Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "провінціалізм" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОВІНЦІАЛІЗМ EN UKRAINIEN

провінціалізм  [provintsializm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОВІНЦІАЛІЗМ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «провінціалізм» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de провінціалізм dans le dictionnaire ukrainien

provincialisme, en, ch.1. Les mœurs, les habitudes, les goûts, etc., sont typiques de la province, adoptée dans la province. "Je dois m'amuser, parce que je commence à me noyer d'ennui ..." "Serdenko," dit Sanda. - Salut! Vous semblez avoir commencé à vous remettre du provincialisme ... (Chab., Balkan, printemps, 1960, 250) .2. lingv Un mot, une expression dont l'usage est limité à une zone, une ville, etc. et qui sont une langue littéraire inappropriée. Franco à Lysi Mikita s'est débarrassé encore plus du provincialisme étroit, malgré le fait que le poème reflète la vie ukrainienne occidentale (Macao, XIII, 1955, 89); Et les archaïsmes, et le provincialisme, et l'argothéisme peuvent donner un grand effet artistique, s'ils sont appliqués avec succès, dans la mesure où (Rad., Vol.8, 1971, 24). провінціалізм, у, ч.

1. Манери, звички, смаки і т. ін., властиві провінціалу, прийняті у провінції. — Мені треба розважитися, бо я з нудьги починаю марніти…Серденько,пропищала Санда. — Вітаю! Ви, здається, почали видужувати від провінціалізму… (Чаб., Балкан. весна, 1960, 250).

2. лінгв. Слово, вираз, вживання яких обмежене якою-небудь областю, якимсь містом і т. ін. і які невластиві літературній мові. Франко в «Лисі Микиті» ще більше позбувся вузьких провінціалізмів, незважаючи на те, що поема відображає західноукраїнське життя (Мовозн., XIII, 1955, 89); І архаїзми, і провінціалізми, і арготизми можуть давати великий художній ефект, якщо їх застосовано вдало, в міру (Рад. літ-во, 8, 1971, 24).


Cliquez pour voir la définition originale de «провінціалізм» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОВІНЦІАЛІЗМ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОВІНЦІАЛІЗМ

провізійний
провізія
провізний
провізор
провізоричний
провізорний
провізорський
провійнути
провікувати
провінціал
провінціалка
провінціалочка
провінціальність
провінціальний
провінціальщина
провінційність
провінційний
провінція
провірений
провірити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОВІНЦІАЛІЗМ

капіталізм
клерикалізм
колоніалізм
комуналізм
конвенціоналізм
конституціоналізм
концептуалізм
легалізм
лібералізм
максималізм
матеріалізм
монометалізм
монументалізм
моралізм
мутуалізм
мінімалізм
натуралізм
націоналізм
нейтралізм
неовіталізм

Synonymes et antonymes de провінціалізм dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОВІНЦІАЛІЗМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de провінціалізм à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОВІНЦІАЛІЗМ

Découvrez la traduction de провінціалізм dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de провінціалізм dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «провінціалізм» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

乡土
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

provincialismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

provincialism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकीर्णता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

провинциализм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

provincianismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাদেশিকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

provincialisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daerahisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Provinzialismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偏狭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지방 제일주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

provincialism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

địa phương tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராந்திய வாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एखाद्या विशिष्ट प्रांतातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taşralı olma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

provincialismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prowincjonalizm
50 millions de locuteurs

ukrainien

провінціалізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

provincialism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαρχιωτισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

provinsialisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

provinsialism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

provinsialisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de провінціалізм

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОВІНЦІАЛІЗМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «провінціалізм» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot провінціалізм en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОВІНЦІАЛІЗМ»

Découvrez l'usage de провінціалізм dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec провінціалізм et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Особенно Ломбардия. Образы Италии XXI
Вэтом сказывается какой-то неистребимый провинциализм Моретто и Романино; любой малый венецианец оказывается ровнееи устойчивее двух живописцев из Брешии,накоторых иногда "невозможно глядеть" и которые ...
Ипполитов А., 2013
2
Духовная жизнь провинции: образы, символы, картина мира : ...
М. М. Козлова (Санкт-Петербург) АНТИГЛОБАЛИЗМ КАК ФОРМА ПРОЯВЛЕНИЯ ДУХОВНОГО ПГОВИНЦИАЛИЗМА Провинциализм традиционно воспринимается как проявление отсталых, наивных взглядов, как неразвитость ...
Александр Дырдин, 2003
3
Опыт формирования областнической литературы: - Сторінка 35
Продолжая спор о словах, М.В. Строганов дал разводку понятиям "провинциализм" и "провинциальность": провинциализм - "это обычная низшая ступень социальной иерархии, развёрнутая из вертикали в горизонталь. <.
Н. В Серебренников, ‎Александр Казаркин, 2004
4
Социальное взаимодействие и политические процессы на ...
Она во многом связана с попытками противопоставления культуры центра (столичной) и культуры регионов, а также с выяснением места и роли провинциализма и провинциальности, определяющих культурно-психологический ...
Виктор Васильевич Желтов, ‎Лидия Леонидовна Шпак, 1997
5
Жизненные заботы: статьи, этюды, интервью - Сторінка 141
Нашими критиками замечена еще одна угроза — угроза провинциализма. «Быть провинциальной сегодня не хочет ни одна литература», — пишет В. Коваленко в своей статье. Эту важную мысль я хотел бы чуть подправить ...
Іван Паўлавіч Мележ, 1980
6
Американский характер: очерки культуры США. Традиция в ...
В статье "Новый провинциализм" (1945) он писал о провинциализме во времени, пришедшем на смену провинциализму в пространстве. Современный человек замыкает себя в своем отрезке времени, не соотносит себя с ...
Научный совет по истории мировой культуры (Российская академия наук). Комиссия по истории культуры США и Канады, 1998
7
Культурология: Учебное пособие - Сторінка 22
В ТО же время, ЖНВЯ В столице, ЧЁЛОВЁК МОЭКЕТ НЕСТИ В себе «ПРОВИНциализм», и наоборот, в селе, деревушке, либо в небольшом городке быть «столичным» человеком по своей духовности, нравственности, ...
Воронина Наталья Ивановна, ‎Кондратенко Юрий Алексеевич, ‎Кузнецова Юлия Викторовна, 2012
8
Город на Стиксе
По С. Гурину, провинциализм бывает двух видов: пространственный и временной. Мир доморощенных мыслителей, изобретающих вечный двигатель кулибиных — пространственный. Провинциализм временной гораздо ...
Наталья Земскова, 2015
9
Пространство Эвклида
Русские в большинстве случаев както любительски и беспринципно отдавались влияниям Мюнхена, боязнь привезенного с родины провинциализма толкала их в другой провинциализм — на веру принятого немецкого ...
Кузьма Петров-Водкин, 1932
10
Sentymentalʹna "provint︠s︡ii︠a︡": nova ukraïnsʹka ... - Сторінка 273
Саме тому у Квітчиному провінціалізмі чимало стилізованого; нерідко він використовує провінціалізм як аргумент у суперечках при веденні переговорів із впливовими російськими літераторами. У принципових питаннях письменник ...
Oleksandr Ivanovych Borzenko, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОВІНЦІАЛІЗМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme провінціалізм est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Небезпечні хвилі кочубеївщини
... Маросєйка», у котрій визначив: «три страшні вороги українського відродження — Москва, український провінціалізм і комплекс кочубеївщини», шкода, ... «Україна молода, mai 12»
2
Москва, Маросєйка
Треба тільки знати своїх головних ворогів. І він їх назвав: Москва — кочубеївщина — провінціалізм. Чи змінилося щось відтоді? Володимир ПАНЧЕНКО. «День, déc 11»
3
PhD в Україні – науковці, яких формально не існує
... адже, як висловилась одна докторантка НаУКМА, сучасний науковець без академічної мобільності приречений на провінціалізм у своїй роботі. «Освітній портал, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Провінціалізм [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/provintsializm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur