Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "протидіяння" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОТИДІЯННЯ EN UKRAINIEN

протидіяння  [protydiyannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОТИДІЯННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «протидіяння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de протидіяння dans le dictionnaire ukrainien

contre-action, I, p. Action pour le sens contrer De quel côté la bourgeoisie surmonte la crise .. qu'il prépare une crise plus globale et plus destructrices, et les réduit les moyens d'empêcher? (Commune Manif, 1963, 36..); Partout où il perd son destin ... il a toujours tenu compte [T. Shevchenko] à la langue des nations opprimées a étudié la poésie, le folklore et les gens soulevé pour protester contre obstacle (Tych, III, 1957, 126.); Inconciliable, cohérente obstacle à la corruption de l'idéologie bourgeoise, le strict respect des principes léninistes de la littérature partisanerie est un des écrivains de pénétration prérequises dans la vie des gens et créer leurs œuvres très artistiques (Rad. Des années de, 5, 1963, 46). протидіяння, я, с. Дія за знач. протиді́яти. Яким шляхом буржуазія переборює кризи?.. Тим, що вона підготовляє більш всебічні і більш руйнівні кризи і зменшує засоби протидіяння їм (Комун. маніф., 1963, 36); Куди б його не закинула доля,.. завжди прислухався він [Т. Г. Шевченко] до мови пригнічених народів, вивчав їх поезію, фольклор і піднімав людей на протест, на протидіяння (Тич., III, 1957, 126); Непримиренне, послідовне протидіяння розтлінній буржуазній ідеології, суворе дотримання ленінського принципу партійності літератури є необхідною передумовою глибокого проникнення письменників у народне життя та створення ними високохудожніх творів (Рад. літ-во, 5, 1963, 46).


Cliquez pour voir la définition originale de «протидіяння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОТИДІЯННЯ


віяння
viyannya
діяння
diyannya
зіяння
ziyannya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОТИДІЯННЯ

противниця
противно
протигаз
протигазний
протигазовий
протиглисний
протигнильний
протигрипозний
протидіючий
протидія
протидіяти
протидержавний
протидесантний
протидифтерійний
протиепідемічний
протиерозійний
протизаконність
протизаконний
протизаконно
протизапальний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОТИДІЯННЯ

баяння
блеяння
буяння
валяння
вивіряння
виганяння
вигоряння
виготовляння
видаляння
виділяння
прелюбодіяння
протисіяння
піяння
розвіяння
розлініяння
розсіяння
рукодіяння
самонавіяння
сіяння
травосіяння

Synonymes et antonymes de протидіяння dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТИДІЯННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de протидіяння à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОТИДІЯННЯ

Découvrez la traduction de протидіяння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de протидіяння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «протидіяння» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

阻碍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obstaculizador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impeding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

impeding
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعاقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

противодействие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impedimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁধাগ্রস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entrave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggendalakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

behindernden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妨害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impeding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cản trở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாமதப்படுத்தியது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

impeding
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

engelleyici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impedimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utrudniając
50 millions de locuteurs

ukrainien

протидіяння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împiedicare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρεμπόδιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belemmerende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hindrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hemmende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de протидіяння

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОТИДІЯННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «протидіяння» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot протидіяння en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТИДІЯННЯ»

Découvrez l'usage de протидіяння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec протидіяння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rol' aktyvnoï mezenkhimy v dyspozytsiï orhanizmu do ... - Сторінка 13
розуміти не як механічний, а як „фізіологічне протидіяння* (стор. 668). До факторів, які можуть привести до втрати „фізіологічної здатності до протидіяння" Конгейм відносив запалення, травму, вікові зміни і спадкову схильність.
Rostislav Evgenʹevich Kavet︠s︡kiĭ, 1937
2
Rol' aktyvnoï mezenkhimy v dyspozytsiï orhanizmu do ... - Сторінка 13
розуміти не як механічний, а як „фізіологічне протидіяння" (стор. 668). До факторів, які можуть привести до втрати „фізіологічної здатності до протидіяння" Конгейм відносив запалення, травму, вікові зміни і спадкову схильність.
Rostislav Evgenʹevich Kavet͡skiĭ, 1937
3
Z tai︠e︡mnykh dokumentiv polʹsʹkoï okupat︠s︡iï Zakhidnʹoï ...
Тернопіль, дня 5 січня 1937 Тернопільський Воєвода Ч.: П.Н. 41а Українська протиколонізаційна акція — протидіяння Таємне До всіх Панів Повітових Старостів Тернопільського Воє- відства Протестна акція проти колонізаційних ...
Zynoviĭ Knysh, 1983
4
Krytyka ideĭnykh osnov ukraïnsʹkoho burz︠h︡uaznoho ...
Закликаючи до освітньої роботи, до протидіяння злидням і темноті селянства, «виразної програми цього протидіяння і навіть цієї освітньої праці Куліш не подавав»2. І взагалі, підкреслює І. Франко, Куліш, не маючи відповідних рис ...
Volodymyr I︠U︡khymovych I︠E︡vdokymenko, 1968
5
Monastic order of Basilian Fathers in the national life of ...
"В такому-то часі покликав Бог до протидіяння лихові та занепадові нашого церковного життя нових людей з новими методами до обнови. Це були перші після реформи наші ОО. Василіяни, місіонери, а між ними наш ювілят, ...
Petro Shkrab'i︠u︡k, 2005
6
Pam'i︠a︡tʹ Bykivni: dokumenty ta materialy - Сторінка 226
грошового обігу або кредитової системи, а також кооперації, вчинене з контрреволюційною метою через відповідне використовування державних установ і підприємств або протидіяння їх нормальній діяльності, а також за ...
Oleh Hryhorovych Baz︠h︡an, ‎Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
7
Vidhuky chasu: vybrani narysy, statti, spohady, materii͡aly
вляти їхнє становище у плянованих виборах до українського парляменту, право голосування жінок, протидіяння міжпартійній боротьбі, прискорювання акту державної суверенности українського народу на принципі ...
Irena Knysh, 1972
8
Reabilitacija represovanych: zakonodavstvo ta sudova ... - Сторінка 23
... вчинений з контрреволюційною метою через відповідне використання державних установ і підприємств або через протидіяння їх нормальній діяльності, а також за використання державних установ і підприємств або протидіяння ...
Ukraine, ‎Vasiliĭ Timofeevich Mali͡a͡renko, ‎Soviet Union, 1997
9
Sot͡siokulʹturna dynamika politychnykh rehioniv Ukraïny. ...
В областях Північного Сходу (у 1 994-1 997) та Заходу України (у 2002-2005 роках) показник безпорадності був дещо нижчий, але міжрегіональна диференціація щодо здатності протидіяти рішенням Уряду чи місцевої влади ...
O. I. Vyshni͡ak, 2006
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 310
... загривок. counter, [' kaVntal у протистояти; чинити опір, протидіяти; суперечити; to — with strong arguments протистояти, оперуючи вагомими аргументами. counter, [' kaVntal ady у протилежному напрямі, назад, проти; всупереч; ...
Гороть Є. І., 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТИДІЯННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme протидіяння est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
США вигідна громадянська війна у Лівії
... розглянути питання врегулювання ситуації у Лівії і протидіяння насильству у країні. Нагадаємо, що 23 лютого голова Лівії Муаммар Каддафі виступив з ... «Велика Епоха, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Протидіяння [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/protydiyannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur