QUE SIGNIFIE ПРОВЕРСТАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «проверстати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de проверстати dans le dictionnaire ukrainien
vérifier, ayu, aesh, dépassement Dock à la machine 1. Nous allons, avec vous, vérifier votre chemin (Star., Poet., TV, 1958, 126). проверстати, а́ю, а́єш, перех. Док. до верста́ти 1. Ми.. вкупі з тобою Таки проверстаєм свій шлях (Стар., Поет. тв., 1958, 126).
Cliquez pour
voir la définition originale de «проверстати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОВЕРСТАТИ»
Découvrez l'usage de
проверстати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
проверстати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д
(про верстати / т. ш.) не використовуватись, гуляти: звыкли аеенчжи были // чинйти, абы дт>- тбкъ свбихъ спосббно(ст) довтъпоу лепъй зро- зоумъли, и ихъ до цнбты и до оучтйвости запрйвили, иже певными днами, гды праве всъхъ ...
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2000
2
Na dopomohu robitnykam masovykh profesiĭ: rekomendatsiĭnyĭ ...
... прогресивш конструкцп, про конструю- вання ушверсальних верстат1в \ быьш продуктивного устаткування для !х випуску, про агрегатш верстати 1 автоматичш Л1НП, цехи та заводи, про верстати з про- грамним керуванням.
Kharkiv (Ukraine). Derzhavna naukova biblioteka, 1961
3
Derz͡havna publichna biblioteka Akademii nauk URSR v 1956 ...
... що застосовуються в різних галузях промислового виробництва. Значна кількість каталогів подає відомості про верстати, двигуни, насоси та устаткування металообробної, хімічної, поліграфічної та інших галузей промисловості.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Biblioteka, 1958
4
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 631
(До речі, про верстати. І досі на заводі найкращими є і найбільше цінуються привезені майже сорок років тому за репараціями німецькі шліфувальні та інші верстати!) ...Тим часом Семен Михайлович розговорився. «Ви член партії?
5
Nedopysana anketa: povisti - Сторінка 163
Та не про верстати й цех мова,- одмахнувся Дмитро і зітхнув. - , - Що? Дофанфанився й дотюльпанився з своєю Любочкою?-невгавала Ганна, підступаючидо Дмитра.Думала, що є хоч один порядний чоловік з усіх знайомих, ...
6
Koz︠h︠nyĭ den'. - Сторінка 240
Мені для індивідуальних городників: лопати, сапки, грабельки. — А-а-а, ну це ще куди не йшло, — замислено зауважив Рисєв. «Як це я все забуваю про верстати, — думав він, сідаючи на своє місце. — Адже він мені кілька днів тому ...
7
Chesʹki zemli v miz︠h︡narodnykh vidnosynakh T︠S︡entralʹnoï ...
III), що клопотання генерала Пел- ле з празького Генерального штабу про дозвіл Антанти на поставки зброї чехам з Німеччини не задовільнено через опір англійців з італійцями, а про верстати йтиметься пізніше і окремо. Бенеш ...
Mikhail Vladimirovich Kirsenko, 1997
8
Hrafyni︠a︡ z kutkora: biohrafichna opovidʹ z holosiv ...
... геометрію, науки про будівельні матеріали, про „простірні форми" , про верстати, будівельні рисунки. І знову високі оцінки. „Добре" лише з німецької мови та з верстатів. Ще один офіційний папір, віддрукований уже на трофейній ...
9
Zhovti vody: istorychnyi roman, povisti - Сторінка 319
... стукігулися чолом в стінку твердої дій- сности. Щойно тоді зрозуміли вони, що їх одчайдушне геройство зайве, вернули до гурту й були першими поміж тими, що без ілюзій, але з вірою в остаточну перемогу проверстали шлях від ...
10
Dvi batʹkivshchyny: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ
Вмлівали з зойками по закутках тюрми Від допитів і нагаїв невинні жертви, Разючий крик, немов благальний зов із тьми Волав, як сич з кладовища край церкви. То кожен чув, хто проверстав ту хресну путь, Той лемент 27.
I͡Ar Chornohor, Olʹha T︠S︡aryt︠s︡ansʹka, 2001
