QUE SIGNIFIE ПРОВІРЕНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «провірений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de провірений dans le dictionnaire ukrainien
prouvé, a, e, ru. Diyapr passe min h) pour vérifier. Luttant dans une bouteille de desserrage de blé du Nord, sur les terres de Leningrad provoqué des centaines de fois (Bazhan, Vyborg., 1940, 133); // extrait, gratuit deviné dire - Soyez calme, - a finalement dit l'étranger, - tout est vérifié, les lettres atteignent le destinataire (Kobr., Vyborg., 1954, 210); La loi est transmise par les années, par le feu, par l'amour et par l'épée Dans les derniers plans, Lénine est avec nous Et nous, avec audace, avec Ilitch (Nagn., Vyborg., 1957, 198). провірений, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до прові́рити. Струснув у пляшці розсип північної пшениці, На землях ленінградських провірений стократ (Бажан, Вибр., 1940, 133); // прові́рено, безос. присудк. сл. — Будьте спокійні, — сказав вкінці незнайомий, — все провірено, листи дійдуть до адресата (Кобр., Вибр., 1954, 210); Закон провірено літами, Вогнем, любов’ю і мечем — В новітніх планах — Ленін з нами, А ми, в дерзанні — з Іллічем (Нагн., Вибр., 1957, 198).
Cliquez pour
voir la définition originale de «провірений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОВІРЕНИЙ»
Découvrez l'usage de
провірений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
провірений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 103
На сільраду, на сільраду Купрія! — загули молодиці в ближніх рядах. — Чоловік провірений! Не руште його, він на своєму місці стоїть! — То кого? — Бурчака! — повів руками Гордій Гордійович, ніби зняв стружку.— З освітою чоловік ...
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 2 - Сторінка 115
Українські переклади ХVІ й ХVІІ в. відрізняються тим від давніх, що в більшій частині робилися вони з наукових західніх друкованих видань, із таких видань, в яких текст грецького памятника був критично провірений і часто навіть ...
ОСТАП. А я йому й кажу, тримайся, старий дурень, не бійся... я все вчитав, ніяка нечиста сила до нас не підійде, бо средство моє провірене. КАТЕРИНА. Галю, Галю. Чого ти так дивишся?.. Це я — Катерина... А це — Килина, Ольга..
Oleksandr Korniĭchuk, 1947
4
Pysʹma-poslanni︠a︡ Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho, ...
(При свя- щениках, 1нтел1генцп, видшших м1рянах, подати 1мена; щодо гнших подати певне провірене число). 3. Кого з священиюв прогнали з парох1яльного дому 1 на що цей д1М призначили? 4. Сюльки поля, аножатей, городу ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (graf), 1969
5
Забутий бог: - Сторінка 119
Додав другий. - Довіряйте мені і я проведу вас через кордон. – легка посмішка заграла на його обличчі. – В Ксерксі живе моя сестра. Її чоловік займається контрабандою. Якраз нас і проведе через провірені стежки в Келію. Третій, ...
6
Таємниця зміїної голови:
Шукачі скарбів повертаються! Тепер герої, котрі одного разу вже розкрили таємницю козацького скарбу, вирушають на мальовниче ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович, 2013
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 410
Закидувано йому надто, що не зробив навіть проби зложити з провірених даних позитивний образ життя Ісусового, але він доказував, що се при теперішнім стані наших позитивних відомостей зовсім неможливо. Його твердження ...
8
Ivan Franko--istoryk Ukraïny - Сторінка 13
Кожна проба історіографії, — писав він, — являється або більше-менше поетичною конструкцією подій на основі більше або менше критично провірених (через порівняння деталей), доступних авторові свідоцтв, причому у ...
9
Naukovyĭ dorobok ukraïnsʹkykh halyt︠s︡ʹkykh pedahohiv u ...
... виховника і учителя основного знання дитини, самостійного досліджування духових і фізичних проявів вихованка, роблення заключень й умілого примінювання відповідних середників і метод, науково провірених і узасаднених.
Teti︠a︡na Zavhorodni︠a︡, 2002
10
Viter zustrichnyĭ: spohady
Коли дії властей у світлі провірених фактів виявляються неприглядними, то це значить, що то не факт, а наклепницька вигадка. Таким робом засудили дуже багатьох, а серед них і Сергія Ковальова, як і всіх членів гельсінської групи ...
Petr Grigorʹevich Grigorenko, 2008
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОВІРЕНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
провірений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
За святом на "Україну"! "Карпати" (Львів) – "Сталь …
Поза тим є провірений у футбольних баталіях Володимир Гоменюк, до якого приєднався 22-річний Владислав Кулач. І велика надія українського ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., juil 15»
На вибори - як на весілля
оце провірений фасон, і не жме нігде, і люди сміяться не будуть! - Ба, ну який к бісовій матері фасон "Симоненко"? 21-е століття на вулиці! Чи я здуріла ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 14»
Втомлені об'єднанням – 2. «Батьківщина» і «Фронт змін»: один …
За інформацією «Погляду», Арсеній Яценюк більше схиляється до того, аби організацію на Львівщині очолив його давній і провірений соратник Степан ... «Новий погляд, août 13»
Паралізовані жуки дохнуть із голоду
Тепер теж часто питають, бо препарат провірений, помагає. Цього літа популярні "Конфідор-екстра" та "Децис-профі". Ними достатньо обробити ... «Gazeta.ua, juin 11»
