Signification de "провертати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОВЕРТАТИ EN UKRAINIEN

провертати  [provertaty]

QUE SIGNIFIE ПРОВЕРТАТИ EN UKRAINIEN

définition de провертати dans le dictionnaire ukrainien

chèque, ayu, aesh, nedok., RETOUR, je reviendrai, retour, doc., perh. et sans appendice, p.1. Même que de tourner 1. J'aime déjà boire, alors .. de sorte que dans ce [bol] poing librement serré. C'est pour moi! (Zagreb, Divo, 1968, 115) .2. ours Effectuer rapidement (travail, affaires, etc.). - Nous créons une cellule [le Komsomol] dans le village juste - elle aurait disparu, si vous aviez transformé ces choses en affaires [Gonchar II, 1959, 155].

провертати, а́ю, а́єш, недок., ПРОВЕРНУ́ТИ, верну́, ве́рнеш, док., перех. і без додатка, розм.

TRADUCTION DE ПРОВЕРТАТИ

Découvrez la traduction de провертати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de провертати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «провертати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 手摇
• Traducteur Français - espagnol: arranque
• Traducteur Français - anglais: cranking
• Traducteur Français - hindi: cranking
• Traducteur Français - arabe: التحريك
• Traducteur Français - russe: проворачивать
• Traducteur Français - portugais: acionando
• Traducteur Français - bengali: ঘোড়া ভাঁজ
• Traducteur Français - français: démarrage
• Traducteur Français - malaisien: cranking
• Traducteur Français - allemand: Ankurbeln
• Traducteur Français - japonais: クランキング
• Traducteur Français - coréen: 크 랭킹
• Traducteur Français - javanais: cranking
• Traducteur Français - vietnamien: cranking
• Traducteur Français - tamoul: வளைப்பு
• Traducteur Français - marathi: cranking
• Traducteur Français - turc: marşlama
• Traducteur Français - italien: gomito
• Traducteur Français - polonais: rozruchu
• ukrainien: провертати
• Traducteur Français - roumain: cranking
• Traducteur Français - grec: μανιβέλα
• Traducteur Français - afrikaans: slingerspoed
• Traducteur Français - suédois: cranking
• Traducteur Français - norvégien: spy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОВЕРТАТИ»

Découvrez l'usage de провертати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec провертати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(обвалюватися) саve in проварійований varied проваріювати див. варіювати проведення див. провадження провентилювати див. вентилювати провертати(ся)//провернути(ся) див. прокручувати(ся) провести 1. див. провадити 2. див.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 130

ПРОВЕРНУТИ див. провертати. ПРОВЁРНУТИЙ, ПРОВЁРНЕНИЙ, а, е, розм. Д1впр. пас. мин. ч. до провернута. ПРОВЕРНУТИСЯ див. провертатися. ПРОВЕРСТАТИ, аю, аеш, перех. Док. до верста ти 1. Ми., вкупх з тобою Таки ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

А - Н: - Сторінка 458

2. провалюватися див. 1. опускатися. провезти див. перевозити. провентилювати див. провітрювати. проверсток див. 1. шар. провернути, провертати див. 1. здійснювати. провесінь, провесна див. 1. весна. 1 — 15. провести див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory - Том 3 - Сторінка 73

Пам'ятається, добре ганяв неповороткого голову секретар. — Мені ось з товаришем Чумаком доручено провернути справу, — повідомив Ткачук. Ласій довго тряс Чумакову руку, нібито він зустрів найдорожчу і найріднішу людину.

I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964

Peredvhnyzʹi︠a︡ - Сторінка 67

Пам'ятається, добре ганяв неповороткого голову секретар. — Мені ось з товаришем Чумаком доручено провернути справу, — повідомив Ткачук. Ласій довго тряс Чумакову руку, нібито він зустрів найдорожчу і найріднішу людину.

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1968

Treti︠a︡ ruïna: rozdumy nad nedolei︠u︡ - Сторінка 130

... чортом позираючи на запилюжені комп'ютери, зате просто геніально вміють «утрясати», провертати особисті дріб'язкові, кумівські та алкогольно-закусочні справи. Говорити їм про якийсь там лібералізм — даремна трата часу.

Arsen Palamar, 1998

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-в!з, -везла провентплювати, -юго, -юеш провентнльбваний проверб1йльний проверещйти , -щу, -щйш, -щимб, -щитб провёрнепнй провернута, -ерн^, -бр- неш провсрпутий провертати, -аю, -аеш провертГти, -рчу, -ртйш, -ртимб, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Egoïst - Сторінка 263

У повідомленні інтернет-видання ішлося про те, що Голікову, можливо, єдиному в нашій країні - країні карликової банківської справи - дозволялося провертати просто фантастичні банківські операції. І все завдяки тому ж таки ...

M. Grymyč, 2006

Pid trʹoma stovpamy: opovidi i opovidky mistechka Kruhlyk

Завдяки їм міг провернути таке дільце, що й дуже великому цабе не під силу, міг дістати що завгодно: якби треба було, скажімо, балістичну ракету, то й її. І провертав, і діставав, якщо вважав це за потрібне. Всі дивувалися: звідки у ...

Hennadiĭ Shkli︠a︡r, 2000

Vin: rankovyĭ prybyralʹnyk: Vona: shosti dveri : romany - Сторінка 272

Він годував її сумом, і вона звикла лежати біля дверей, очікуючи на кроки Хазяїна. Одного разу його не було так довго, що коли вона почула, як у замку провертається ключ, зашкребла лапами по ньому так, що «собачку» замка ...

Irėn Rozdobudʹko, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОВЕРТАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme провертати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Ви з Донецька? Забирайтеся!" - сказала квартирна хазяйка …

Хоча міг провертати тут сотні мільйонів гривень. Вихідець із шахтарської родини, випускник Московського гірничого інституту попрацював і рядовим ... «Нововолинськ Діловий, sept 15»

У Львові вивели "у тінь" 16 мільйонів

... раз вдається таке провертати). Вони співпрацювали з реальними підприємствами для зменшення податкових зобов'язань і переводили безготівкові ... «20 Хвилин, sept 15»

Вкладникам і позичальникам проблемних банків дозволили …

Спираючись на рішення ВСУ, і ті й інші тепер зможуть провертати взаєморозрахунки, які фактично заборонили для банків з тимчасовою адміністрацією ... «Finance.ua, sept 15»

Як радник рівненського губернатора-регіонала заробляв на …

Тоді ви зможете взяти на роботу в парк, приміром, сина своєї подруги, екс-співробітниці, який згодом допомагатиме вам провертати карколомні схеми, ... «інтернет-портал "Четверта влада", juin 15»

Змова магнатів: як паливні гіганти поділили тендери

Та щоб провертати такі масштабні оборудки, їх треба юридично оформити. У цьому допомагають приватні юридичні компанії, що співпрацюють з ... «iPress, juin 15»

Двоє закарпатців заробляли на крадіжці велосипедів

Однак провертати велосипеди було вже пізно – злочинці з Мукачева і Сваляви виявилися дуже спритними і крадене вже продали. Самі вони зізналися ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, mai 15»

Віктор Винник з гурту МЕРІ: «Луцьк – українська Прибалтика»

І вони вирішили заморозити Годинник, зламати його, щоб він не зміг провертати час. Але братик з сестричкою і з їхнім песиком почули цю розмову і ... «ВолиньPost, déc 14»

Чому президент блокує реформу прокуратури

... прапор чиновники-корупціонери, яким у хаосі війни й тривоги простіше продовжувати вимивати гроші з бюджету чи провертати старі схеми отримання ... «Українська правда, juil 14»

Шахраї наживаються на киянах, прикидаючись психічнохворими

Адвокати розповідають, що такі ж операції шахраї стали провертати й із квартирами. "Бабуся пише заповіт на квартиру на сторонню людину й одержує ... «Українська правда - Київ, févr 12»

Олексій КУРМАН: “Влада пішла назустріч підприємцям …

... метрополітен” та КП “Київпастранс” залишати кошти від розміщення реклами в муніципальному транспорті для їхніх потреб, а не провертати місту? «Хрещатик, juin 09»