Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "провокуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОВОКУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

провокуватися  [provokuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОВОКУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «провокуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de провокуватися dans le dictionnaire ukrainien

provoquer, dormir, peu Le laissez-passer provoquer Au début du printemps, nous cultivons, relâchons jusqu'à une profondeur de 8-10 centimètres. Le sol, pour ainsi dire, mûrit, se réchauffe en même temps, provoque la croissance des mauvaises herbes (Soviet Ukr., 2.ІІ, 1962, 2). провокуватися, у́ється, недок. Пас. до провокува́ти. Ранньою весною зяб культивуємо, розпушуємо на глибину 8-10 сантиметрів. Грунт, так би мовити, дозріває, прогрівається, разом з тим провокуються на ріст бур’яни (Рад. Укр., 2.ІІ 1962, 2).


Cliquez pour voir la définition originale de «провокуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОВОКУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОВОКУВАТИСЯ

провокатор
провокаторка
провокаторство
провокаторський
провокаційний
провокаційно
провокація
провокований
провокування
провокувати
провокуючий
проволікання
проволікати
проволікатися
проволоводити
проволоводитися
проволодіти
проволок
проволока
проволокита

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОВОКУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de провокуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОВОКУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de провокуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОВОКУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de провокуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de провокуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «провокуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

引发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desencadenada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

triggered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रिगर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أثار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

провоцироваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desencadeado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুপিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déclenché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terkejut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausgelöst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリガ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트리거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngawinang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kích hoạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூண்டியது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप दु: ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

provoke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

innescato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyzwalane
50 millions de locuteurs

ukrainien

провокуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

declanșat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενεργοποιείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veroorsaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utlöst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utløst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de провокуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОВОКУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «провокуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot провокуватися en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОВОКУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de провокуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec провокуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 144
Убивство М. Е. Баумана по- казуе ясно, до яко1 м1ри малы рацою соц1ал-демократичн1 промовцо в Петербурз1, яко называли манифест 17 жовт- ня постною, а поведонку уряду Меля манифесту провокацию (Лешн, 12, 1970, 33); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
ПРОВОКУЄ КОНФЛІКТИ, АБО ЯК ВІДЧУТИ СПРАВЖНІ ПОТРЕБИ ТАЗБАГНУТИ МОТИВИ ДИТЯЧОЇ ПОВЕДІНКИ — Марина постійно провокує конфлікти, — каже вітчим дівчинки Михайло. —У менетаке враження, щоїй подобається ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
3
Соломія - Сторінка 331
Соломія провокувала нас для того, щоб критично дивитися на світ. Вона продовжує і продовжуватиме провокувати у своїх книгах, доки Україна не стане модерною і справді вільною спільното- ю. Знаменно, що саме слово ...
Валентина Кирилова, ‎Михайло Москаленко, 2006
4
I͡A͡ tez͡h͡ ukraïnet͡s͡ʹ: publit͡s͡ystyka - Сторінка 116
ПРОВОКУЮТЬ. Паршивий "Вперед", що не мав і не має найменшого значення і впливу, що нічим не спричинився до національного освідомлен- ня українських мас, у своєму останньому числі сміє провокувати і кидати мені в вічі ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, ‎V. I. Ilʹnyt͡s͡ʹkyi, 2003
5
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
... слідом за Арістотелем називають “мімезісним”, об'єктивно наслідувало всесвітній та загальновідомій панорамі буття, прагнуло до комунікації з адресатом на засадах загальноконвенціональних понять, провокувало діалог з ним, ...
Науменко А. М., 2005
6
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ bankivskoï spravy Ukraïny - Сторінка 228
Це провокувало відповідні темпи Е. г., яка в свою чергу призводила до нового витка інфляції. Індекс цін споживчого ринку у 1993 зріс у 102,6 раза, Е. г. збільшилась у порівнянні з 1992 у 29,7 раза при зростанні ВВП у факт, цінах у ...
Volodymyr Semenovych Stelʹmakh, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank Ukraïny, 2001
7
Розвиток внутрішнього ринку легкої промисловості: ... - Сторінка 89
... овни та вовни, що постачалася з колишніх середньоазійських респубНеобкідність закуповувати сировину на світовому ринку провокує стання цін на продукцію текстильної та Швейної галузей, знижує ії нкурентоспроможність.
Л.В. Дейнеко, ‎М.Ю. Завгородня, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОВОКУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme провокуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Стрес збільшує ризик розвитку хвороби Альцгеймера
Експеримент довів, що відповідне захворювання може провокуватися не тільки спадковими факторами, але й зовнішнім впливом. Вчені планують ... «Здоров'я в Україні та світі, sept 15»
2
Арсеній Яценюк доручив терміново посилити протипожежні …
Глава Уряду також не виключив, що лісові пожежі будуть умисно провокуватися: «З одного боку, корупціонерами, які незаконно вирізають ліси. «Урядовый портал, juin 15»
3
Горяни дотиснули: Голошинська сільрада скасувала дозволи на …
Вони рвуть скалу, це знову ж таки будуть провокуватися зсуви. Коли перегородять річку, зникне форель. А про який туризм можна говорити, якщо ... «Коломия ВЕБ Портал, juil 14»
4
Астрологи – українцям: «Ще чотири місяці нам треба потерпіти …
Світлана БУЯНОВА: У травні треба бути дуже уважними, не провокуватися на непродумані дії. Велика імовірність, що виборів президента не буде, але ... «Сім'я і дім, mars 14»
5
Земля викривлює простір і час: експеримент NASA довів теорію …
Відхилення у просторі та часі, які повинні провокуватися Землею, укладаються в розроблену Ейнштейном знамениту Загальну теорію відносності, ... «Освітній портал, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Провокуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/provokuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur