Signification de "провентилювати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОВЕНТИЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

провентилювати  [proventylyuvaty]

QUE SIGNIFIE ПРОВЕНТИЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

définition de провентилювати dans le dictionnaire ukrainien

ventiler, yuyu, yuesh, doc., perh. Faire de la ventilation (à 2 points) quelque chose. Le sous-marin s'est renversé pendant quinze minutes pour aérer la pièce et récupérer de l'air propre (Trubl., Schoon .., 1940, 198).

провентилювати, ю́ю, ю́єш, док., перех. Зробити вентиляцію (у 2 знач.) чого-небудь. Підводний човен.. виплив на п’ятнадцять хвилин, щоб провентилювати приміщення та набрати чистого повітря (Трубл., Шхуна.., 1940, 198).

TRADUCTION DE ПРОВЕНТИЛЮВАТИ

Découvrez la traduction de провентилювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de провентилювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «провентилювати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 通风
• Traducteur Français - espagnol: ventilar
• Traducteur Français - anglais: ventilate
• Traducteur Français - hindi: हवादार करना
• Traducteur Français - arabe: أعلن عن
• Traducteur Français - russe: провентилировать
• Traducteur Français - portugais: ventilar
• Traducteur Français - bengali: মুক্ত বায়ুর মধ্যে রাখা
• Traducteur Français - français: ventiler
• Traducteur Français - malaisien: ventilasi
• Traducteur Français - allemand: lüften
• Traducteur Français - japonais: 換気します
• Traducteur Français - coréen: 환기
• Traducteur Français - javanais: ventilate
• Traducteur Français - vietnamien: làm thoáng khí
• Traducteur Français - tamoul: காற்றோட்டம் உள்ளதாக அமை
• Traducteur Français - marathi: चर्चा
• Traducteur Français - turc: havalandırmak
• Traducteur Français - italien: ventilare
• Traducteur Français - polonais: wietrzyć
• ukrainien: провентилювати
• Traducteur Français - roumain: ventila
• Traducteur Français - grec: αερίζετε
• Traducteur Français - afrikaans: ventileer
• Traducteur Français - suédois: ventilera
• Traducteur Français - norvégien: ventilere

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОВЕНТИЛЮВАТИ»

Découvrez l'usage de провентилювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec провентилювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(продування повітрям) airing, аeration вентилювати//провентилювати 1. ventilate 2. fan 3. (витягувати) exhaust 4. (продувати повітрям) air, аerate вентилятор (-а) fan; blower; ventilator витягальний — (air) exhauster; exhaust fan [blower]: ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Мобі Дік, або Білий Кит

Нехай так; але з цього можна зробити висновок, що якби всю кров людини можна було провентилювати за один вдих, після цього ми могли б заліпити собі ніздрі і відкласти наступний вдих дуже надовго. Іншими словами, людина ...

Герман Мелвіл, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про трубу, отвір) випускальний 4. випускальна труба 5. вихлипні [випускні, відхідні] гази 6. виснажувати//виснажити; вичерпувати//вичерпати 7. провітрювати//провітрити; вентилювати// провентилювати; витягати//витягти (газ, дим ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 751

... conveying, transporting; transportation, transit; carriage, conveyance, transport. провезти див. провозити. провентильований ventilated, aired; (про повітря) fresh. провентилювати to ventilate (тж перен.); to air. провесінь, провесна early ...

Гороть Є. І., 2009

Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 332

Наступного дня після коникового концерту був вихідний, офіси всюди зачинені, тож вирішено було обома сім'ями їхати на берег океану, провентилювати себе, як висловивсь Дударевич, тсля щлоткжневого смогу. — Приеднуйся й ...

Olesʹ Honchar, 1993

Znachenni︠a︠ elektryfikatsii u stvorenni ... - Сторінка 195

За !х допомогою можна приготувати !жу, поголитись, випрати и випрасувати білизну, вичистити одяг, прибрати примщення, натерти шдлогу, об1гргги й провентилювати кімнату, довго зберігати продукта 1 т. ш. До Велико!

Mark Semenovych Chernenko, 1964

Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 302

Підводний човен, оглянувши в перископ поверхню моря, виплив на п'ятнадцять хвилин, щоб провентилювати приміщення та набрати чистого повітря. Уже бувши на поверхні, побачили літак. Він ішов на незначній височині.

Mykola Trublaïni, 1983

Ukraïnsʹka krynyt͡si͡a - Сторінка 61

... провентилювати повітря, а потім компресором закачати свіже. А коли таких знарядь немає, в шахту багато разів опускають відро або цебер і в такий спосіб розганяють газ. Нову криницю треба обов'язково продезінфікувати.

M. T. Katernoha, 2006

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...

Наступного дня після коникового концерту був вихідний, офіси всюди зачинені, тож вирішено було обома сім'ями їхати на берег океану, провентилювати себе, як висловивсь Дударевич, після цілотижневого смогу. — Приєднуйся й ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008

Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...

Це називається провентилювати трохи землю. — Невже це правда? — подивилася перелякано сестра Катря своїми безцвітними очима й знову взялася за чорненький бантик. — Не лякайтесь. Звичайно, це проста базарна вигадка ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001