QUE SIGNIFIE ПРОВОЛІКАТИСЯ EN UKRAINIEN
définition de проволікатися dans le dictionnaire ukrainien
réveille-toi, ayusya, aeshsya, nedok., réveille-toi, je te verrai, tu seras et tu te réveilleras, luchyus, lokishsya, doc.1. p. quai S'étirant lentement pour se déplacer à la surface de quelque chose. Sur le ruisseau, enveloppé dans des chiffons emmaillotés mouillés, .. Les drapeaux des attaquants ont été câblés (Bazhan, Rocky, 1957, 259) .2. Rhum C'est très lent à bouger (de la vieillesse, de la fatigue, etc.). Rhum C'est très lent d'aller chercher quelqu'un (au sujet du temps). A écrit deux autres semaines. Comme ... ces jours-là, selon l'ordre, Olga est allé au passage (Katch., II, 1958, 69); // sans Un problème, qui s'est réveillé depuis longtemps: déjà l'hiver est passé, et l'assistance ne pouvait pas attendre (Kobr., Vyborg., 1954, 144) .4. seulement dock. Lève-toi (à 3 chiffres) pendant un moment. "Brecesh, la chienne d'un monstre!" - La mère a marmonné. - Toute la nuit erré quelque part, pravndyav, alors vous pensez que vous êtes tsaba! (Il'ch., Kozatsk, né ..., 1958, 487) .5. juste un peu Le laissez-passer se brancher Le père et le fils accomplissent le sale travail de «superposer la base»: les fils de la base sont enroulés à travers les dents de l'oiseau et à travers l'œil dans le sein (L. Ukr., IV, 1954, 246); L'affaire s'est réveillée, et pour la terminer immédiatement, il n'y avait aucun moyen (Fri, VI, 1951, 270).
6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОВОЛІКАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
проволікатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
проволікатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1. провідник. провозити див. перевозити. провокатор див. підбурювач. провокувати див. підбурювати. 1, 2. проволікати див. 2. затримувати, 1. зволікати. проволікатися див. 2. минати. проволока див. зволікання. проволокти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 460
Шровозить, провезти. Верстви зо дві я його провіз, а там він уже ссм пішов. Харьк. у. Проволікати, каю, єш, сов. в. проволоктй, чу, чеш, пл. Протаскивать, протаскать, проволочь. Проволікатися, каюся, єпся, сов. в. проволоктйся, чуся, ...
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 119
ВІДВОДИТИ Дз-ч Г. Ки^ "проволікати". ВІДВОДИТИСЯ, відводитис'а Дз-ч Г. Км.7 "проволікатися"; л^ ~вестис'І Д-чі ЕЗб. ХУІ, 2057 'відтягнутися7, 'затягнутися'. - Відвелос'і до нші'ішного днЬ. ВІДВОЛОКА /Км. , 0хр.7'затримка', ...
4
Ukraïnsʹka immihrat︠s︡ii︠a︡ v Spoluchenykh Shtatakh Ameryky
Та виявилося, що справу треба вести знову від початку, але через це вона знову мусіла б проволікатися. Так Ардан, щоб не було тяганини, порозумівся з кількома визначними особами з чеської імміграції, що заходилися коло ...
I︠U︡lii︠a︡n Bachynsʹkyĭ, Vasylʹ Markusʹ,
1995
5
Ta zemli︠a︡ nas︠h︡a!: povistʹ - Сторінка 124
А тут справа не сміє проволікатися. Може ви, Миколо, — звер нувся до полоненого — назвете що конкретне? — • Я, отамане? — здивувався. — Я новий у вас, я ще у вашому полоні. — Для нас важне, — перебив десятник Гиля — чи ...
6
Chuzhyni͡u: spomyny - Сторінка 139
Це була перша п'ятниця червня, в якій я рішилася все у першу п'ятницю приймати Св. Причастя. Наша справа з виїздом буде проволікатися, бо наші документи не е ще повні. ІРО напирае на виїзд за море. Вийшли нові закони, що ...
Marii︠a︡ Kuzʹmovych-Holovinsʹka,
1977