Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "противенство" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОТИВЕНСТВО EN UKRAINIEN

противенство  [protyvenstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОТИВЕНСТВО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «противенство» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de противенство dans le dictionnaire ukrainien

opposition, a, p.1. zeste Clash; // Contradiction - Tout le monde sait qu'il viendra à son tour semer la meilleure terre; elle atténue l'antagonisme, lisse l'opposition, rassemble les membres de la communauté (Burl., Eve, 1956, 28) .2. cadran Opposé. Elle a vu [une jeune femme] dans son opposition à son mari. Ce ne serait que naïf, dormi et se querellerait avec le service. Et il comprenait du tout, il avait un conseil pour tout raisonnable (Mart., 1954, 234), en opposition à quelqu'un - à l'opposé de quelqu'un, pour une raison quelconque. En opposition avec le langage sévère et rhétorique des drames spirituels, les intermèdes bouillaient la vie (Fri, XVI, 1955, 218). противенство, а, с.

1. заст. Протидія; // Суперечність. — Кожен знає, що прийде і його черга сіяти на кращій землі; це нівелює антагонізм, згладжує противенства, зближує членів общини (Бурл., Напередодні, 1956, 28).

2. діал. Протилежність. Бачила [молода жінка] в нім противенство до свого чоловіка. Цей би лиш наївся, спав та й сварився зі службою. А той на всім розумівся, на все розумну мав раду (Март., Тв., 1954, 234).

В (у) противе́нстві до кого-чого — на протилежність кому-, чому-небудь. В противенстві до тяжкої.. та риторичної мови духовних драм, інтермедії кипіли життям (Фр., XVI, 1955, 218).


Cliquez pour voir la définition originale de «противенство» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОТИВЕНСТВО


віщунство
vishchunstvo

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОТИВЕНСТВО

проти
протиіпритний
протиатомний
протибольовий
протиборство
протиборствувати
против
противага
противитися
противність
противний
противник
противниця
противно
протигаз
протигазний
протигазовий
протиглисний
протигнильний
протигрипозний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОТИВЕНСТВО

гетьманство
громадянство
грубиянство
грубіянство
гунство
гурманство
дворанство
дворянство
двоєженство
деревопоклонство
дехканство
джигунство
дикунство
дитинство
донжуанство
достоїнство
духовенство
епігонство
заборянство
запроданство

Synonymes et antonymes de противенство dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТИВЕНСТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de противенство à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОТИВЕНСТВО

Découvrez la traduction de противенство dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de противенство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «противенство» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

protyvenstvo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

protyvenstvo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

protyvenstvo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

protyvenstvo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

protyvenstvo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

противенство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protyvenstvo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

protyvenstvo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

protyvenstvo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

protyvenstvo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

protyvenstvo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

protyvenstvo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

protyvenstvo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

protyvenstvo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

protyvenstvo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

protyvenstvo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

protyvenstvo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

protyvenstvo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protyvenstvo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

protyvenstvo
50 millions de locuteurs

ukrainien

противенство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protyvenstvo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

protyvenstvo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

protyvenstvo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

protyvenstvo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protyvenstvo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de противенство

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОТИВЕНСТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «противенство» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot противенство en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТИВЕНСТВО»

Découvrez l'usage de противенство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec противенство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 262
Отож, тоді не є для мене зрозумілим, для чого комунізм мав би бути тою вогняною пробою, якої не витримало б християнство і взагалі релігія? — А хоч би як її істотне противенство... — Ну, так, але чи не існують обіч себе найбільші ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
2
Terorizm i komunizm - Сторінка 28
Такі околиці як Вандея, Нормандія, Бретанія могли в свойому противенстві до Парижа при певних обставинах йти так далеко, що зривалися до одвертих бунтів, скоро находили для себе якийсь провід. Цей провід давали їм деколи ...
Karl Kautsky, 1920
3
Istorii︠a︡ novoï filʹozofiï - Сторінка 235
Лише таке радісне, непохитне зміцнюваннє житя буде в стані сотворити на землі висше, щасливійше поколінне. Надчоловік був для Ніцше ідеалом ґеніяльного осібника, як аристократичного противенства до мас, що несуть на ...
V. Vindelʹband, 1913
4
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Таємниче й нерозяснене разяче противенство між „безми- стецьким" старшим і високо мистецьким молодшим палеолітом спонукує відомого знавця мистецтва, Ворінгера (26), до ось таких висновків: „...Перед нами прояв, що стоїть ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
5
Istorija Malorossu ... - Сторінка 90
... и во ограду овецъ Христовыхъ привести, чтобъ чувственные волки надъ ихъ отступкою кровію разъярясь невинныхъ блудящихъ въ горахъ противенства ихъ или несмысльства не поѣли и овчарни Христовы пусты не оставили.
Nikolaj Andrejevic Markevic, 1842
6
Исторія Малороссіи - Томи 3 – 5 - Сторінка 90
... и во ограду овецъ Христовыхъ привести, чтобъ чувственные волки надъ ихъ отступкою кровію разъярясь невинныхъ блудящихъ въ горахъ противенства ихъ или несмысльства не поѣли и овчарни Христовы пусты не оставили.
Мыкола Андрийовыч Маркевыч, 1842
7
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
... и во ограду овецъ Христовыхъ привести, чтобъ чувственные волки, надъ ихъ отступною кровію розъярясь, невинныхъ блудящихъ въ горахъ противенства ихъ или несмысльства не поѣли и овчарни Христовы пусты не оставили.
Руссия, 1830
8
История Малороссии Николая Маркевича: Том Четвертый
... и во ограду овецъ Христовыхъ привести, чтобъ чувственные волки надъ ихъ отступкою кровію разъярясь невинныхъ блудящихъ въ горахъ противенства ихъ или несмысльства не поѣли и овчарни Христовы пусты не оставили.
Мыкола Маркевыч, 1842
9
Narod ni︠a︡ kulʹtura i kulʹtura osobistosti: shistʹ vikladiv
Така пора, в якій сі противенства, і то всі нараз, що раз більше загострюються, не корисна для змагання, котре має розвиватися на спільноті, на добрій волі забути на якийсь час про противенства, на чистій предметовости й ...
Paul Natorp, 1921
10
Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 129
z 14 obrazkamy v teksti Wilhelm Jerusalem. * В і л ь г е л ь м В у н д т приняв у новішому часі поруч противенств вдоволення і невдоволення два інші о с н о в н і н а п р я м к и ш оч у в а н ь, а саме: противенство між п о д р а з н е н н я ...
Wilhelm Jerusalem, 1921

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Противенство [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/protyvenstvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur