а як треба лізти, то мала би бути протигаз, звідси шлея і один стояти на страховці, і з ним перемови вести, ... «Щоденний Львів, sept 15»

Фаріон під Києвом палить «вату» (ФОТОЖАБИ)

Крім того, пропонують асортимент протигазів - для багатих, простих людей і тварин. Дым из Домодедова перебрался в Киев. Город заволокло дымкой, ... «ICTV, sept 15»

У КМДА закликали киян не використовувати респіратори у зв'язку …

Київська міська держадміністрація (КМДА) закликає киян не надягати маски і протигази у зв'язку з пожежею під Києвом, оскільки дані засоби не рятують ... «РБК-Україна, sept 15»

Amnesty International закликає Росію зняти звинувачення проти …

"Йому одягли на голову протигаз, почали затискати шланг. Коли він почав вдихати повітря, йому впорснули рідину, у нього почалася блювота", - розповів ... «Newsru.ua, août 15»

У Сумах 16-річний учень вкрав зі школи протигаз і камуфляж, аби …

16-річний учень школи №17 проник до будівлі навчального закладу і вкрав звідти протигази та камуфльовану військову форму. Після спрацювання ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»

Свідок, який відмовився від свідчень проти Сенцова, заявив про …

Крім того, йому надягали на голову протигаз і затискали шланг. Один раз, розтиснувши шланг, силовики якимось чином налили туди води, і Афанасьєва, ... «Дзеркало Тижня, août 15»

«Козацький гарт» від рівненських військових

Під час естафети учасники одягали протигаз, пересувалися по планстунськи, метали гранату, розбирали-збирали автомат АК-74, долали перешкоди, ... «інтернет-портал "Четверта влада", juin 15»

166 років тому американець запатентував перший протигаз

12 червня 1849 року американське патентне бюро видало Льюїсу Хаслетту перший патент на пристрій протигаза. Винахід називалося "Легеневим ... «Gazeta.ua, juin 15»

Бойовик "ДНР" розповів про тортури в "гестапо Захарченка"

Тобто, душать водою або протигазом. Надягають протигаз і перекривають доступ кисню. Після чергової тортури вони зрозуміли, що швидше за все ... «5 канал, mai 15»